COEL TLY28 Manual Del Usuario

COEL TLY28 Manual Del Usuario

Controlador electronico digital microprocesado para refrigeracion

Publicidad

Enlaces rápidos

B14 9225 281
rev.1 - 02/13, pág. 1/24
14.040
14.140
33 x 75 mm
CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MICROPROCESADO
PARA REFRIGERACIÓN
modelo TLY28
Manual de Instalación
(Fevereiro/2013)
Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________
1 / 24
_______________________________________________________________________________

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para COEL TLY28

  • Página 1 B14 9225 281 rev.1 - 02/13, pág. 1/24 14.040 14.140 33 x 75 mm CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MICROPROCESADO PARA REFRIGERACIÓN modelo TLY28 Manual de Instalación (Fevereiro/2013) Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 1 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    8.1 - Señales de error ....................21 instrucciones. COEL se reserva de aportar modificaciones estéticas y 8.2 - Limpieza ......................21 funcionales en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 3: Descripción General

    1 - DESCRIPCIÓN GENERAL 2 - FUNCIONES DEL FRONTAL El modelo TLY28 es un regulador digital utilizado en aplicaciones de refrigeración, dotado de control de temperatura con regulación tipo ON/OFF y control de deshielo a intervalos de tiempo u horarios TLY28 establecidos (Real Time Clock Defrosting) mediante aportación de calor...
  • Página 4: Programación

    “PASS PASS PASS PASS PASS” dentro del dos, o mantener pulsada la tecla hasta salir de la modalidad de grupo “PAn PAn”. programación. ________________________________________________________________________________ 4 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 5: Niveles De Programación De Parámetros

    Si el instrumento tiene reloj interno, se deberá programar la hora con el olvidado el password programado. parámetro StCL StCL StCL StCL contenido en el grupo yCLO yCLO yCLO yCLO. StCL yCLO Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 5 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 6: Advertencias Para Instalación Y Uso

    Se recomienda montar la adecuada guarnición para obtener el grado de Si algunos cables utilizados para el cableado está protegidos, se recomienda protección frontal declarado. conectarlos a tierra de un solo lado. ________________________________________________________________________________ 6 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 7: Esquema Eléctrico De Conexionado

    AuS – Para controlar un dispositivo auxiliar (ver. Funcionamiento de la seleccionar la unidad de medida de temperatura (°C o °F) y, mediante el salida auxiliar). parámetro dP dP, la resolución de medida deseada (OFF = 1°; On = 0,1°). Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 7 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 8: Regulación De Temperatura

    La función de ciclo continuo no se puede activar durante el deshielo ni cuando tCC tCC = OFF OFF. gráfico 1 ________________________________________________________________________________ 8 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 9: Función Protección Compresor Y Retardo En El Arranque

    - CON GAS CALIENTE o INVERSIÓN DE CICLO (durante el deshielo, gráfico 3 la salida Out Out y dEF dEF se activan) El deshielo se ejecuta automáticamente por intervalos o bien por horarios establecidos. Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 9 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 10 (Bloqueo display en deshielo) y Etdu Etdu Etdu Etdu Etdu (Diferencial de desbloqueo de display después de deshielo). ________________________________________________________________________________ 10 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 11: Deshielo Manual

    OFF) o haya algún error (E2 E2 o -E2 -E2), la salida FAN se activa sólo en función de los parámetros FCOF FCOF FCOF FCOF y FEdF FCOF FEdF FEdF FEdF FEdF. Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 11 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 12: Funciones De Alarma

    Cualquier condición de alarma activa viene señalada por el display al está por encima o por debajo de las respectivas consignas de alarma de encenderse el LED AL y se apaga el LED OK. máxima y mínima. ________________________________________________________________________________ 12 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 13: Alarma Externa

    (=ALL o =-ALL) programar el parámetro - Alternativamente LO y la variable establecida en el parámetro diSP diSP diSP diSP diSP en caso de alarma de mínima. tAL = YES YES. Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 13 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 14: Entrada Digital

    FOA = 2 2 2 2 2 de la salida auxiliar. funcionamiento FOA ________________________________________________________________________________ 14 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 15: Salida Auxiliar

    /AUX) o de la entrada digital dicho dispositivo o el instrumento: con contacto normalmente cerrado: análogo a FOA FOA = 2 2 2 2 2 pero con lógica de funcionamiento inversa. Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 15 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 16 1) Posicionar los dos interruptores del dispositivo COPY KEY en la posición 2) Conectar el dispositivo en un instrumento TLY28 que tenga las mismas figura 4 características de aquel al cual se le ha sacado la configuración que se desea transferir.
  • Página 17: Diagrama De Programación

    , el display visualizará alternativamente el código del parámetro y el valor programado que se dEFE dALc podrá modificar con las teclas Ejemplo: Parámetro SPAt SPAt Parámetro alternado oAD0 0101 Valor Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 17 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 18: Tabla De Parámetros Programables

    99.59 99.59 (o goteo) ( minutos . segundos ) SdEF SdEF no o Y Y Y Y Y ES no no no no SdEF SdEF SdEF Deshielo en el arranque ________________________________________________________________________________ 18 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 19 99.59 99.59 ciclo contínuo (horas . minutos) Retardo de alarma puerta abierta OFF - 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 a 99.59 99.59 99.59 99.59 99.59 ( minutos . segundos ) Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 19 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 20 Selección Set Point Activo 4 4 4 4 4 = Arranque/Paro (Stand-by) Password de acceso a los parámetros PASS PASS PASS PASS PASS OFF a 9999 9999 9999 9999 9999 de funcionamiento ________________________________________________________________________________ 20 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 21: Problemas, Mantenimiento Y Garantía

    Error de memoria interna. volver a programar los pará- metros de funcionamento período, contactar con el despacho de ventas de COEL para conseguir la autorización de envío. 8.2 – OTRAS SEÑALES El producto defectuoso, acompañado por las indicaciones del defecto hallado, debe ser enviado a COEL salvo acuerdos diferentes.
  • Página 22: Datos Técnicos

    Resolución visualización °C, °F 1° ou 0,1° figura 6 Precisión total ± 0,5 fs Frecuencia de muestreo Display 4 dígitos rojos, 12 mm de altura Autonomía reloj interno horas sin alimentación ________________________________________________________________________________ 22 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...
  • Página 23: Esquema Eléctrico

    9 10 11 12 ENTRADA TLY28H | TLY28L | TLY28F | Para la versión TLY28G BUZINA INTERNA 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 figura 7 ENTRADA TLY28G Manual de Instalación - TLY28 ____________________________________________________________ 23 / 24 _______________________________________________________________________________...
  • Página 24 FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505 - Distrito Industrial - Manaus - AM - Brasil - CEP 69075-000 CNPJ: 05.156.224/0001-00 Dudas técnicas (São Paulo): +55 (11) 2066-3211 www.coel.com.br ________________________________________________________________________________ 24 / 24 ___________________________________________________________ Manual de Instalación - TLY28...

Tabla de contenido