Section 1
General Information
Procedimientos de Cableado
Cableado de Alimentación
Conductores de la Lógica del Control
Circuitos de Tacómetros CC
Cables de Señales Analógicas
Circuitos del Codificador Los controles de velocidad ajustable son particularmente sensibles al ruido de alta
IMN725SP
El tipo de cable que se utiliza, así como su instalación, constituyen la diferencia entre el
logro de una operación confiable y la creación de problemas adicionales.
Los conductores que alimentan potencia a un equipo (por ejemplo, a un motor, un
calentador, una bobina de freno, o a unidades de iluminación) deberán instalarse en
conductos conductivos puestos a tierra en ambos extremos. Estos cables de
alimen–tación deberán pasarse por conductos separados de los cables de señal y de
control.
Los controles del operador (botones y conmutadores), contactos de relés, interruptores
limitadores, entradas/salidas de PLC, visualizadores del operador, y las bobinas de relés
y contactores funcionan típicamente con 115 VCA ó 24 VCC. Si bien estos dispositivos
operan por lo general a bajos niveles de corriente, contienen ruidos de conmutación
producidos por la apertura y el cierre de contactos y por la operación de los interruptores
de estado sólido. Por lo tanto, estos cables deberán instalarse en conductos distanciados
de los cables de señal sensibles, o atarse en haces y alejarse de los cables descubiertos
de alimentación y de señal.
Uno de los circuitos más sensibles es el de los tacómetros CC. La confiabilidad de
un circuito de tacómetro CC puede frecuentemente mejorarse utilizando las siguientes
técnicas de reducción de ruidos:
Conecte un capacitor de 0.1 f a través de los terminales del tacómetro para
suprimir el ruido de CA.
Use cables blindados de pares retorcidos con la pantalla puesta a tierra
únicamente en el lado del control. Se deberá evitar conectar a tierra la pantalla
en el conducto o en la caja del tacómetro.
Siga los procedimientos del cableado de señales analógicas.
Analog signals generally originate from speed and torque controls, plus DC tachometers
and process controllers. Reliability is often improved by the following noise reduction
techniques:
Use twisted pair shielded wires with the shield grounded at the drive end only.
Route analog signal wires away from power or control wires (all other wiring
types).
Cross power and control wires at right angles to minimize inductive noise
coupling.
frecuencia en las líneas de señal del codificador. Como estas señales de entrada no
pueden filtrarse significativamente, deberá tenerse especial cuidado en impedir que
entren ruidos transitorios en estas líneas de señal. La confiabilidad del control puede
mejorarse enormemente con las siguientes técnicas de reducción de ruidos:
Use codificadores con salida de excitación de línea para reducir la impedancia
de salida del codificador.
Seleccione entradas de excitación de línea en el control de velocidad ajustable.
Instale cable blindado de pares retorcidos para la alimentación al codificador, y
que tenga cada salida con su propio retorno. (Evite los conductores comunes
con salidas múltiples o con una salida y la fuente de alimentación).
Nunca se debe conectar la tierra del codificador al terminal de tierra de la
alimentación del control.
Haga pasar todos los cables del codificador en forma independiente de los
demás cables de alimentación.
Diagnóstico de Fallas 5-17