Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I n f o r m a c i ó n g e n e r a l :
La gama MIA...-FLR son visores con indicador de
humedad.
Los productos enumerados no están dentro del
alcance de la directiva de productos ATEX 2014/34/EU ya
que no incorporan una fuente de ignición propia.
MIA...-FLR se debe instalar con la apropiada carcasa para
protegerlo de posibles daños mecánicos o golpes.
I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d :
• Lea
atentamente
estas
funcionamiento. Una mala manipulación puede acarrear
lesiones al personal y desperfectos en el aparato o en la
instalación.
• Este producto está diseñado para ser utilizado por
personal calificado que tenga los conocimientos y las
habilidades adecuados, como por ejemplo capacitado
de acuerdo con EN 13313 o una capacitación específica
para refrigerantes inflamables.
• Los refrigerantes inflamables exigen una manipulación
especial debido a su inflamabilidad. Se requiere una
buena ventilación durante el mantenimiento del
sistema. El contacto con gases que se expanden
rápidamente puede causar congelación y daño ocular.
Se debe utilizar equipo de protección adecuado
(guantes, gafas, etc.).
• Compruebe que el sistema está correctamente
etiquetado indicando el tipo de refrigerante utilizado y el
potencial riesgo de explosión.
• En un sistema fuertemente contaminado evite la
respiración de vapores y el contacto con la piel del
refrigerante o el aceite de refrigeración. En caso de no
hacerlo, tenga en cuenta que puede sufrir graves
lesiones corporales.
• Antes de abrir el circuito, asegúrese de que la presión
en su interior no es superior a la presión atmosférica!
• No libere ningún refrigerante directamente a la
atmósfera!
• No sobrepase los valores máximos de temperatura y
presión especificados por el fabricante.
• No use ningún fluido que no haya sido previamente
aprobado por EMERSON. El uso de sustancias no
aprobadas puede dar lugar a:
- un cambio en la categoría de riesgo del producto y, en
consecuencia, de los requisitos de evaluación de
conformidad para el mismo (conforme a la Directiva
2014/68/EU relativa a equipos de presión)
• Compruebe que el diseño, la instalación, y el
correspondiente mantenimiento del sistema se realiza
acorde a las normas y regulaciones europeas.
• Para refrigerantes inflamables utilice únicamente
válvulas y accesorios homologados para ello!
L u g a r d e m o n t a j e :
• MIA...-FLR deben de instalarse únicamente en la línea
de líquido, ya que de otro modo las lecturas de la
humedad pueden ser erróneas.
• MIA...-FLR es bi-direccional y puede instalarse en
cualquier posición siempre que se permita el acceso
visual al visor.
• El indicador de humedad se instala normalmente
después del filtro secador y antes de la válvula
solenoide.
Emerson Climate Technologies GmbH
Pascalstrasse 65 I 52076 Aachen I Germany
I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O NA M I E N T O
Indicadores Series MIA...-FLR
I n s t a l a c i ó n :
• Extraíga los tapones de protección justo en el momento de
la instalación para reducir la posible entrada de humedad y
suciedad.
•
AVISO: Evite dañar las conexiones!
• El visor MIA...-FLR es totalmente hermético y no se puede
desmontar
S o l d a d u r a f u e r t e : ( F i g . 1 )
• Proceda
indicaciones de la EN 14324.
• Limpie los tubos antes y después de realizar la
soldadura.
• Minimice las vibraciones en las tuberías mediante la
instrucciones
de
solución más adecuada.
• Para evitar la oxidación, es recomendable purgar el
sistema con nitrogeno durante el proceso de soldadura.
• No exceda el máx. temperatura superf. de 100 °C!
• Para evitar el sobrecalentamiento es aconsejable soldar
uno de sus extremos, dejar enfriar este, y a continuación
repetir el procedimiento en el otro lado.
Fig.1
P r u e b a d e p r e s i ó n :
Una vez finalizada la instalación, deberá llevarse a cabo
una prueba de presión:
- en conformidad con la norma EN 378 para aquellos
sistemas que deban cumplir la Directiva 2014/68/EU
relativa a los equipos de presión.
- a la Presión máxima de prueba del sistema: 38.5 bar
T e s t d e f u g a :
Realice una prueba de estanqueidad según EN 378-2 con
el equipo y el método adecuados para identificar fugas de
juntas y productos. La tasa de fuga permitida debe estar de
acuerdo con las especificaciones del fabricante del
sistema.
AVISO:
• Si no realiza esta prueba de presión e test de fuga,
pueden producirse pérdidas de refrigerante y
lesiones personales.
• Les test debe ser llevada a cabo por personal
capacitado y consciente de los peligros que implica
este tipo de operaciones.
L e c t u r a d e l a h u m e d a d : ( F i g . 2 )
• El contenido de humedad en mg de agua por Kg. de
refrigerante se identifica según el código de color de la
Fig. 2.
• Es recomendable esperar durante un tiempo mínimo de
12 horas tras la instalación, para determinar el contenido
de humedad en el sistema.
• Si el indicador muestra color fucsia o rosa deberá
cambiarse el filtro secador.
www.climate.emerson.com/en-gb
a
realizar
la
soldadura
siguiendo
Fig. 2: Código de color
MIA...-FLR
Refr.
(°C)*
Azul / dry
Purpura
Fucsia/
Atención
las
Rosa/
Atención–
húmedo
*) Temperatura de líquido
S e r v i c i o / M a n t e n i m i e n t o :
• El componente MIA...-FLR defectuoso debe sustituirse,
no puede ser reparado.
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de proceder
a realizar cualquier operación de mantenimiento.
• Antes de desoldar cualquier elemento compruebe que
el refrigerante inflamable ha sido evacuado del sistema
y la zona en la que este se encuentre esta bien ventilada.
• De acuerdo con EN 378-4 durante cada mantenimiento
periódico, se deben realizar pruebas de fugas en la parte
correspondiente del sistema de refrigeración. Esto se
aplicará cuando corresponda después de cualquier
reparación.
D a t o s T é c n i c o s :
Máx. presión permitida PS
Presión de prueba PT
Temperaturas TS
el medio -40...+100 °C
Grupo de fluido
Compatibilidad del medio
Grupo de fluido I R290
Norma
Dimensiones
Sólo los siguientes tipos de MIA...-FLR indicados en la
tabla, son adecuados para su uso con refrigerantes
inflamables!
Tipo
MIA 014-FLR
MIA 038-FLR
MIA 012-FLR
MIA 058-FLR
MIA 078-FLR
MIA 118-FLR
MIA M06-FLR
MIA M10-FLR
MIA M12-FLR
MIA M28-FLR
MIA M10S-FLR
MIA M12S-FLR
OI_MIA-FLR_A3_EN_DE_FR_ES_IT_RU_Rev08_865902.docx
ES
A3
(sólo MIA...-FLR)
R290
25
38
52
2
5
10
8
8
16
9
18
36
14
29
59
35 bar
49.5 bar
I
EN 12178
Ver "Technical Information"
Nº de
artículo
805895
805896
805897
805898
805899
805900
805901
805894
805902
805903
805904
805905
Date: 07.11.2022
Publicidad
