Glosario - Sony Anycast Station AWS-G500 Manual De Instrucciones

Glosario

Ajuste predeterminado
Función que permite guardar un
conjunto de ajustes eléctricos y
reproducirlos como un único
conjunto de datos. Este sistema
dispone de una función de
ajuste predeterminado de la
cámara.
Barras de color
Señal de prueba que muestra
bandas verticales de color en un
monitor. Se utiliza para ajustar
el matiz y la saturación de los
colores en cámaras de vídeo y
monitores.
Clavija RCA
Conector utilizado en los
equipos de audio disponibles
comercialmente. Los conectores
están codificados en color, por
parejas (generalmente, blanco
para el canal izquierdo y rojo
para el derecho). También se
utiliza para señales de vídeo
(color amarillo).
Codificar
Utilizar tecnología de
compresión para crear archivos
de secuencias con velocidades
de transmisión apropiadas para
los distintos anchos de banda.
Compresor
Función que limita suavemente
las señales de audio que
exceden un determinado
umbral. Se utiliza para igualar
las señales de audio que
contienen grandes diferencias
de amplitud.
Cortinilla
Tipo de efecto de transición.
Una nueva imagen se desplaza
sustituyendo una imagen
anterior, como si se corriese una
cortinilla que oculta la imagen
anterior.
194
Glosario
DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol,
protocolo de
configuración de sistema
principal dinámico)
Protocolo para asignar
automáticamente las
direcciones IP a los clientes
cuando se conectan a una red y
recuperar las direcciones
cuando se desconectan.
DNS (Domain Name
System, sistema de
nombres de dominio)
Sistema que permite convertir
los nombres de dominio de
Internet en direcciones IP.
Ecualizador (EQ)
Función que controla
frecuencias de audio específicas
en las regiones altas, medias y
bajas. Se utiliza para reforzar o
suprimir determinadas
frecuencias para mejorar el
audio.
Efecto de transición
Conmutación gradual de un
vídeo a otro mediante la
aplicación de uno de varios
efectos. Este sistema admite dos
tipos de efectos de transición:
mezcla y cortinillas.
EMC (Electro-Magnetic
Compatibility,
compatibilidad
electromagnética)
Propiedades de no interferencia
electromagnética e inmunidad
electromagnética de un
dispositivo eléctrico.
La no interferencia
electromagnética significa que
cuando el dispositivo está en
funcionamiento no afecta al
funcionamiento de otros
dispositivos y no actúa como
fuente de interferencias
superiores a un determinado
nivel que resultaría dañino para
la salud de las personas. La
inmunidad electromagnética es
la propiedad de susceptibilidad
electromagnética tal, que el
dispositivo puede funcionar sin
interferencias de radiaciones
electromagnéticas, etc.,
emitidas por otros dispositivos.
Emisión de secuencias
Reproducción en tiempo real
del audio y los datos recibidos a
través de una red. Comparada
con la reproducción de
"descarga", que empieza una
vez se han recibido todos los
datos, la emisión de secuencias
permite la reproducción de los
datos recibidos hasta el
momento. Entre los formatos
que permiten la emisión de
secuencias se encuentran:
RealMedia, Windows Media y
Quick Time. Este sistema
admite el formato de archivos
de emisión de secuencias
RealMedia (.rm).
ext3
Sistema de archivos
ampliamente utilizado con
Linux, que agrega una función
de diario (permite manejar las
modificaciones de datos como
transacciones) al sistema de
archivos ext2. Requiere menos
tiempo para recuperarse de
problemas de hardware.
Filtro
Función que suprime
frecuencias altas o bajas. Se
utiliza para eliminar el ruido de
los cables y otros tipos de ruido.
Flip
Diagramas descriptivos en
pantalla, que incluyen texto,
ilustraciones, gráficos y mapas.
Un flip aparece en el vídeo y se
utiliza para describir su
contenido.
FTB (Fade to Black,
fundido a negro)
Remítase a Fundido a negro