COMMANDES
Commande D'oscillation
1. Pour activer l'oscillation, enfoncez la commande. Pour que le
ventilateur arrête d'osciller, relevez la commande.
Bouton D'inclinaison
2. Réglez l'inclinaison de la tête du ventilateur pour diriger le jet
d'air où vous le désirez. Pour changer l'inclinaison, desserrez le
bouton d'inclinaison en le tournant dans le sens antihoraire, puis
tournez la tête du ventilateur pour lui donner l'inclinaison voulue.
Vissez ensuite le bouton d'inclinaison dans le sens horaire pour
le resserrer. Desserrez toujours le bouton d'inclinaison avant de
changer l'angle d'inclinaison.
Commande De Vitesse
3. Réglez la commande de vitesse pour choisir le débit d'air, de
faible à élevé.
32 Français
CLEANING
Because your Silver Swan fan moves a substantial amount of air, it will need regular
COMMANDE D'OSCILLATION
cleaning.
WARNING: To avoid risk of fi re, electrical shock or injury to persons,
unplug the fan before cleaning.
1. Use a vacuum cleaner with the brush attachments to clean away
any accumulated dust on the front and rear grilles, as well as the
motor housing.
2. Wipe all the parts with a clean damp cloth. A mild detergent
solution or a common household cleaner may be used if necessary.
Do not use solvents or abrasive cleaners, as this may damage the
fi nish on the parts.
BOUTON
D'INCLINAISON
COMMANDE DE
VITESSE
TIP: The motor is permanently lubricated and requires no oiling.
English
9