E N E n g l i s h
WELCOME
This manual describes the correct use of this coffee maker and all the necessary safety
information before plugging it in. It is not recommended to give it any other use beyond those
detailed here.
This appliance is intended for use in domestic and similar areas such as: kitchens, offices,
cafeterias, country houses, customer areas in hotels, motels, and other residential type
environments.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! Keep this manual in case of any questions or for future reference.
If you sell or give away this coffeemaker, make sure this manual comes with it.
WARRANTY
Any type of modification to this coffeemaker and the use of non-original accessories voids ALL
WARRANTIES in their entirety.
STORAGE
Store in a clean, dry place when not in use.
LOCATION
for optimal performance, place this coffee maker on a flat table or countertop.
The coffee maker should not be placed inside a piece of furniture used daily due to the high
temperatures it reaches and the emission of steam. You need an open space that is at least 5 cm
from any object, furniture, or appliance. The rear panel must be more than 20 cm from the wall.
ALWAYS route the power cord behind this appliance.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION!
This product is designed solely and exclusively to make espresso coffee and the variants that
are explained in detail in this manual. Any other use beyond those specified herein is not
recommended as it may result in fire, electric shock, or other serious personal injury.
DO NOT IMMERSE this coffee maker and its power cord in water under any circumstances.
Clean and maintain the removable parts of this appliance to extend its life and ensure the
quality of the coffee.
HOW TO AVOID INJURIES?
Always KEEP out of reach of children.
This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
DO NOT TOUCH the metal surface directly with your hand while brewing. Use the knob and
handle. Remember that this coffee maker has components that reach high temperatures during
4