Im Liegen oder in der Bauchlage spielen!
Divertimento a pancia in su o a pancia in giù!
Brincar de barriga para cima, ou para baixo!
Leikkiä selällään ja veikeästi vatsallaan!
Δραστηριότητες και Παιχνίδι στα Μπρούμυτα!
• Slide the power switch on the lion mirror ON
OFF
.
• Bat at the lion for lights!
• Spin the roller on the elephant toy for musical sounds.
• Glisser le bouton de mise en marche sur le miroir lion
sur MARCHE
ou ARRÊT
• Tapoter le lion pour activer les lumières.
• Faire tourner la balle du jouet éléphant pour activer
des sons musicaux.
• Den Ein-/Ausschalter des Löwenspiegels auf EIN
oder AUS
schieben.
• Den Löwen anstupsen, um Lichter zu aktivieren!
• Die Drehkugel am Elefant-Spielzeug drehen, um
Musikgeräusche zu aktivieren.
Lay & Play or Tummy Time Fun!
Jeu sur le dos et à plat ventre
Liggend spelen of op de buik spelen!
¡Gimnasio de bebé o juego boca abajo!
Leg på ryggen og på maven
Leke og ligge eller ligge på magen!
Ligga och leka eller Lek på magen!
.
or
• Zet de aan/uit-knop van de leeuwspiegel op AAN
op UIT
.
• Tik tegen de leeuwspiegel voor lichtjes!
• Draai aan de draaibal van de olifant voor
muziekgeluidjes.
• Spostare la leva di attivazione sullo specchietto del
leoncino su ON
• Toccando il leoncino si attivano le luci!
• Far girare il rullo sull'elefantino per tanti suoni musicali.
• Poner el interruptor del espejo del león en la posición
de ENCENDIDO
• ¡Al golpear el león se encienden luces!
• Al girar la pelota del elefante se activan
sonidos musicales.
14
Power Switch
Bouton de mise en marche
Ein-/Ausschalter
Aan/uit-knop
Leva di attivazione
Interruptor
Afbryderknap
Interruptor de ligação
Virtakytkin
På/av-bryter
Strömbrytare
Διακόπτης Λειτουργίας
o su OFF
.
o APAGADO
.
of