Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
B14 9225 282
rev. 1 - 11/12, pág. 1/24
14.040
14.140
33 x 75 mm
CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MICROPROCESADO
PARA REFRIGERACIÓN
modelo TLY25
Manual de Instalación
(Novembro/2012)
Manual de Instalación - TLY25_________________________________________________________________ 1 / 18 _________________________________________________________________________________
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para COEL TLY25
Resumen de contenidos para COEL TLY25
- Página 1 B14 9225 282 rev. 1 - 11/12, pág. 1/24 14.040 14.140 33 x 75 mm CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MICROPROCESADO PARA REFRIGERACIÓN modelo TLY25 Manual de Instalación (Novembro/2012) Manual de Instalación - TLY25_________________________________________________________________ 1 / 18 _________________________________________________________________________________...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8 - prOblemas, manTenimienTO y garanTía ............21 del producto, por lo tanto se recomienda leer atentamente las siguientes 8.1 - señales de error ....................21 instrucciones. cOel se reserva de aportar modificaciones estéticas y fun- 8.2 - limpieza ......................21 cionales en cualquier momento y sin previo aviso. -
Página 3: Descripción General
1 - DESCRIPCIÓN GENERAL 2 - FuNCIONES DEL FRONTAL el modelo TLY25 es un regulador digital utilizado en aplicaciones de refrigeración, dotado de control de temperatura con regulación tipo On/ OFF y control de deshielo a intervalos de tiempo u horarios establecidos TLY25 (real Time clock defrosting) mediante aportación de calor eléctrico o gas... -
Página 4: Programación
“PASS” dentro del soltar ahora la tecla y con las teclas se podrá seleccionar otro grupo “PAn”. grupo. ___________________________________________________________________________________4 / 18 ________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 5: Niveles De Programación De Parámetros
para salir del modo de programación, dejar inactivo el teclado 20 segun- el proceso de encendido de los parámetros ocultos permite verificar y mo- dos, o mantener pulsada la tecla hasta salir de la modalidad de dificar el parámetro “PASS”, cosa que resulta útil cuando se ha olvidado programación. -
Página 6: Programación De La Hora
33 x 75 mm, está concebido para el montaje se recomienda utilizar cables con aislamiento apropiado a las tensiones, en panel dentro de una carcasa. a las temperaturas y condiciones de ejecución, de modo que los cables ___________________________________________________________________________________6 / 18 ________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 7: Esquema Eléctrico De Conexionado
relativos a los sensores de entrada se alejen de los cables de alimentación mediante el parámetro SEnS se puede seleccionar el tipo de sonda que se y de otros cables de potencia a fin de evitar la inducción de interferencias desea utilizar: pTc KTy81-121 (”Ptc“) o nTc 103aT-2 (”ntc”). -
Página 8: Regulación De Temperatura
(Func = HEAt). durante el ciclo continuo de deshielo, se inhiben las alarmas de temperatura durante todo el ciclo y también para el tiempo programado en el parámetro dALc (ver parámetro 5.9). ___________________________________________________________________________________8 / 18 ________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 9: Función Protección Compresor Y Retardo En El Arranque
= 2 : retardo después de apagado se puede activar un ciclo continuo manualmente mediante las teclas /aUX (URSB o Fbd = 2) o a través de la entrada digital (diF = 3) si está convenientemente configurada (ver parámetro 5.10 y 5.12). el ciclo continuo en curso se indica en el display con las siglas CC y se puede parar pulsando la tecla o actuando en la entrada digital. -
Página 10: Control De Deshielo
(siempre que estén las condiciones establecidas en los parámetro programada en el parámetro tEdF. tSdF y tEFE) programar el parámetro SdEF = YES. __________________________________________________________________________________ 10 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 11: Deshielo Manual
esto permite tener el evaporador siempre descarchado cuando se deben el control del ventilador opera sobre la salida configurada como FAn en verificar frecuentes interrupciones de la alimentación que podrían causar función de determinados estados de control del instrumento y de la tem- la anulación de varios ciclos de deshielo. -
Página 12: Funciones De Alarma
AL en intermitencia. las condiciones de alarma del instrumento son: - errores sondas E1, -E1, E2, -E2 - alarmas de temperatura HI y LO - alarma externa AL - alarma puerta abierta AP __________________________________________________________________________________ 12 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 13: Alarma Externa
a la vez que la señal de alarma configurada, el led AL se enciende, se apaga el led OK y visualiza sobre el display alternativamente AL y la variable establecida en el parámetro diSP. 5.9.3 – AlARMA de PUeRTA ABieRTA el instrumento puede tener señal de puerta abierta mediante la activaci- ón de la entrada digital con función programada como din = 5 o 6 (ver parámetro 5.10). -
Página 14: Entrada Digital
= -l0 – marcha/paro (stand-by) del instrumento: análogo a diF = 10 pero = 9 – señal de alarma externa con desactivación de todas las salidas con lógica de funcionamiento inversa. de control mediante contacto normalmente abierto: al cerrarse __________________________________________________________________________________ 14 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 15: Salida Auxiliar
5.11 – SAlidA AUXiliAR 5.12 – FUnciOnAMienTO de lAS TeclAS /AUX Todos los parámetros pertinentes a las funciones de la salida auxiliar están dos de las teclas del instrumento se pueden configurar para operar de contenidos en el grupo yAuS. otra forma. - Página 16 1) posicionar los dos interruptores del dispositivo cOpy Key en la posi- ción ON. figura 4 2) conectar el dispositivo en un instrumento TLY25 que tenga las mismas características de aquel al cual se le ha sacado la configuración que se instrumento alimentado por el dispositivo desea transferir.
-
Página 17: Diagrama De Programación
6 - DIAGRAMA DE PROGRAMACIÓN SET POINT 1 SET POINT 2 TLY25 SP 1 0100 SP 2 0000 Alternado Alternado Password de acceso Out Def – 5 segundos SET POINT ENTRADAS CONTROL DESHIELO VENTILADOR PROT. COMPRESOR CONF. ALARMA ENTR. DIGITAL SALIDA AUX. -
Página 18: Tabla De Parámetros Configurables
= efectua un ciclo de deshielo en cada parada del compresor retardo compresor despues de deshielo OFF - 0.01 a tdCO (o goteo) (minutos . segundos) 99.59 SdEF deshielo en el arranque no o YES __________________________________________________________________________________ 18 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... - Página 19 Grupo ydEF (parámetros relativos al control de deshielo) Grupo yPRC (parámetros relativos a la protección del compresor y al retardo en el arranque) Par. Descripción Rango Def. Nota Par. Descripción Rango Def. Nota bloqueo display de deshielo: Tipo de protección del compresor: OFF = ningun bloqueo 1 = retardo en el arranque del On = permite bloquear la visualización de...
- Página 20 USRd 2 = control ciclo contínuo 3 | 4 3 = selección set point activo 4 = arranque/paro (stand-by) password de acceso a los parámetros PASS OFF a 9999 de funcionamiento __________________________________________________________________________________ 20 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25...
-
Página 21: Problemas, Mantenimiento Y Garantía
EEPR período, contactar con el despacho de ventas de COEL para conseguir la funcionamento autorización de envío. 8.2 – OTRAS SeñAleS el producto defectuoso, acompañado por las indicaciones del defecto... -
Página 22: Datos Técnicos
Temperatura de funciona- °c 0 a 50 miento Temperatura de transporte y °c -10 a +60 almacenaje Humedad ambiente de 30 a 95 (sin condensación) funcionamiento regulación temperatura On/OFF __________________________________________________________________________________ 22 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25... -
Página 23: Dimensiones (Mm)
INSTRUMENTO ALIMENTACIÓN REAL TIME painel?? painel?? TLY25 H = 100 a 240 Vca C = Presente F = 12 Vca/Vcc – = no está instalado TLY25 - figura 6 Manual de Instalación - TLY25_________________________________________________________________ 23 / 18 _________________________________________________________________________________... - Página 24 FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505 - Distrito Industrial - Manaus - AM - Brasil - CEP 69075-000 CNPJ: 05.156.224/0001-00 Dudas técnicas (São Paulo): +55 (11) 2066-3211 www.coel.com.br __________________________________________________________________________________ 24 / 18________________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY25...