Use the appliance on a flat, stable, heat-resistant work surface away from water The use of accessory attachments not recommended by or sold by KRUPS may splashes.
L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KRUPS peut 3-wire cord. provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
Página 4
Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des accessoires et des pièces de Ne pas utiliser de rallonge. Si vous décidez néanmoins de le faire, sous votre propre rechange KRUPS avec votre appareil. responsabilité, utiliser une rallonge en bon état et conforme à la puissance de l’appareil.
(corriente alterna). El uso de accesorios no recomendados o que no se venden en KRUPS, puede Debido a las diversas normas vigentes, si el aparato se utiliza en un país distinto al de provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
Nunca desmonte el aparato usted mismo. No sumerja el producto en agua. No utilice ningún producto de limpieza potente (especialmente decapantes con soda), almohadillas de lana de acero ni abrasivos. No almacene el aparato en el exterior. Almacénelo en un área seca y bien ventilada. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE APARATO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA...
Página 7
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY PRE-HEATING CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE PRÉCHAUFFAGE DOMESTIQUE SEULEMENT PRECALENTAMIENTO ESTE APARATO ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME PREMIÈRE UTILISATION DE L’APPAREIL CÓMO USAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ *Refer to table on p.15 / *Se référer au tableau p.15 / *Consulte la tabla en la página 15...
Página 8
COOKING Red light Green light CUISSON Plug in / Heating COCCIÓN Ready-to-COOK Tips: For better results, add some oil or butter to plates before adding batter) After adding batter Cooked / ready-to-EAT (Tips: You can extend cooking time based on browning preference and recipe) Remove plug Voyant rouge...
Página 9
KRUPS shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. This guarantee will not cover any damage which occurs as a result of misuse, negligence, failure to follow KRUPS instructions, use on current or voltage other than as stamped on the product, or a modification or unauthorised repair of the product.
Página 10
En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparación en el país de utilización, la garantía internacional KRUPS c. Au cas où le produit ne pourrait être réparé dans le pays où il est utilisé, la garantie internationale de KRUPS se limite au se limitará...
Página 11
EN ....P. 2 – 4 FR ....P. 5 – 7 ES ....P. 8 – 10 9100048207/02...