Publicidad
Choose a suitable tip.
1. The narrow tip (8) is recommended for use when the mucus is loose and in a liquid form.
2. The large tip (9) is recommended for use when the mucus is in a thicker, more solid form.
Insert the assembled suction head into the connector, and rotate it clockwise to secure it in the base. Make sure
the head is connected correctly.
Manual cleaning
Disassemble all parts. Clean all head elements in warm water with mild detergent and rinse thoroughly after
each use. Use a cleaning brush for better effects. Silicone elements (fig. 1, parts 8 and 9) can be scalded.
Warning! After each use, be sure to disassemble all head parts for cleaning. The device is not waterproof. Never
immerse the base in liquid. Clean with a cloth.
Automatic cleaning
Assemble the nasal aspirator following the assembly instructions. Remove the plastic cover (6). Then connect
the silicone drain pipe (15). Prepare clean water in a vessel. Place the end of the pipe in a sink. Press the ON/
OFF button (2) to start the cleaning process (fig. 3). To ensure hygiene, clean after each use. Do not clean the
device while it is plugged in!
HOW TO USE
Use the nasal aspirator in a comfortable position. See fig 4.
NOTE:
Choose one of three different suction strengths by pressing the mode button. Check the suction strength on
the mode indicator: low – 1 light, mid – 2 lights, high – 3 lights. Adjust suction strength to your needs.
WARNING!!! Lay your baby on the back or try to hold its head during usage. Don't insert the tip into nostrils too
deep. Never use on ears, mouth, or eyes.
How to remove mucus more efficiently? Press the ON/OFF button to turn the device on. Insert the suction tip
into a nostril. Gently move the tip in small circles to remove mucus more effectively. We recommend using sa-
line solution to soften dried nasal mucus. Spray the saline solution into the baby's nostrils. Wait for 3-4 minutes.
Then suck the mucus away with the aspirator. Low pressure is formed if air cannot get into the nostril, so it's
easier to suck out the nasal mucus if the suction tip is close to the nasal cavity.
Always track the collection cup and headpiece during use. If there is too much mucus, it may get into the
suction port, which may cause malfunction of the device. If you notice that there is a lot of mucus in the collec-
tion cup or headpiece, turn off the device immediately and clean it. Use a cotton swab to dry the suction port
and remove mucus. If the suction port has sucked a lot of mucus, shake it out or blow it out with a hairdryer.
Remove the headpiece before cleaning.
Comments
The nasal aspirator generates a vacuum to remove nasal secretion. Frequent nasal congestion and runny nose
caused by infections or allergies can trigger rhinitis. In case of disease or cold, please consult the doctor.
Keep out of the reach of children.
Dispose of following regulations on waste electrical and electronic equipment.
SPECIFICATION
Model: DQ22
Standard: EN 62368-1:2014+A11:2017
EN55032:2015+A11:2020
EN55035:2017+A11:2020
2
CLEANING
External power supply: 5V DC / 1A
Power consumed by the device: 3.7W
Built-in rechargeable battery: 1500mAh
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ELEKTRYCZNEGO ASPIRATORA DO NOSA DQ22
Przed użyciem aspiratora przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i zachowaj do wglądu.
UWAGA
1. Przed użyciem upewnij się, że głowica oraz cały aspirator zostały odpowiednio złożone.
2. Jeśli podczas użytkowania wystąpi jakakolwiek awaria, natychmiast wyłącz urządzenie.
3. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem.
4. Ważne!
- Przechowuj poza zasięgiem dzieci.
- Nie używaj i nie przechowuj w pobliżu źródeł ciepła, gorących powierzchni, w miejscach o wysokiej
wilgotności oraz w miejscach zakurzonych.
- Nie przechowuj razem z chemikaliami lub gazami łatwopalnymi.
5. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, skontaktuj się z producentem.
6. Nie zmieniaj ustawień urządzenia.
7. Konserwacja:
- Regularnie sprawdzaj urządzenie i dołączone do niego akcesoria.
- Unikaj długotrwałego stosowania. Przed każdym użyciem sprawdź, czy urządzenie nie jest uszkodzone.
8. Nigdy nie wkładaj aspiratora zbyt głęboko do nosa.
9. Nigdy nie używaj do czyszczenia uszu, ust lub oczu.
10. Ten aspirator przeznaczony jest wyłącznie do usuwania wydzieliny z nosa do użytku w warunkach
domowych. Nie należy używać urządzenia do innych celów. Za użycie niezgodne z przeznaczeniem, producent
nie ponosi odpowiedzialności.
11. Do ładowania należy stosować zasilacz załączony do urządzenia.
CZĘŚCI URZĄDZENIA, RYS. 1
1. Złącze
7. Pojemnik
2. Przycisk ON/OFF
8. Wąska końcówka
3. Przycisk siły ssania
9. Szeroka końcówka
4. Wskaźnik siły ssania
10. Osłonka
5. Wskaźnik baterii
11. Zbiornik do przechowywa-
6. Plastikowa osłona
nia wydzieliny
PRZED UŻYCIEM
Sprawdź urządzenie pod kątem widocznych uszkodzeń lub brakujących części. Jeśli urządzenie jest uszkodzone
lub brakuje jakichkolwiek części, skontaktuj się z producentem.
• Niski poziom naładowania akumulatora sygnalizuje wskaźnik (5) co oznacza, że urządzenie wymaga
podłączenia do zasilacza.
• Połącz oryginalny zasilacz 5V/1A z kablem USB dołączonym do urządzenia.
• Podłącz kabel USB do portu ładowania.
• Podłącz zasilacz do gniazda 230V AC. Podczas ładowania nie można używać aspiratora.
• Kiedy akumulator zostanie w pełni naładowana wskaźnik (5) zaświeci się na zielono.
• Urządzenie wyłączy się automatycznie po 2 minutach od uruchomienia.
INSTRUKCJA MONTAŻU, RYS. 2
1. Nałóż końcówkę (8) na pojemnik (7), rys. 2a.
2. Nałóż osłonkę (10) na zbiornik do przechowywania wydzieliny (11). rys. 2b.
3. Połącz elementy razem obracają zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara, rys. 2c.
4. Połącz głowicę (2c) ze złączem aspiratora.
5. Połącz całość ze sobą rys 2d.
12. Kabel USB
13. Zasilacz do ładowania
14. Szczotka do czyszczenia
15. Silikonowa rurka do
czyszczenia
16. Port ładowania
3
Publicidad
