Publicidad
Enlaces rápidos
Kosmetická ultrazvuková špachtle
Kozmetická ultrazvuková špachtľa
Kosmetyczna szpatułka ultradźwiękowa
Ultrahangos kozmetikai spatula
Kosmētiskā ultraskaņas lāpstiņa
Ultrasonic skin scrubber
CZ
SK
PL
PO2060
HU LV
EN
Kosmetischer Ultraschallspachtel
Spatule cosmétique à ultrasons
Spatola ad ultrasuoni
Espátula ultrasónica cosmética
Spatulă cosmetică cu ultrasunete
DE
FR
IT
ES
RO
Publicidad
Manuales relacionados para Concept PO2060
Resumen de contenidos para Concept PO2060
- Página 1 Kosmetická ultrazvuková špachtle Kosmetischer Ultraschallspachtel Spatule cosmétique à ultrasons Kozmetická ultrazvuková špachtľa Kosmetyczna szpatułka ultradźwiękowa Spatola ad ultrasuoni Espátula ultrasónica cosmética Ultrahangos kozmetikai spatula Kosmētiskā ultraskaņas lāpstiņa Spatulă cosmetică cu ultrasunete Ultrasonic skin scrubber PO2060 HU LV...
- Página 2 PRODUKTBESCHREIBUNG PODĚKOVÁNÍ POPIS VÝROBKU DESCRIPTION DU PRODUIT Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. OPIS PRODUKTU DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby A TERMÉK LEÍRÁSA...
-
Página 3: Popis Výrobku
4. Po 5 minutách se přístroj automaticky vypne. Očistěte hlavici. 8 USB kabel 5. Režim hydratace pleti doporučujeme používat 1x denně. Poznámka: Tento přístroj má vestavěnou lithiovou baterii a je možné ho nabít pouze pomocí USB kabelu, který je součástí balení. PO2060 PO2060... - Página 4 POĎAKOVANIE Po každém použití opláchněte hlavici přístroje vodou a otřete do sucha. Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok značky Concept, a prajeme vám, aby ste boli s naším Uchovávejte přístroj na suchém a bezprašném místě. výrobkom spokojní po celý čas jeho používania.
-
Página 5: Návod Na Používanie
8 USB kábel 4. Po piatich minútach sa prístroj automaticky vypne. Vyčistite hlavicu. 5. Režim hydratácie pleti odporúčame používať 1x týždenne. Poznámka: Tento prístroj má vstavanú lítiovú batériu a možno ho nabiť iba pomocou USB kábla, ktorý je súčasťou balenia. PO2060 PO2060... - Página 6 ČISTENIE A ÚDRŽBA PODZIĘKOWANIE Po každom použití hlavicu prístroja opláchnite vodou a utrite dosucha. Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu Prístroj ukladajte na suché a bezprašné miesto. przez cały czas jego użytkowania. Nevystavujte ho vysokým teplotám.
-
Página 7: Opis Produktu
Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia 5. Opłucz twarz wodą. gwarancją ewentualnej naprawy. 6. Zalecamy stosowanie trybu oczyszczania twarzy 1 raz w tygodniu. Lifting (ujędrnianie skóry twarzy) 1. Na oczyszczoną skórę twarzy nanieś preparat kosmetyczny. 2. Włącz urządzenie i wybierz tryb Lifting. PO2060 PO2060... - Página 8 3. Trzymaj urządzenie przodem do skóry i delikatnie przesuwaj głowicę do aplikacji po twarzy KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS postępując w kierunku od dołu do góry. Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Concept márkájú készüléket, és kívánjuk, hogy használata során 4. Po 5 minutach urządzenie wyłącza się automatycznie. Wyczyść głowicę. végig elégedett legyen termékünkkel.
-
Página 9: A Termék Leírása
7 Védőkupak 4. 5 perc elteltével a készülék automatikusan kikapcsol. Tisztítsa meg a fejet. 8 USB-kábel 5. A bőridratálás üzemmódot naponta egyszer javasoljuk használni. Megjegyzés: Ez a készülék beépített lítiumakkumulátorral rendelkezik, és csak a csomagban található USB-kábellel lehet tölteni. PO2060 PO2060... - Página 10 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS PATEICĪBA Minden használat után öblítse le vízzel a készülék fejét, és törölje szárazra. Pateicamies par šīs “Concept” ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā A készüléket száraz, pormentes helyen tárolja. kalpošanas laiku. Ne tegye ki magas hőmérsékletnek.
-
Página 11: Ierīces Apraksts
4. Pēc 5 minūtēm ierīce automātiski izslēgsies. Notīriet uzgali. 7 Aizsargpārsegs 5. Ādas mitrināšanas režīmu iesakām izmantot vienu reizi dienā. 8 USB vads Piezīme: Šai ierīcei ir iebūvēts litija akumulators, un to var uzlādēt, tikai izmantojot komplektācijā iekļauto USB vadu. PO2060 PO2060... -
Página 12: Technical Specifications
ACKNOWLEDGMENT Pēc katras lietošanas izskalojiet uzklāšanas uzgali ar ūdeni un noslaukiet to. Thank you for purchasing a Concept product. We wish you much joy with your new appliance every Uzglabājiet ierīci sausā un no putekļiem brīvā vietā. day you use it. -
Página 13: Product Description
7 Protective cover 5. We recommend using the skin moisturizing mode once a day. 8 USB cable Note: This device contains a built-in lithium battery and can only be charged using the USB cable included in the package. PO2060 PO2060... -
Página 14: Cleaning And Maintenance
Rinse the head of the device with water and wipe it dry after each use. Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept eingekauft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie Store the device in a dry and dust-free place. - Página 15 6. Es ist empfohlen, den Hautreinigung-Modus 1x pro Woche zu benutzen. eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden. Lifting (Hautverstärkung) 1. Auf die gereinigte Haut ist ein Hautpflegemittel aufzutragen. 2. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie den Modus Lifting aus. PO2060 PO2060...
-
Página 16: Reinigung Und Pflege
MERCI im Gesicht in Richtung von unten nach oben fein herum. Nous vous remercions d’avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu’il vous 4. Nach 5 Minuten schaltet das Gerät automatisch aus. Reinigen Sie den Kopf. -
Página 17: Description Du Produit
7 Couvercle de protection 4. Au bout de cinq minutes, l'appareil s'arrête automatiquement. Nettoyer la tête. 8 Câble USB 5. Il est recommandé d'utiliser le régime d'hydratation de la peau une fois par jour. PO2060 PO2060... -
Página 18: Nettoyage Et Entretien
Après chaque utilisation, rincez la tête de l'appareil avec de l'eau et sécher. Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima Conserver l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. -
Página 19: Descrizione Del Prodotto
7 Coperchio protettivo dell'applicatore sul viso dal basso verso l'alto. 8 Cavo USB 4. Dopo 5 minuti, il dispositivo si spegne automaticamente. Pulire la testina. 5. Si consiglia di utilizzare la modalità di idratazione della pelle una volta al giorno. PO2060 PO2060... -
Página 20: Pulizia E Manutenzione
AGRADECIMIENTO Dopo ogni uso sciacquare la testina dell’apparecchio con l’acqua ed asciugarla bene con un panno Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él morbido. durante todo el tiempo que lo use. - Página 21 4. El artefacto se apaga automáticamente luego de cinco minutos. Limpie el cabezal. 8 Cable USB 5. Aconsejamos utilizar este modo una vez a la semana. Nota: El artefacto tiene una batería de litio integrada y solo puede cargarse con el cable USB incluido. PO2060 PO2060...
-
Página 22: Limpieza Y Mantenimiento
MULȚUMIRE Después de cada uso, limpie los cabezales con agua y séquelos. Vă mulțumim pentru cumpărarea produsului marca Concept și vă dorim să fiți mulțumiți de produsul Guarde el artefacto en un lugar seco a resguardo del polvo. nostru pe întreaga durată de utilizare a acestuia. -
Página 23: Instrucțiuni De Utilizare
4. După 5 minute aparatul se oprește automat. Curățați capul. 5. Vă recomandăm să folosiți modul de hidratare a pielii o dată pe zi. Notă: Acest aparat are încorporată baterie cu litiu și se poate încărca doar cu ajutorul cablului USB care face parte din livrare. PO2060 PO2060... -
Página 24: Curățare Și Întreținere
în magazinul unde ați cumpărat produsul. Acest produs respectă toate cerințele de bază ale Directivei UE relevante. Modificările textului, a designului și a specificațiilor tehnice pot fi efectuate fără o atenționare prealabilă. Ne rezervăm dreptul la modificarea acestora. PO2060...