Publicidad
Inserir e encaixar os arcos removíveis nos encaixes
1
dos eixos (com os botões do eixo virados para cima).
2
Colocar a mantinha sobre uma superfície plana, com
o lado decorado para cima. Inserir a extremidade de
cada arco através dos elos do tapete.
3
Pendurar os brinquedos nos elos dos arcos.
Ou prender os brinquedos aos elos da mantinha.
Prender os mordedores aos brinquedos.
4
Prender o painel do tigre a qualquer arco.
Pressionar as fitas aderentes da parte de trás do
painel do tigre para o fixar.
Desmontagem e Manutenção
Pressionar o botão do eixo perto do encaixe e retirar
os arcos removíveis. Retirar os arcos dos elos
da mantinha.
Napsauta irrotettavat kaaret keskiön koloihin
1
(joiden päällä on painikkeet).
Levitä alusta tasaiselle pinnalle kuviopuoli
2
ylöspäin. Aseta kaarien päät alustan reunoissa
oleviin lenkkeihin.
Ripusta lelut kaarien lenkkeihin. Voit myös kiinnittää
3
lelut alustassa oleviin renkaisiin. Kiinnitä purulelut
muihin leluihin.
Kiinnitä tiikerin kuva mihin tahansa kaareen. Sulje
4
kuvan takana olevat kiinnikkeet.
Purkaminen säilytystä ja hoitoa varten
Irrota irrotettavat kaaret painamalla keskiön kolojen
päällä olevia painikkeita. Irrota kaaret alustan lenkeistä.
1
Sett inn og "knepp" de avtakbare buene i festene
i navet (med knappene på oversiden)
2
Legg teppet på et flatt underlag med den dekorerte
siden opp. Før enden av hver bue gjennom løkkene
på teppet.
3
Heng lekene fra bøylene på buene. Eller fest lekene
til bøylene på teppet. Fest biteringene på lekene.
4
Fest tigerpanelet til en av buene, Trykk inn
festeanordningene på baksiden av tigerpanelet for
å holde det trygt på plass.
Demontering for oppbevaring og vedlikehold
Trykk på knappen på navet i nærheten av hvert feste og
ta ut de avtakbare buene. Ta ut buene fra teppebøylene.
Sätt i och "knäpp" fast de borttagbara bågarna i navets
1
öppningar (med hjälp av knapparna ovanför).
2
Lägg mattan på en jämn yta med den mönstrade
sidan uppåt. För in änden på varje båge genom
öglorna på mattans ytterkant.
3
Häng leksakerna i öglorna på bågarna. Eller sätt
fast leksakerna i öglorna på mattan. Knäpp fast
bitringarna på leksakerna.
4
Fäst tigerpanelen vid valfri båge. Tryck på fästena
på tigerpanelens baksida så att den sitter
ordentligt fast.
Demontering för förvaring och skötsel
Tryck på knappen på navet nära varje öppning och
ta bort de borttagbara bågarna. Ta bort bågarna från
mattans öglor.
Τοποθετήστε και "ασφαλίστε" τα αποσπώμενα τοξοειδή
1
κομμάτια στις υποδοχές του κομματιού σύνδεσης
(με τα κουμπιά από πάνω τους).
Απλώστε το πάπλωμα σε μία επίπεδη επιφάνεια με
2
τη διακοσμημένη πλευρά να κοιτάζει προς τα επάνω.
Περάστε τις άκρες κάθε τοξοειδούς κομματιού μέσα από
τις θηλιές του παπλώματος.
Κρεμάστε τα παιχνίδια στις θηλιές των τοξοειδών
3
κομματιών. Ή προσαρμόστε τα παιχνίδια στις θηλιές του
παπλώματος. Συνδέστε τις επιφάνειες οδοντοφυΐας με
τα παιχνίδια.
4
Προσαρμόστε την επιφάνεια με το τιγράκι σε ένα
τοξοειδές κομμάτι. Πιέστε τις ασφάλειες στο πίσω μέρος
της επιφάνειας με το τιγράκι για να την ασφαλίσετε στη
θέση της.
Αποσυναρμολόγηση, Αποθήκευση και Φροντίδα
Πατήστε το κουμπί που βρίσκεται επάνω στο κομμάτι
σύνδεσης κοντά σε κάθε υποδοχή και αφαιρέστε τα
αποσπώμενα τοξοειδή κομμάτια. Αφαιρέστε τα τοξοειδή
κομμάτια από το πάπλωμα.
13
Publicidad
