Retrait De La Grille; Features And Benefi Ts - Vornado SILVER SWAN Manual De Instrucciones

RETRAIT DE LA GRILLE

Se requiere un destornillador.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d'incendie,
d'électrocution ou de blessures corporelles, débranchez le
circulateur d'air avant de retirer la grille.
1. Au moyen d'un tournevis Phillips, desserrez la vis de fi xation
de l'anneau de la grille, qui se trouve sur la grille, à la position
correspondant à 6 heures sur un cadran.
2. Enlevez la grille avant et l'anneau de la grille pour retirer la grille.
Conseil : pour éviter que la grille tombe, tenez-la quand vous
enlevez l'anneau de la grille.
3. Pour réinstaller la grille :
- Couchez le produit sur une surface souple, de façon que
les pales du ventilateur soient dirigées vers le haut. Placez
l'anneau de la grille et la grille avant en alignant les grilles avant
et arrière.
- Assurez-vous que les deux rainures à l'intérieur de l'anneau de
la grille s'alignent sur la grille. Remettez la vis de fi xation de la
grille, puis vissez-la jusqu'à ce qu'elle soit fermement serrée.
34 Français
VIS DE FIXATION DE L 'ANNEAU
DE LA GRILLE
FEATURES and BENEFITS
The overlapping elephant-ear paddle blades
DEEP-PITCHED replicate those of the original 1934 Silver
BLADES Swan fan. Their deep pitch takes a big bite of
air and moves it effi ciently and quietly.
Oscillating head offers a constant or
OSCILLATION
intermittent breeze for ultimate comfort.
Adjust the tilt of the Silver Swan head for
PIVOTING HEAD
ultimate comfort.
The readily accessible speed control offers a
THREE SPEEDS
choice of three fan speeds.
The Silver Swan has a built-in handle allowing
CONVENIENT
PORTABILITY it to be moved easily from room to room, from
home to offi ce.
SAFE and QUIET
All moving parts are enclosed for safety
DESIGN
and silence.
Versatile Style
The Silver Swan deco-period style is at home in any room
and in any decor, and is an attractive alternative to
ordinary fans.
English 7