Descargar Imprimir esta página

HEINE visionPRO video laryngoscope Manual De Instrucciones página 121

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 33
Nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist und Gebrauchsanweisung
beachten. Wenn die Verpackung beschädigt ist, kann der Spatel kontaminiert sein.
Wenn die Verpackung beschädigt ist, können das Videolaryngoskop, der Spatel
oder die Ladestation mechanisch beschädigt sein.
Do not use if the packaging is damaged, and follow the instructions for use. If the packa-
ging is damaged, the blade may be contaminated. If the packaging is damaged, the
video laryngoscope, the blade or the charging station may be mechanically damaged.
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé et suivre le mode d'emploi. Si l'emballage
est endommagé, la lame peut être contaminée. Si l'emballage est endommagé, le vidéo-
laryngoscope, la lame ou le chargeur peuvent être mécaniquement endommagés.
No utilizar si el envase está dañado y seguir las instrucciones de uso. Si el embalaje
está dañado, la espátula puede estar contaminada. Si el embalaje está dañado, el video-
laringoscopio, la espátula o la estación de carga pueden sufrir daños mecánicos.
Non utilizzare se la confezione è danneggiata e seguire le istruzioni per l'uso. Se la
confezione è danneggiata, la lama potrebbe essere contaminata. Se l'imballaggio è
danneggiato, il video laringoscopio, la lama o la stazione di ricarica potrebbero subire
danni meccanici.
Använd inte om förpackningen är skadad och följ bruksanvisningen. Om förpackningen
är skadad kan bladet vara förorenat. Om förpackningen är skadad kan videolaryngos-
kopet, bladet eller laddningsstationen skadas mekaniskt.
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is en de gebruiksaanwijzing volgen. Als de
verpakking beschadigd is, kan het spatel verontreinigd zijn. Als de verpakking beschadigd
is, kan de videolaryngoscoop, het spatel of het laadstation mechanisch beschadigd zijn.
Brug ikke produktet, hvis emballagen er beskadiget, og følg brugsanvisningen. Hvis
emballagen er beskadiget, kan spatlen være forurenet. Hvis emballagen er beskadiget,
kan videolaryngoskopet, spatlen eller ladestationen blive mekanisk beskadiget.
Ikke bruk hvis emballasjen er skadet, og følg bruksanvisningen. Hvis emballasjen er
skadet, kan spatelen være forurenset. Hvis emballasjen er skadet, kan videoleryngos-
kopet, spatelen eller ladestasjonen bli mekanisk skadet.
Älä käytä, jos pakkaus on vahingoittunut, ja noudata käyttöohjeita. Jos pakkaus on
vaurioitunut, terä voi olla saastunut. Jos pakkaus on vahingoittunut, videolaryngos-
kooppi, terä tai latausasema voivat vahingoittua mekaanisesti.
Não usar se a embalagem estiver danificada e seguir as instruções de uso. Se a
embalagem for danificada, a espátula pode estar contaminada. Se a embalagem for
danificada, o laringoscópio de vídeo, a espátula ou a estação de carga podem ser
mecanicamente danificados.
IP Klassifizierung
IP Classification
Classification IP
Clasificación IP
Classificazione IP
IP-klassning
IP-classificatie
IP-klassificering
IP-klassifisering
IP-luokitus
Classificação IP
121/124
MED 235340
2022-11-21

Publicidad

loading