Package Includes
Paketinhalt
Inhoud van de verpakking
Lot de livraison
Con figuración de entrega
Composizione della fornitura
A1
Com figuração da entrega
Комплект поставки
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
A2
A3
B
Number on the picture
Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung
Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur
Aantal componenten in het product
Parts description
Nombre à la figure
Nombre des détails du produit
Bezeichnung
Numero en el dibujo
Cantidad de elementos del producto
Il numero alla figura
La quantità dei dettagli nel prodotto
Onderdelen namen
Número na figura
Quantidade de peças
Номер на рисунке
Количество деталей в изделии
اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ
ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
Upper bar
A1
obere Zeltstange
4
Bovenstand
Middle bar
A2
mittlere Zeltstange
4
Overgangstand
Lower bar
А3
4
untere Zeltstange
Lagerstand
Tent's bottom part
В
Zeltboden
1
Bodem
Cover
С
Zelt Bezug
1
Deksel
Cord
D
Bindeschnüre
1
Koord
D
C
Names des pièces
Designação das peças
Nombre de los elementos
Наименование деталей
La nominazione dei dettagli
ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء
Montant supérieur
O poste superior
El poste superior
Стойка верхняя
Montante superiore
اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻌﻠﻮي
Montant intermédiaire
O poste de transição
El poste de transición
Стойка переходная
Montante intermediario
ﻋﻤﻮد اﻻﻧﺘﻘﺎل
Montant inférieur
O poste inferior
El poste inferior
Стойка нижняя
Montante inferiore
اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺴﻔﻠﻲ
Base
A base
La base
Основание
Base
اﻷﺳﺎس
Housse
A cobertura
La funda
Чехол
Telone
اﻟﻐﻄﺎء
Fil
A corda
La mecha
Шнур
Filo
اﻟﺸﺮﻳﻂ
1
A2
A3 A3
2
А
4 x
A1
D
C
3