Lugar En Que Se Instalará La Unidad Interior; Localização Da Instalação Da Unidade Interior; Dimensiones Exteriores (Unidad Interior); Dimensões Globais (Unidade Interior) - Mitsubishi Electric CITY MULTI PCFY-P40VGM-A Para El Instalador

3. Lugar en que se instalará la unidad interior
ES
3. ‹ç ünitenin monte edilece¤i yer
TR
3. Место установки внутреннего прибора
RU

3.1. Dimensiones exteriores (Unidad interior)

Seleccione una posición adecuada, de forma que queden las siguientes distancias
para proceder a la instalación y al mantenimiento.
Modelos W D
P40 1000 680 221
P63 1310 680 221
P100 1310 680 281
P125 1620 680 281
Atención:
Instale la unidad interior en un techo suficientemente fuerte para soportar el
peso de la unidad.
3.1. D›fl ölçüler (‹ç ünite)
Montaj ve bak›m için afla¤›daki aç›kl›klara izin veren uygun bir konum seçin.
Model W D
P40 1000 680 221
P63 1310 680 221
P100 1310 680 281
P125 1620 680 281
Uyar›:
‹ç üniteyi, ünitenin a¤›rl›¤›n› çekebilecek dayan›kl›l›kta bir tavana monte edin.
3.1. Наружные размеры прибора (Внутренний
прибор)
Выберите такое место для установки, которое обеспечивало бы следующие
зазоры, необходимые для установки и техобслуживания.
Модель W D
P40 1000 680 221
P63 1310 680 221
P100 1310 680 281
P125 1620 680 281
Предупреждение:
Укрепите внутренний прибор на стене, которая является достаточно
прочной, чтобы выдержать его вес.
A B C
H
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
A B C
H
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
A B C
H
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
Min. 270 Min. 300 Min. 500
3. Localização da instalação da unidade interior
PR
3. ∆ÔÔıÂÛ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
GR
3.
中
3.1. Dimensões globais (Unidade interior)
Seleccione um lugar adequado que torne possível os seguintes espaços para insta-
lação e manutenção.
(mm)
E
Modelos W
Max. 250 P40 1000
Max. 250 P63 1310
Max. 250 P100 1310
Max. 250 P125 1620
Aviso:
Monte a unidade interior num tecto resistente o suficiente para suportar o
peso da unidade.
3.1. ∂͈ÙÂÚÈΘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ (∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·)
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰È¿ÎÂÓ· ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË
Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
ªÔÓ٤Ϸ W
P40 1000
P63 1310
P100 1310
P125 1620
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË:
∆ÔÔıÂÙËÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Û ÙÔ›¯Ô ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ
Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘.
(mm)
E
Max. 250
Max. 250
Max. 250
Max. 250
(мм)
E
Max. 250
Max. 250
Max. 250
Max. 250
A B
D H
680 221 Min. 270 Min. 300
680 221 Min. 270 Min. 300
680 281 Min. 270 Min. 300
680 281 Min. 270 Min. 300
A B
D H
680 221 Min. 270 Min. 300
680 221 Min. 270 Min. 300
680 281 Min. 270 Min. 300
680 281 Min. 270 Min. 300
(mm)
C E
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
3
(mm)
C E
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
Min. 500 Max. 250
15