Publicidad
使用説明書
JP
開梱
A:
A1: 納品内容を確認してください
部位別表示
1.BOWL板
A2: 「火気取り扱い注意事項」 をお読みください。
BOWLの組み立て説明書を読んで下さい。
重要な安全上の注意
B:
B1: 板を火の中に入れないでください ！
B2: BOWLを冷やしてからその上に板を設置して下
さい。
B3: 野外に放置しないで下さい。
B4: まな板として使わないで下さい。
B5: 誤った設置をすると手などを挟んでしまう危険
があります。
B6: シートとして使用しないでください ！
洗い方
C:
BOARDは使用後湿った布で拭き取って下さい。
洗浄剤は使用しないで下さい。
組み立て
D:
D1: BOARDはBOWLの上に凹凸を合わせ、 しっかり
固定しているかを確かめて下さい。
D2: はめ込み部分のズレまたは過度の負荷による
落 下の危険性 ！
KO
사용 지침
A:
포장 풀기
A1: 배송 범위 확인
이야기:
1. BOWL 지지대
A2: "화재 안전 지침" 참조
BOWL의 조립 지침서 참조
B:
안전 설명서
B1: 지지대를 불 속에 넣지 마세요!
B2: BOWL이 식은 후에만 지지대를 장착하십시오!
B3: 바깥 날씨에 영구적으로 노출시키지
마십시오!
B4: 도마로 사용하지 마십시오!
B5: 지지대를 잘못 배치하면 짓눌릴 위험이
있습니다!
B6: 좌석으로 사용하지 마십시오!
C:
청소
매번 사용 전후에 젖은 천으로 BOARD를
청소하십시오. 세제를 사용하지 마십시오!
D:
설치
D1: BOARD를 발판을 아래로 하여 BOWL에 놓고
제자리에 단단히 고정되었는지 확인합니다.
D2: 한쪽 또는
과도한 부담으로 인한 전복 위험.
AR
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
A:
Распакуйте ящик BEER BOX
A1: Проверьте комплект поставки
Обозначение:
1. Доска для гриль-кострища BOWL
A2: Прочитайте «Общие указания по безопасности
мест для разведения огня».
Прочитайте инструкцию по монтажу от BOWL.
Б:
Инструкции по технике безопасности
Б1: Не кладите доску в огонь!
Б2: Можно помещать доску на гриль BOWL
только после его остывания.
Б3: Не оставляйте доску лежать при
неблагоприятных погодных условиях!
Б4: Не используйте в качестве разделочной доски!
Б5: Осторожно! Опасность защемления из-за
неправильного размещения доски.
Б6: Не используйте изделие в качестве сиденья!
В:
Очистка
Протирайте доску влажной тряпкой перед каждым
применением. Не используйте чистящие средства!
Г:
Установка
Г1: Положите доску на гриль-кострище BOWL
выступом вниз, проверьте на плотность
установки.
Г2: Опасность опрокидывания из-за
односторонней или чрезмерной нагрузки!
TR
KULLANIM TALIMATLARI
A:
Ambalajdan çıkarmak
A1: Teslimat kapsamının kontrolü
İşaretlerin açıklaması:
1. BOWL Altlık ve Sunum Tahtası
A2: "Genel Ateşli Yer Güvenliği Talimatları"nı
okuyun. BOWL montaj talimatlarını okuyun.
B:
Güvenlik talimatları
B1: Altlık ve sunum tahtasını ateşe bırakmayın!
B2: Altlık ve sunum tahtasını sadece BOWL
soğuduktan sonra üzerine bırakın!
B3: Sürekli hava koşullarına maruz bırakmayın!
B4: Doğrama tahtası olarak kullanmayın!
B5: Altlık ve sunum tahtası yanlış yerleştirilirse
ezilme riski vardır!
B6: Oturma yeri olarak kullanmayın!
C:
Temizlik
BOARD'u her kullanımdan önce ve sonra nemli bir
bezle temizleyin. Temizlik maddeleri kullanmayın!
D:
Kurulum
D1: BOARD'u kademe aşağı bakacak şekilde
BOWL üzerine yerleştirin ve sıkıca oturduğunu
kontrol edin.
D2: Tek taraflı veya fazla yüklenme nedeniyle
devrilme tehlikesi!
Publicidad
