Alere Afinion Manual Del Usuario página 79

5.3 Connection de l'ADCC
Préparation de l'analyseur Alere Afinion
Le bon fonctionnement de l'analyseur Alere Afinion AS100 nécessite l'installation de la version
5.00 ou supérieure du logiciel. La version du logiciel installée dans l'analyseur Alere Afinion
AS100 apparaît en haut à gauche de l'écran pendant le démarrage automatique.
Contactez votre distributeur local Alere Afinion pour obtenir la plus récente version du logiciel
pour l'analyseur Alere Afinion AS100.
Branchez l'unité ADCC sur le port série de l'analyseur Alere Afinion AS100 à l'aide du câble
ADCC RS232. Connectez le port Ethernet ADCC au réseau du système SIH/SIL avec un
câble Ethernet. Mettez l'ADCC sous tension en branchant son câble USB sur le port USB de
l'analyseur Alere Afinion AS100 et allumez celui-ci. L'ADCC transmettra alors automatiquement
les résultats de l'analyseur Alere Afinion AS100 aux systèmes SIH/SIL.
Laissez l'analyseur Alere Afinion AS100 exécuter un processus de démarrage automatique.
AS100
6 ERREURS DE L'INTERFACE WEB
Error text
Invalid IP configuration
The password is incorrect
The hostname contain
invalid characters
The fields «Receiving
Application» or «Receiving
Facility» contains invalid
characters
The passwords entered are
not the same.
Please re-enter
AS100
™
AS100
Texte d'erreur
Configuration IP non valide
Mot de passe incorrect
Le nom d'hôte contient des
caractères non valides.
Les champs «Receiving
Application» ou «Receiving
Facility» contiennent des
caractères non valides.
Les mots de passe saisis ne
sont pas identiques. Veuillez
les saisir à nouveau.
Mesure à prendre
IP address [0-255/0-255/0-255/1-254]
Network Mask [0-255/0-255/0-255/0-255]
Gateway [0-255/0-255/0-255/1-254]
Mot de passe manquant ou incorrect
Les caractères autorisés sont: [A-Z], [0-9] et [-]
Ces champs contiennent des caractères non
valides: \ | & ^ ~
Veuillez saisir le mot de passe à nouveau.
Alere Afinion Data Connectivity Converter
™
FR
77