omisa WeldControl 315 Manual De Uso página 17

O . M . I . S . A . S r l
Via Verga 9/11
20845 Sovico (MB), Italia
Utilizzare i tasti freccia  e  per selezionare una delle opzioni,
"Deutsch", "English", "Français" ecc. e confermare premendo il
tasto START/SET.
4.1.4 Impostazione dell'orologio
Quando viene selezionato il sottomenu "Data/ora", lo schermo
cambia e appare il Display 8.
L'ora del giorno e la data possono essere impostate utilizzando
la tastiera."Ora", "Minuto", "Giorno", "Mese" e "Anno" ven-
gono impostati separatamente. Premere il tasto START/ SET per
confermare l'impostazione.
4.1.5 Réglage du volume du signal sonore
Quando viene selezionato il sottomenu "Volume cicalino", sullo
schermo appare il Display 9. È anche possibile ascoltare il segna-
le acustico. Alzare o abbassare il volume del cicalino al volume
desiderato usando i tasti freccia ï e ð (da 0 a 100) e confermare
l'impostazione premendo il tasto START/SET.
4.1.6 Légende du sous-menu « Documentation »
"Codice operatore ON" indica che il codice d'identificazione
dell'operatore deve essere inserito come impostato con il
"Menu del codice operatore", "OFF", che questo non è pos-
sibile.
"Numero di commessa ON" indica che il numero della commessa
(lavoro, commissione, cantiere) dovrà essere inserito o con-
fermato prima di ogni saldatura, "OFF", che non viene ri-
chiesto il suo inserimento.
"Numero di saldatura ON" indica che l'unità assegna automati-
camente un numero di saldatura incrementato per ogni sal-
datura appartenente a una commessa già nota, e visualizza
questo numero sullo schermo accanto al numero di proto-
collo, "OFF", che non saranno assegnati numeri ad alcuna
saldatura.
"Dati aggiuntivi ON" indica che i dati aggiuntivi devono essere
inseriti prima di ogni nuova saldatura, "OFF", che non saran-
no richiesti.
"Codice raccordo ON" indica che il secondo, il cosiddetto codice
tracciabilità del raccordo deve essere inserito prima di ogni
saldatura, "OFF", che questo non è possibile.
"Codice tubo ON" indica che i codici di entrambi i tubi/compo-
nenti (codici di saldatura e tracciabilità conformi ISO) devo-
no essere inseriti prima di ogni saldatura, "OFF", che ciò non
è possibile.
"Lunghezza tubo ON" indica che la lunghezza di entrambi i tu-
bi/componenti deve essere inserita prima di ogni saldatura,
"OFF", che ciò non è possibile.
"Condizioni climatiche ON" indica che le condizioni meteorolo-
giche devono essere selezionate in un elenco prima di ogni
saldatura, "OFF", che questo non è possibile.
Versione Novembre 2022_1 Manuale d'uso Weld Control 315
Data/ora
21.06.13 14:28
Display 8
Volume cicalino
< ------20-------- >
Display 9
** Registr. dati **
>Codic.operatore ON
Numero commessa ON
Numer.saldatura OFF
Display 10
IT
17