Traducción de las instrucciones originales -
3.1.22
Los componentes del intercambiador neumático (incluido el eje) están fabricados con materiales no
específicos que sonresistentes a los productos químicos y corrosivos; en caso de rotura de las mem-
branas, el fluido puede entrar en el intercambiador neumático y en el entorno a través del circuito de
descarga y dañar los componentes.
ATENCIÓN:
Si las membranas se rompen y entran en contacto con fluidos corrosivos, el intercambiador neumático
debe ser sustituido completamente.
3.1.23
La presencia de polvo y/o depósitos en las superficies externas e internas de la bomba puede tener un
efecto negativoen las temperaturas del proceso. En entornos con una atmósfera potencialmente explo-
siva, puede incluso comprometer la seguridad e invalidar los requisitos del marcado ATEX colocado.
Las bombas no deben ser instaladas y/o expuestas a arena y/o material abrasivo bajo presión que pueda
dañar las partes externas de plástico.
ATENCIÓN:
Compruebe periódicamente si las superficies externas e internas de la bomba tienen polvo y/o depósit-
os y, si es necesario, retírelos y límpielos con un paño húmedo. Está prohibido utilizar la bomba para
bombear polvo y materiales deshidratados y/o sólidos de cualquier tipo (inflamables o no).
3.1.24
El desmontaje del silenciador y del racor de alimentación de aire comprimido debe realizarse en ausen-
cia de polvo. Antes del desmontaje, limpie el exterior de la bomba para evitar que entren depósitos e
impurezas en el circuito de aire.
ATENCIÓN
Antes de volver a colocar el silenciador y el racor de alimentación de aire comprimido a la bomba,
asegúrese de que no haya depósitos de suciedad o polvo que puedan entrar en el distribuidor neumático
de la bomba.
3.1.25
En condiciones severas, la bomba, durante su funcionamiento previsto, puede alcanzar temperaturas
externas significativas (máx. 70 °C), en cuyo caso se debe prever un refugio adecuado y/o un marcado
de riesgo residual apropiado.
ATENCIÓN
: peligro de altas temperaturas y/o quemaduras.
Antes de trabajar o entrar en contacto con las superficies externas de la bomba, se recomienda esperar
a que se enfríe y/o usar guantes de protección.
3.1.26
Antes de desmontar la bomba, la presión residual del circuito neumático interno debe descargarse siem-
pre como se describe en la
ATENCIÓN
desmontaje.
En condiciones anómalas (instalaciones o paradas incorrectas o condiciones de estancamiento) se pueden
generar presiones residuales en el interior de la bomba que no se descargan. Antes de efectuar la apertura
y el desmontaje de la bomba, es necesario poner en seguridad los cuerpos de la bomba con correas de trin-
quete adecuadas.
3.1.27
Los fluidos agresivos, tóxicos o peligrosos pueden causar lesiones corporales graves y/o daños peligro-
sos para la salud. Siempre hay que lavar y vaciar el circuito interno del producto y lavar y tratar la bomba
antes de desmontarla, almacenarla y/o enviarla al fabricante.
ATENCIÓN
Está prohibido desmontar, almacenar y/o devolver al fabricante o a un centro de servicio técnico una
bomba con residuos de productos agresivos, tóxicos o peligrosos, o que no haya sido limpiada y de-
scontaminada adecuadamente. Cumplimentar y pegar siempre el módulo de lavado de la bomba
8.1.4 MÓDULO DE LAVADO DE LA BOMBA)
módulo o su no cumplimentación supondrá la NO CONFORMIDAD en la aceptación.
Además de su función principal, los componentes de las bombas de la serie CUBIC están diseñados
y fabricados para cumplir funciones importantes que afectan a la seguridad general de la bomba; solo
utilice recambios originales cuando sustituya las piezas desgastadas.
El incumplimiento de lo anterior puede dar lugar a peligros para el Operador, los Técnicos, las
personas, la bomba y/o el entorno en el que está instalada, de los que el Fabricante no es res-
ponsable.
Página 26 de 72
CUBIC
2022
rev.
daños en el intercambiador neumático.
peligro de sobrecalentamiento y/o incendio
: peligro de daños en el intercambiador neumático.
Sección «5.2 PARADA DE LA
: peligro de contrapresiones internas y expulsión de componentes en la fase de
: peligro de lesiones o daños a la salud.
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
Capítulo 3 - Advertencias y prescripciones
BOMBA».
después del tratamiento y antes del envío; la ausencia del
(ver
ww w. d eb e m. co m