4
COOKING
CUISSON
COCCIÓN
16
19
*
22
Once the waffle is cooked to your preference, carefully remove it from the
cooking plate with a heat-resistant wood or silicone cooking utensil.
NOTE: Do not use metal utensils as this will damage the non-stick surface.
Une fois que la gaufre est cuite à votre goût, retirez-la délicatement de la
plaque de cuisson à l'aide d'un ustensile de cuisson en bois ou en silicone
résistant à la chaleur.
REMARQUE : n'utilisez pas d'ustensiles en métal, car cela endommagerait
la surface antiadhésive.
Una vez que el wafle esté cocido según sus preferencias, retírelo
cuidadosamente de la placa de cocción con un utensilio de cocina de
silicona o madera resistente al calor.
NOTA: No utilice utensilios de metal, ya que esto dañará la superficie
antiadherente.
25
17
18
*
20
21
23
24
Red light
1
Plug in / Heating
Ready-to-COOK
(
Tips: For better results, add
2
some oil or butter to plates
before adding batter)
3
After adding batter
Cooked / ready-to-EAT
(Tips: You can extend cooking
4
time based on browning
preference and recipe)
5
Remove plug
Voyant rouge
1
Branché / Préchauffage
Prêt pour la CUISSON
(Conseils : pour de meilleurs
2
résultats, ajouter un peu d'huile
ou de beurre dans les assiettes
avant d'ajouter la pâte)
Après avoir ajouté le
3
mélange
Cuites / prêtes à
MANGER
(Conseils : vous pouvez
4
prolonger le temps de cuisson
en fonction de vos goûts et de
la recette)
5
Débranchez
1
Conexión/Calentamiento
Listo para COCCIÓN
(Consejos: para obtener mejores
2
resultados, agregue un poco de
aceite o mantequilla a los platos
antes de agregar la mezcla)
Después de agregar la
3
mezcla
Cocido/listo para COMER
(Consejos: puede extender el
4
tiempo de cocción según la
receta y la preferencia de dorado)
5
Desenchúfelo
Apagado
Green light
On
On
On
On
On
On
Off
Off
Voyant vert
En marche
En marche
En marche
En marche
En marche
En marche
Éteint
Éteint
Luz roja
Luz verde
Encendido
Encendido
Encendido
Encendido
Encendido
Encendido
Apagado