Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
はじめに
Ja
このたびは、 コルグ・ハイブリッド･ドラムマシン drumlogueをお買
い上げいただきまして、 まことにありがとうございます。 本製品を末
永くご愛用いただくためにも、 取扱説明書をよくお読みになって、 正
しい方法でご使用ください。
取扱説明書について
取扱説明書は以下のような構成です。
• 安全上のご注意 （別紙）
• クイック･スタート ・ ガイド （本書）
• 取扱説明書 （PDF） （ www.korg.com からダウンロードしてください）
主な特長
• 基本的なドラムの音色を備えたアナログ音源とデジタル音源に加
え、 ノイズ、 VPMオシレーター、 自由にデザイン可能な "ユーザー・
シンセ" を実現するMULTI ENGINEを搭載し、 幅広い音作りが可能
です。
• よく使われるバスドラム、 スネア、 タムなどのチューニング、 減衰量
などを即座にコントロールできる専用ノブを搭載しています。
• 最大128 （ 16個 x 8バンク） のプログラムがあり、 すべて書き換え可
能です。
• 最大128 （ 16個 x 8バンク） のドラム ・ キットがあり、 すべて書き換え
可能です。
• 11パート、 64ステップの強力なシーケンサーを搭載しています。 ルー
プ、 チェイン機能と組み合わせて多彩なパフォーマンスが可能です
（詳細は取扱説明書PDFをご覧ください） 。
• リバーブ、 ディレイに加えマスター・エフェクトも同時に使用でき
ます。
• シンクすることで他のグルーブ・ギアとセッションすることが可能
です。
主な仕様
最大同時発音数 ： 11ボイス
音源システム： アナログ x 4、 PCM x 4、 ユーザー・サンプリング x 2、
マルチ音源 （NOISE、 VPM、 ユーザー・ オシレーター）
プログラム数 （リズム・パターン含む） ： 128 （ 工場出荷時は64プリ
セット ・ プログラム）
ドラム ・ キット数 ： 128 （ 工場出荷時は64プリセット ・ キット）
エフェクト ： REVERB、 DELAY、 MASTER
入出力端子： ヘッドホン端子、 OUTPUT （L/MONO、 R、 AUDIO OUT1
〜 4） 端子、 SYNC IN/OUT端子、 AUDIO IN端子、 MIDI IN/OUT端子、
USB A （TO DEVICE） 端子、 USB B （TO HOST） 端子
電源 ： ACアダプター (DC9V、
)
消費電力 ： 9 W
外形寸法 （幅 × 奥行き × 高さ） ： 317 × 189 × 73 mm
質量 ： 1.4 kg
付属品 ： ACアダプター、 安全上のご注意、 クイック ・ スタート ・ ガイド
＊ 仕様および外観は、 改良のため、 予告なく変更する場合があります。
＊ 本機は天然木を使用しているため、 木目や節の出方、 色の濃淡に個体差
があります。
＊ すべての製品名および会社名は、 各社の商標または登録商標です。
BD
BASS DRUM
Kit controls
DECAY
TUNE
DRIVE
TIME Button
TIME
GROOVE
1
BD
AUDIO IN
Block Diagram / Schéma de principe / Blockschaltbild / Diagrama de bloques /
2
AUDIO IN
INDIV OUT
2
BASS DRUM
INDIV OUT
2
SNARE DRUM
INDIV OUT
2
LOW TOM
INDIV OUT
2
HIGH TOM
INDIV OUT
PCM x 4
4x2
CH OH RS CP
INDIV OUT
SAMPLER x 2
2x2
SP1 SP2
VPM
INDIV OUT
2
NOISE
USER
3
Front panel / Panneau avant / Frontplatte / Panel frontal /
MIXER section
L/MONO
R
1
2
3
4
IN
AUDIO OUT
AUDIO IN
SD
LT
HT
CH
OH
RS
SNARE DRUM
TOMS
HIGH HATS
SAMPLE 1/2
DECAY
LT
DECAY
CH DECAY
SP 1
ATTACK
HT
DECAY
SP 2 ATTACK
TUNE
LT
TUNE
OH DECAY
SP 1
DECAY
HT
TUNE
SP 2
DECAY
CLAP
SNAPPY
LT
DETUNE
DECAY
SP 1
TUNE
HT
DETUNE
SP 2
TUNE
YES
NO
<
>
32
16
8
TRIP.
SHRINK
EXPAND
2
3
4
5
6
7
8
9
ANALOG
DIGITAL
SD
LT
HT
CH
OH
RS
CP
SP 1
CHOKE
RAND.PART CLEAR PART
CLEAR ALL
ON/OFF
CLEAR STEP CLEAR PART CLEAR ALL
KIT
MOTION
Cursor
PAD section
DELAY SEND REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
DELAY SEND
REVERB SEND MASTER BYPASS
SIDECHAIN
REVERB SENDS
DLY2REV
フロント･パネル
Parameter knob
Display
VOLUME knob
OUT
IN
OUT
TO HOST
TO DEVICE
DC 9V
SYNC
MIDI
CP
SP 1
SP 2
MULTI
drumlogue
VOLUME
HYBRID DRUM MACHINE
TEMPO
PAGE
MUTE
PROGRAM
KIT
SELECT
SAVE
SELECT
SAVE
PART
QUEUE
QUEUE
PATTERN EDIT
LIVE
CHAIN
LOOP
STEP
ACCENT
MOTION
SHIFT
GLOBAL
10
11
12
13
14
15
16
MULTI
EFFECTS
SP 2
VPM
NOISE
USER
DELAY
REVERB
MASTER
SYNC
POLY
COPY PART
RAND.PART CLEAR PART
CLEAR ALL
INIT
PATTERN
SEQUENCER section
EDIT section
ブロック・ダイヤグラム
INDIV OUTS
DELAY SENDS
2
DELAY
DLY2REV
PRE-MASTER MIX
POST-MASTER MIX
2
SIDECHAIN
2
MASTER FX
2
MASTER BYPASS
PRE-MASTER MIX
POST-MASTER MIX
2
REVERB
4
TEMPO knob
PAGE Button
MUTE Button
SHIFT Button
4x1
INDIV OUT 1-4
L/MONO, R, PHONES
Publicidad
