Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Kaysun Casual R-32 Serie Manual Tecnico
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kaysun Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. R32
  6. Manual tecnico
Kaysun Casual R-32 Serie Manual Tecnico

Kaysun Casual R-32 Serie Manual Tecnico

Ocultar thumbs Ver también para Casual R-32 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL TÉCNICO
AKAY-CF 26 DR10
AKAY-CF 35 DR10
AKAY-CF 52 DR10
NOTA IMPORTANTE:
Lea este manual detenidamente antes de realizar la instalación o usar su nuevo equipo de
Lea este manual detenidamente antes de realizar la instalación o usar su nuevo equipo de
aire acondicionado. Asegúrese de guardar este manual para posibles Consulte los datos
aire acondicionado. Asegúrese de guardar este manual para posibles consultas.
técnicos de los modelos aplicables, F-GAS (si corresponde) y la información del fabricante
del "Manual de usuario - Ficha del producto" en el embalaje de la unidad exterior.
AKAY-CF 71 DR10
AKAY-CF 26 DR11
AKAY-CF 35 DR11
Serie Casual R-32
AKAY-CF 52 DR11
AKAY-CF 71 DR11

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Kaysun Casual R-32 Serie

Resumen de contenidos para Kaysun Casual R-32 Serie

  • Página 1 MANUAL TÉCNICO Serie Casual R-32 AKAY-CF 26 DR10 AKAY-CF 71 DR10 AKAY-CF 52 DR11 AKAY-CF 35 DR10 AKAY-CF 26 DR11 AKAY-CF 71 DR11 AKAY-CF 52 DR10 AKAY-CF 35 DR11 NOTA IMPORTANTE: Lea este manual detenidamente antes de realizar la instalación o usar su nuevo equipo de Lea este manual detenidamente antes de realizar la instalación o usar su nuevo equipo de aire acondicionado.
  • Página 2 Tabla de contenido Página Especificaciones ............................3 Referencias de los modelos ........................4 Especificaciones generales ........................5 Planos de dimensiones ..........................9 Diagramas de cableado eléctrico ......................13 Diagramas del ciclo de refrigerante ......................16 Tablas de capacidad .............................17 Curvas de criterio de ruido ........................35 Características eléctricas ..........................39 Características del producto .........................40 Modos de funcionamiento y funciones ....................41 Instalación ..............................46...
  • Página 3 Especificaciones Contenido Referencias de los modelos ........................4 Especificaciones generales ........................5 Planos de dimensiones ..........................9 Diagramas de cableado eléctrico ......................13 Diagramas del ciclo de refrigerante ....................16 Tablas de capacidad ..........................17 Curvas de criterio sonoro ........................35 Características eléctricas .........................39...
  • Página 4 1. Referencias de los modelos Consulte la tabla siguiente para determinar el modelo específico de las unidades interior y exterior del equipo que ha adquirido. Fuente de Modelo de unidad interior Modelo de unidad exterior Capacidad (Btu/h) alimentación KAY-CF 26 DR10 KAE-C 26 DR10 KAY-CF 35 DR10 KAE-C 35 DR10...
  • Página 5 2. Especificaciones generales Modelo interior KAY-CF 26 DR10 KAY-CF 35 DR10 Modelo exterior KAE-C 26 DR10 KAE-C 35 DR10 Fuente de alimentación V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Consumo máximo de entrada 2150 2150 Intensidad máxima Modelo KSK103D33UEZ3(YJ) KSK103D33UEZ3(YJ) Tipo Giratorio Giratorio Marca GMCC GMCC Capacidad...
  • Página 6 Número de filas Paso de tubo (a) x paso de 21x22 21x22 fila (b) Espacio de las aletas Tipo de aletas (código) Aluminio hidrofílico Aluminio hidrofílico Serpentín exterior Diámetro exterior y tipo de Φ7, tubo de ranura interior Φ7, tubo de ranura interior tubo Largo x alto x ancho del 740x462x22...
  • Página 7 Modelo interior KAY-CF 52 DR10 KAY-CF 71 DR10 Modelo exterior KAE-C 52 DR10 KAE-C 71 DR10 Fuente de alimentación V-Ph-Hz 220~240-1-50 220~240-1-50 Consumo máximo de entrada 2500 3500 Intensidad máxima 15,5 Modelo KSN140D21UFZ KTM240D43UKT Tipo GIRATORIO GIRATORIO Marca GMCC GMCC Capacidad 4385 7600...
  • Página 8 Número de filas Paso de tubo (a) x paso de 21x22 21x13.37 fila (b) Espacio de las aletas Tipo de aletas (código) Aluminio hidrofílico Aluminio hidrofílico Serpentín exterior Diámetro exterior y tipo de Φ7, tubo de ranura interior Φ7, tubo de ranura interior tubo Largo x alto x ancho del 860x504x44...
  • Página 9 3. Planos de dimensiones Unidad interior Capacidad W (mm) D (mm) H (mm) 9 K~12 K 1040 Página 9  ...
  • Página 10 Unidad exterior KAE-C 26 DR10. KAE-C 35 DR10 Página 10  ...
  • Página 11 KAE-C 52 DR10 Página 11  ...
  • Página 12 KAE-C 71 DR10 Página 12  ...
  • Página 13 4. Diagramas de cableado eléctrico Unidad interior Abreviación Paráfrasis Conductor Amarillo-Verde Generador de iones positivos y negativos Condensador PLASMA Colector de polvo electrónico LIVE NEUTRAL Temperatura interior de la habitación Temperatura del serpentín del intercambiador de calor interior 9K/12K/18K/24K DIAGRAMA DE CABLEADO DE LA UNIDAD INTERIOR PLACA PRINCIPAL - - - - Este símbolo indica...
  • Página 14 Unidad exterior Abreviación Paráfrasis 4-WAY Módulo de la válvula de gas/VÁLVULA DE 4 VÍAS AC-FAN VENTILADOR de corriente alterna DC-FAN VENTILADOR de corriente continua COMP Compresor KAE-C 26 DR10, KAE-C 35 DR10, KAE-C 52 DR10 Notas: Este símbolo indica que el elemento es opcional, prevalecerá...
  • Página 15 KAE-C 71 DR10 Notas: Este símbolo indica que el elemento es opcional, prevalecerá la forma real. PRINCIPAL DE LA UNIDAD EXTERIOR NOTA: Según las necesidades del La caja D contiene el control en espera, el área de la cable de tierra del sección transversal del cable conecta- compresor pero las do a W, 1 (L), 2 (N) debe seleccionarse...
  • Página 16 5. Diagramas del ciclo de refrigerante Bomba de calor Dispositivo regulador Sección de líquido (válvula/tubo capilar) Válvula de 2 vías Intercambiador Intercambiador Válvula de 4 vías de calor interior de calor exterior Silenciador Sensor T1 Sensor T4 (interior) (exterior) Sensor T3 (condensador) Sensor T5 (descarga) Sensor T2...
  • Página 17 6. Tablas de capacidad Refrigeración KAY-CF 26 DR10+KAE-C 26 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃)
  • Página 18 2,83 2,83 2,86 2,89 2,95 2,95 2,95 2,95 3,03 3,03 3,03 3,03 3,23 3,23 3,23 3,23 0,70 0,79 0,98 1,00 0,56 0,65 0,72 0,81 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 0,49 0,49 0,49 0,49 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50...
  • Página 19 Nota: La tabla muestra el caso en que la frecuencia de funcionamiento de un compresor es fija. KAY-CF 35 DR10+KAE-C 35 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0...
  • Página 20 3,78 3,78 3,78 3,81 3,96 3,96 3,96 3,96 4,06 4,06 4,06 4,06 4,31 4,31 4,31 4,31 0,69 0,76 0,98 1,00 0,56 0,63 0,70 0,77 0,49 0,57 0,64 0,70 0,36 0,42 0,49 0,55 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82...
  • Página 21 KAY-CF 52 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 5,50 5,50 5,50 5,56 5,78 5,90 5,90...
  • Página 22 5,74 5,74 5,80 5,86 6,05 6,05 6,05 6,11 6,20 6,20 6,20 6,20 6,57 6,57 6,57 6,57 0,73 0,83 1,00 1,00 0,58 0,67 0,76 0,98 0,50 0,60 0,69 0,77 0,34 0,42 0,50 0,59 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,06 1,06 1,06...
  • Página 23 KAY-CF 71 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 7,35 7,34 7,34 7,34 7,73 7,88 7,88...
  • Página 24 7,68 7,68 7,77 7,86 8,06 8,06 8,06 8,06 8,26 8,26 8,26 8,26 8,79 8,79 8,79 8,79 0,70 0,79 1,00 1,00 0,56 0,65 0,72 0,98 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 1,63 1,63 1,63 1,63 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62 1,62...
  • Página 25 KAY-CF 52 DR10+KAE-C 52 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 5,50 5,50 5,50 5,56 5,78...
  • Página 26 5,74 5,74 5,80 5,86 6,05 6,05 6,05 6,11 6,20 6,20 6,20 6,20 6,57 6,57 6,57 6,57 0,73 0,83 1,00 1,00 0,58 0,67 0,76 0,98 0,50 0,60 0,69 0,77 0,34 0,42 0,50 0,59 1,08 1,08 1,08 1,08 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07...
  • Página 27 KAY-CF 71 DR10+KAE-C 71 DR10 ID WB FLUJO 16,0 18,0 19,0 22,0 (℃) DE AIRE EXTERIOR INTERIOR DB(℃) ID DB 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 23,0 25,0 27,0 30,0 (CMH) (℃) 7,35 7,34 7,34 7,34 7,73...
  • Página 28 7,68 7,68 7,77 7,86 8,06 8,06 8,06 8,06 8,26 8,26 8,26 8,26 8,79 8,79 8,79 8,79 0,70 0,79 1,00 1,00 0,56 0,65 0,72 0,98 0,50 0,58 0,66 0,73 0,35 0,42 0,49 0,57 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,79 1,79 1,79...
  • Página 29 Calefacción KAY-CF 26 DR10+KAE-C 26 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0...
  • Página 30 KAY-CF 35 DR10+KAE-C 35 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0...
  • Página 31 KAY-CF 52 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0 22,0...
  • Página 32 KAY-CF 71 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0 22,0...
  • Página 33 KAY-CF 52 DR10+KAE-C 52 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0...
  • Página 34 KAY-CF 71 DR10+KAE-C 71 DR10 [SI_Unit] RENDIMIENTO DE CALEFACCIÓN A TEMPERATURA INTERIOR SECA TC: CAPACIDAD TOTAL EN KILOVATIOS (KW) PI: POTENCIA TOTAL EN KILOVATIOS (kW) FLUJO DE AIRE EXTERIOR INTERIOR (CMH) Condiciones unidad interior (DB °C) Condiciones unidad interior (DB °C) DB (°C) 16,0 20,0...
  • Página 35 7. Curvas de criterio de ruido Unidad interior 0,8m Micrófono Notas: -Sonido medido a 1,0m de distancia desde la centro de la unidad. -Los datos son válidos en las condiciones normales de la instalación -Los datos son válidos en las condiciones nominales de funcionamiento -Presión acústica de referencia 0 dB = 20 µPa - El nivel de sonido variará...
  • Página 36 KAY-CF 26 DR10 KAY-CF 35 DR10 Frecuencia central del grupo / Hz Frecuencia central del grupo / Hz KAY-CF 52 DR10 KAY-CF 71 DR10 NC-70 NC-70 NC-60 NC-60 NC-50 NC-50 NC-40 NC-40 NC-30 NC-30 1000 2000 4000 8000 1000 2000 4000 8000 Band Center Frequency /Hz...
  • Página 37 Unidad exterior Unidad exterior Micrófono Nota: H = 0,5 × altura de la unidad exterior Notas: -Sonido medido a 1,0m de distancia desde la centro de la unidad. -Los datos son válidos en las condiciones normales de la instalación -Los datos son válidos en las condiciones nominales de funcionamiento -Presión acústica de referencia 0 dB = 20 µPa El nivel de sonido variará...
  • Página 38 KAE-C 52 DR10 KAE-C 71 DR10 Frecuencia central del grupo / Hz Frecuencia central del grupo / Hz Página 38  ...
  • Página 39 8. Características eléctricas Fuente de Unidad interior alimentación Modelo Fase Voltaje KAY-CF 26 DR10 0,17 KAY-CF 35 DR10 0,17 220-240 KAY-CF 52 DR10 0,11 KAY-CF 71 DR10 0,206 Fuente de Unidad exterior Compresor alimentación Modelo Fase Voltaje Cant. KAE-C 26 DR10 14,26 5,65 0,55...
  • Página 40 Características del producto Contenido Modos de funcionamiento y funciones .....................41 Elementos en pantalla ......................41 Abreviación ...........................42 Funciones de seguridad ......................42 Modo de ventilador ........................42 Modo de refrigeración ......................42 Modo de calefacción (unidades de la bomba de calor) ..........43 Modo automático ........................44 Modo de secado ..........................44 Función de funcionamiento forzado ...................44 1.10...
  • Página 41 1. Modos de funcionamiento y funciones Elementos en pantalla Elementos que se muestran en la pantalla de la unidad Pantalla A Pantalla Función Fresco (disponible solo en algunas unidades) "fresh" o Descongelación "defrost" o Cuando la unidad está encendida "run" o Cuando el temporizador está...
  • Página 42 Abreviación código de error correspondiente, lo que permite el uso de emergencia. Abreviaciones de los elementos de la unidad • Cuando más de un sensor de temperatura Abreviación Elemento no funciona correctamente, el equipo de aire acondicionado deja de funcionar. Temperatura interior de la habitación Detección de fugas de refrigerante Temp.
  • Página 43 1.6.2 Control del ventilador interior: Ajuste de la Velocidad real del T1-Td ℃(°F) velocidad del ventilador ventilador • Cuando el compresor está activado, la velocidad del H+(H+=H+G) H（=H） ventilador interior se puede ajustar a alto, medio, bajo H-（H-=H-G) o automático. Además, la función anti-viento frío M+(M+=M+Z) tiene prioridad.
  • Página 44 1.6.3 Control del ventilador exterior: Modo de secado • La unidad exterior funcionará a diferentes velocidades • La velocidad del ventilador interior queda fija en brisa del ventilador en función de T4 y de la frecuencia del y no se puede cambiar. El ángulo de las lamas es el compresor.
  • Página 45 1.10 Función de reposo 1.15 Autolimpieza (opcional) • La función de reposo está disponible en los modos de • Si pulsa "Self Clean" cuando la unidad está en modo refrigeración, calefacción o automático. de refrigeración o secado: • El proceso de funcionamiento para el modo de reposo •...
  • Página 46 Instalación Contenido Accesorios ..................................47 Resumen de la instalación: unidad interior ..................48 Selección de la ubicación ........................49 Instalación de la unidad interior ......................50 Instalación de la unidad exterior......................55 Instalación de la tubería de refrigerante ...................56 Secado al vacío y control de fugas ......................58 Carga adicional de refrigerante ......................59 Comprobaciones de fugas eléctricas y de gas ................59 Prueba de funcionamiento ........................60...
  • Página 47 Accesorios Nombre Forma Cantidad Placa de montaje Clip de anclaje 5~8 (en función del modelo) Tornillo de fijación de la placa de montaje 5~8 (en función del modelo) ST 3,9 X 25 Control remoto Mode ON/OFF Timer Follow TurboI Self clean Tornillo de fijación para el soporte del control remoto ST2.9 x 10...
  • Página 48 1. Resumen de la instalación: unidad interior Orden de instalación Seleccione la ubicación Determine la posición del Coloque la placa de de la instalación orificio de la pared montaje Taladre un orificio Conecte la tubería en la pared Conecte el cableado (no necesario en algunas zonas de los EE.
  • Página 49 2. Selección de la ubicación Puede consultar en el manual de instalación la selección de la ubicación de la unidad. NO instale la unidad en los lugares siguientes: En lugares en los que se esté llevando a cabo la • perforación de petróleo o fracking.
  • Página 50 Orientación correcta de la placa de montaje 3. Instalación de la unidad interior Correct orientation of Mounting Plate Espacio para el mantenimiento de la unidad interior 15 cm (5,9 pulgadas) o más Para la serie Casual: 12 cm (4,75 12 cm (4,75 pulgadas) o pulgadas) o más...
  • Página 51 3. Coloque en el orificio el manguito protector. De esta forma se protegen los bordes del orificio y ayuda a sellarlo cuando finaliza el proceso de instalación. NOTA: Cuando taladre el orificio de la pared, evite cables, tuberías y otros componentes sensibles. Muro Wa ll Interior...
  • Página 52 Conecte la señal y el cable de alimentación 3.6.1 Antes de realizar trabajos eléctricos, lea estas normas 1. Todo el cableado debe cumplir con las normativas eléctricas locales y nacionales, y debe ser instalado por un CORRECTO INCORRECTO CORRECT CORRECT electricista autorizado.
  • Página 53 Tabla: Área mínima de la sección transversal con capacidad NOTA: para los cables de alimentación y de señalización • Elija el tamaño de cable correcto El tamaño del cable de alimentación, cable de señal, Corriente nominal del Área transversal nominal fusible y conmutador necesarios está...
  • Página 54 NOTA: 3.8.2 Si la tubería de refrigerante ya está empotrada en la pared, haga lo • La manguera de drenaje debe estar en la parte inferior siguiente: Asegúrese de que la manguera de drenaje esté en la parte inferior de la agrupación. Si coloca la manguera de drenaje 1.
  • Página 55 4. Instalación de la unidad exterior Cuidado (unidad de descarga lateral) Puesto que el centro de gravedad de la unidad no está en su centro físico, téngalo en cuenta al levantarla con una Espacio para el mantenimiento de la eslinga. unidad exterior Nunca sostenga la unidad exterior por la entrada para (Muros u obstáculos)
  • Página 56 5. Instalación de la tubería de Instale la junta de drenaje refrigerante Las unidades de bomba de calor requieren una junta de drenaje. Antes de atornillar la unidad exterior en su lugar, Longitud máxima y altura de caída debe instalar la junta de drenaje en la parte inferior de la Asegúrese de que la longitud del tubo de refrigerante, el unidad.
  • Página 57 A (mm/pulgadas) Unidad exterior Diámetro exterior del tubo (pulgadas (mm)) Mín. Máx. Tubería de gas Colector de aceite 1,3/0,05 1/4" (6,35) 0,7/0,0275 3/8" (9,52) 1,0/0,04 1,6/0,063 1/2" (12,7) 1,0/0,04 1,8/0,07 5/8" (15,9) 2,0/0,078 2,2/0,086 3/4" (19) 2,0/0,078 2,4/0,094 Tubería de líquido Después de abocardar el tubo, la parte de la aber- •...
  • Página 58 6. Secado al vacío y control de fugas 6.3.2 Secado al vacío especial El método especial de secado al vacío se adoptará cuando: Propósito del secado al vacío 1. Haya humedad como consecuencia de la limpieza del Eliminar la humedad en el sistema para prevenir los •...
  • Página 59 7. Carga adicional de refrigerante 8. Comprobaciones de fugas eléctricas y de gas Después de que se lleva a cabo el proceso de se- • cado al vacío, se debe realizar el proceso de carga Controles de seguridad eléctrica adicional de refrigerante. Después de la instalación, confirme que todo el cableado La unidad exterior viene cargada de fábrica con •...
  • Página 60 9. Prueba de funcionamiento 5. Después de completar la prueba de funcionamiento con éxito y confirmar que todos los puntos de verificación en Antes de la prueba de funcionamiento: la lista de verificaciones a realizar se han APROBADO, haga Realice la prueba de funcionamiento solo después de lo siguiente: haber completado los siguientes pasos: •...
  • Página 63 Traducido por Caballeria <http://www.caballeria.com>...

Este manual también es adecuado para:

Akay-cf 26 dr10Akay-cf 35 dr10Akay-cf 52 dr10Akay-cf 71 dr10Akay-cf 26 dr11Akay-cf 35 dr11 ... Mostrar todo