Descargar Imprimir esta página

Thuasne Action Reliever Manual De Instrucciones página 28

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 11
magasságában,
- 1 merev sín és 1 rugalmas merevítő,
- 4 rugalmatlan pánt ( ⒶⒷⒸⒹ ),
- patellabetét a térdkalács megtámasztásához.
Az értékesítési országtól függően további tartozékok/pótalkatrészek is
rendelkezésre állhatnak.
Összetétel
Textil alkotóelemek: poliamid - elasztán - poliészter - szilikon - poliuretán -
polietilén - pamut.
Szilárd alkotóelemek: acél - poliamid - poliuretán - szilikon.
Tulajdonságok/Hatásmód
Hárompontos, állítható tehermentesítő rendszer rugalmatlan pántokkal, amelyek
biztosítják az érintett oldal korrekciójának beállítását és a terhelés csökkentését.
Anatómiailag formázott kötött anyag, amely egyenletes kompressziót tesz
lehetővé.
A rögzítőt a lábon a térdrögzítő tetején található szilikon-bevonatú szálak tartják
meg.
A mágneses csatok segítségével könnyen használható.
Indikációk
Tüneti, egyrekeszes femorotibialis osteoarthritis (enyhétől közepesen súlyosig).
A térd tehermentesítése poszttraumás, műtét utáni vagy degeneratív állapotok
esetén.
Térdfájás és/vagy térdödéma.
Kontraindikációk
Bizonytalan diagnózis esetén ne használja a terméket.
Ne használja ismert allergia esetén valamely összetevőre.
A termék sérült bőrrel vagy nem megfelelően bekötözött nyílt sebbel nem
érintkezhet közvetlenül.
A kórtörténetben szereplő vénás vagy nyirokbetegség.
Ne használja a kórtörténetben szereplő súlyos vénás tromboembólia esetén
trombózis profilaxis kezelés nélkül.
Beültetett stimulációs eszközök (pl. pacemaker stb.) esetében ne használja.
Óvintézkedések
Minden egyes használat előtt ellenőrizze a termék épségét.
Ne használja a terméket, ha az sérült.
A mérettáblázat segítségével válassza ki a betegnek megfelelő méretet.
Ha a mért mérések nem egyeznek meg, akkor előnyben kell részesíteni az (a)
mérésnek megfelelő méretet.
Javasolt, hogy az eszköz első alkalmazása egészségügyi szakember felügyelete
mellett történjen.
Szigorúan tartsa be az egészségügyi szakember előírásait és az általa javallt
használatra vonatkozó protokollt.
A termék egy adott betegség kezelésére szolgál, használatának ideje a kezelés
idejére korlátozódik.
Higiéniai okokból és az eszköz teljesítménye végett ne használja fel újra a terméket
másik betegnél.
Javasolt az eszköz szorosságának megfelelő beállítása, ügyelve arra, hogy az eszköz
a vérkeringés elszorítása nélküli tartást/rögzítést biztosítson.
Kellemetlen érzés, jelentős zavaró érzés, fájdalom, a végtag dagadása, a normálistól
eltérő érzés vagy a végtag elszíneződése esetén vegye le az eszközt és forduljon
egészségügyi szakemberhez.
Ha az eszköz teljesítménye megváltozik, vegye le az eszközt és forduljon
egészségügyi szakemberhez.
Mindennemű sporttevékenység előtt kérdezze meg az Önért felelős egészségügyi
szakembert, hogy ez az orvostechnikai eszköz megfelel-e az adott célra.
Az eszköz mágneses alkatrészeket tartalmaz.
Ne használja az eszközt orvosi képalkotás során.
Ne használja az eszközt, ha bizonyos termékeket (krémek, kenőcsök, olajok, gélek,
tapaszok stb.) visz fel a bőrére.
54
Nemkívánatos mellékhatások
Az eszköz bőrreakciót (pirosságot, viszketést, égést, hólyagosodást stb.), akár
változó súlyosságú sebeket is előidézhet.
Az eszközzel kapcsolatban fellépő bármilyen súlyos incidensről tájékoztatni kell a
gyártót, valamint annak a tagállamnak az illetékes hatóságát, ahol a felhasználó és/
vagy a beteg tartózkodik.
Használati útmutató/felhelyezés
Ajánlott az eszközt közvetlenül a bőrön viselni, kivéve ellenjavallat esetén.
Az ortézis felhelyezése előtt lazítsa ki a pántokat.
Figyelem:
- Az ortézis felhelyezésekor mindig győződjön meg róla, hogy a két kereszteződő
tépőzáras pánt ❶ a beállítás során jól helyezkedjen el középen: ellenőrizze a két
keresztpánt helyét és elhelyezkedését.
A két tépőzáras pántvégnek a keresztezésen túl érő része egyenlő hosszúságú
legyen.
- A kötött anyag károsodásának elkerülése érdekében az ortézis felhelyezésekor
és levételekor ügyeljen arra, hogy a tépőzár végei mindig az erre a célra szolgáló
tapadófelülethez legyenek rögzítve.
Első felhelyezés (a pántok beállítása):
Ültesse le a beteget egy szék szélére, és kérje meg, hogy hajlítsa be a térdét
30–60°-os szögben.
- Nyújtott lábfejjel húzza fel a térdrögzítőt a lábán.
A felhelyezés megkönnyítése érdekében használja a térdrögzítő felső részén
található felhúzó füleket.
- Ellenőrizze, hogy a térdkalács pontosan a térdkalácsbetét közepén helyezkedik
el.
A beállítást a két hátsó pánttal kezdje. Először az alsó pántot Ⓐ , majd a felső
pántot Ⓑ ❶ helyezze fel.
- A 2 hátsó pánt hosszát a pántok metszéspontjával ellentétes végen kell beállítani:
a pántnak ezen a végén egyenesre van vágva a szél ❷ .
- A pántok beállításához nyissa ki a pánt végén található tépőzárat, és vágja a
pántot a kívánt hosszúságra ❸ .
- Ezt követően rögzítse újra a pánt végén a tépőzárat. Az ilyen módon beállított
tépőzárnak a pánt teljes hosszának közepén kell elhelyezkednie annak
érdekében, hogy a pánt feszességét szükség esetén növelni lehessen.
- Ha a pánt beállítása folyamán gyűrődések keletkeznek, a kereszteződés szintjén
található tépőzár végének (lekerekített vég) felnyitásával és újabb beállításával
lehetőség van az egyes pántok szögének módosítására ❹ .
Ezután állítsa be a két elülső pántot. Először az alsó pántot Ⓒ , majd a felső
pántot Ⓓ ❶ helyezze fel.
- A két elülső pánt hosszának beállítását a keresztezésükkel megegyező oldalon
lévő végen kell végezni ❶ .
- A pántok beállításához nyissa ki a pánt végén található tépőzárat, és vágja a
pántot a kívánt hosszúságra ❺ .
Vigyázzon, hogy ne vágja túl rövidre a pántokat.
- Az ilyen módon beállított tépőzárnak lehetőleg a pánt teljes hosszának közepén
kellene elhelyezkednie, a mágneses zár csatjával egy vonalban annak érdekében,
hogy a pánt feszességét szükség esetén növelni lehessen.
- A pánt bezárásához fogja meg a pánt végén elhelyezkedő fület ❻ , és a fülnél
fogva húzza a pántot a mágneses zár csatja felé, hogy ez utóbbi automatikusan
újra bezáródjon.
- Ha a pánt beállítása folyamán gyűrődések keletkeznek, a kereszteződés szintjén
található tépőzár végének (lekerekített vég) felnyitásával és újabb beállításával
lehetőség van az egyes pántok szögének módosítására ❺ .
- Az ortézis viselésekor tapasztalt nyomás módosítása érdekében elég a pánton
lévő tépőzárak helyzetén változtatni.
- Ha a térdrögzítő alja benyomódik a vádlijára, az ízületes sínen is lehet állítani:
hajlítsa enyhén kifelé a távolabbi végét.
55

Publicidad

loading