Alecto WS-100 Guia De Inicio Rapido

Weerstation met buitensensor
Station météo avec capteur pour
l'extérieure
Wetterstation mit Außen-Sensor
Estacion metereologica con sensor
Estação metereológica com sensor
remoto
WS-100
Voeding - Allimentation - Stromversorgung
Fuente Alimentacion - Fonte de Alimentação
Verwijder het batterijdekseltje aan de
onderzijde van de WS-100 en plaats
1x AAA 1,5V batterij zoals op de
tekening is aangegeven.
Enlevez le couvercle du compartiment
à piles en bas du WS-100 et placez
une pile AAA 1,5V comme indiqué
dans le dessin.
Entfernen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite
des WS-100 und setzen Sie 1x 1.5V AAA Batterien ein,
wie es auf der Zeichnung angezeigt wird.
4XLWDU OD WDSD GHO FRPSDUWLPHQWR GH ODV SLODV H LQWURGXFLU
XQD SLOD WLSR $$$ GH 9 FRPR HVWD LQGLFDGR HQ OD ILJXUD

Remova a tampa do compartimento de pilhas na parte de trás do WS-100
e coloque 1 pilha tipo AAA 1.5V respeitando a polaridade no interior.
6SHFL¿FDWLHV  VSpFL¿FDWLRQV  6SH]L¿NDWLRQHQ
Especificaciones  (VSHFL¿FDo}HV
Temperatuur bereik binnen / buiten / resolutie
Portée de température à l'intérieure / l'extérieure / résolution
7HPSHUDWXUVSDQQH ,QQHQ  $X‰HQ7HPSHUDWXU  $XÀ|VXQJ
5DQJR WHPSHUDWXUD LQWHULRUH[WHULRU / ResoluFion
Alcance de temperatura interior / exterior / Resolução
-10°C to +60°C / -50°C to +60°C / 0.1°C
14°F to 140°F / -58°F to 140°F / 0.2°F
Luchtvochtigheid binnen
L'humidité de l'air à l'intérieure
Innen Luftfeuchtigkeit
+XPHGDG LQWHULRU
Humidade interior
25%RH to 95%RH
Warmte index
Indice de chaleur
Hitzeindex
,QGLFH GH FDORU
Indice de Calor
26°C to +59°C (79°F to 138°F)
Voeding / Batterij levensduur
Allimentation / Durée de vie des piles
Speisung / Lebensdaur Batterien
$OLPHQWDFLRQ / 'XUDFLRQ GH OD EDWHULD
Fonte de alimentação / Duração das pilhas
1x 1.5V battery (AAA / UM-4) / 12 mHVHV
0LOLHX ± (QYLURQQHPHQW ± 8PZHOWVKXW]
Medioambiente - Ambiente
Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet
bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een
inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur.
Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit
dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de
collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.
Am Ende der Lebensdauer des Produkts sollten Sie dieses Produkt nicht
in den normalen Hausmüll werfen, sondern bei einer Sammelstelle für die
Aufbereitung von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben.
&XDQGR HVWH DSDUDWR OOHJXH D VX WHUPLQR QRUPDO GH YLGD WHQJD HQ FXHQWD
TXH QR SXHGH VHU WLUDGR D OD EDVXUD (VWH DSDUDWR FRQWLHQH DSDUDWRV
HOHFWULFRV \ HOHFWURQLFRV TXH GHEHQ UHFLFODUVH SRU VHSDUDGR.5HFLFOHOR
Tenha em conta que quando este equipamento já não tiver uso,
deve ir para reciclagem. Não coloque este produto juntamente
com lixo doméstico.
6HUYLFH
$]LsODDQ 
µV+HUWRJHQERVFK
WWW.HESDO-SERVICE.NL
+HOS
INFO@HESDO-SERVICE.NL
1/     
)5     
9HUNODULQJ YDQ FRQIRUPLWHLW  'pFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp
(UNOlUXQJ NRQIRUPLWlW  'HFODUDcion de conformidad
'HFODUDomR GH FRQIRUPLGDGH
De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website:
Vous retrouverez la déclaration de conformité sur le website
Deklaration der Conformität steht zur verfügung auf der web-site:
/D GHFODUDFLRQ GH FRQIRUPLGDG HVWD GLVSRQLEOH HQ QXHVWUD ZHE :
A declaração de conformidade está disponível no website:
VER1.1