Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
„Witterung ein" bedeutet, dass vor jeder Schweißung die Wit-
terungsbedingungen in einer Liste gewählt werden müssen,
„aus", dass das nicht möglich ist.
„Verlegefirma ein" bedeutet, dass vor jeder Schweißung die Fir-
ma, die die Arbeiten durchführt, eingegeben werden muss,
„aus", dass das nicht möglich ist.
„Etiketten drucken – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der
MENÜ‑Taste das Untermenü zum Ausdruck eines/mehrerer
Etikett(en) zu einer Schweißung mit dem optionalen Etiket-
tendrucker aufgerufen wird.
Alle Eingaben, die im Chip einer Transponderkarte ge-
speichert sind, können auch durch Halten der Karte vor
das RFID-Lesegerät vorgenommen werden. Sie können,
Hinweis
falls sie als Strichcode vorliegen, auch mit einem Scan-
ner eingelesen werden.
4.2
Eingabe von normierten und frei definierbaren
Rückverfolgbarkeitsdaten
Wird das System im Weld Control-Modus eingesetzt, sind alle im
Einstell-Menü unter „Protokollierung" (vgl. Abschn. 4.1.6) ein-
geschalteten Rückverfolgbarkeitsdaten zur Schweißung vor ihr
einzugeben. Das System fragt sie vor dem eigentlichen Schweiß-
prozess ab. Je nach der einzelnen Angabe ist entweder die Neu-
eingabe zwingend erforderlich (z. B. beim Schweißercode; vgl.
Abschn. 4.2.1) oder kann eine zuvor bereits eingegebene Anga-
be geändert und bestätigt oder unverändert bestätigt werden
(z. B. bei der Kommissionsnummer; vgl. Abschn. 4.2.2).
4.2.1
Eingabe des Schweißercodes
Wird von Anzeige 3 aus die Schweißung durch Drücken der Tas-
te START/SET gestartet, erscheint, falls dies im Einstellmenü akti-
viert ist, zunächst die Abfrage zur Eingabe des Schweißercodes
(vgl. Anzeige 11). Der Code muss ein ISO‑gemäßer Code sein.
Seine Eingabe kann mit den Pfeiltasten geschehen, wobei die
Eingabe durch die Taste START/SET abzuschließen ist, oder durch
Einlesen von einer RFID-Transponderkarte oder von einem Strich-
code mittels des optionalen Handscanners.
Das korrekte Eingeben oder Einlesen des Codes wird durch akus-
tisches Signal bestätigt.
4.2.2
Eingabe oder Änderung der Kommissionsnummer
Von Anzeige 3 aus bzw. nach Eingabe des Schweißercodes wird
von der Maschine die maximal 32-stellige Kommissionsnummer
abgefragt, falls dies im Einstellmenü aktiviert wurde. Ist bereits
eine Kommissionsnummer vorhanden, so wird diese angebo-
ten. Sie kann entweder durch die START/SET‑Taste direkt bestä-
tigt oder mit den Pfeiltasten bzw. durch Einlesen mit dem Scan-
ner oder von einer RFID-Karte geändert und dann mit der Taste
START/SET bestätigt werden.
18
DE
Bedienungsanleitung Weld Control 315
O . M . I . S . A . S r l
Via Verga 9/11
20845 Sovico (MB), Italien
Schweissercode eing.
++++++++++++++++++++
++++++++++
Anzeige 11
Komm.-Nr. eingeben
++++++++++++++++++++
++++++++++++
Anzeige 12
Version November 2022_1
Publicidad
