Publicidad
. تعود ملكية المعلومات المتض م َّ نة في هذه الوثيقة، بما في ذلك جميع التصميمات والموادCONMED Corporation يحتوي هذا الدليل على معلومات ت ُ عد مملوكة لشركة
و/أو المر خ ّ صون التابعون لها بجميع براءات االختراع وحقوق الطبعCONMED و/أو المرخصين التابعين لها فقط. تحتفظ شركةCONMED ذات الصلة، لشركة
هذه الوثيقة، وأي مواد أخرى ذات صلة، هي سرية ومحمية بواسطة قوانين حقوق الطبع والنشر وال ي ُ سمح بنسخها، أو نقلها، أو تدوينها، أو تخزينها في نظام استرجاع، أو
ترجمتها إلى أي لغة بشرية أو لغة كمبيوتر بأي شكل أو بأي طريقة، سواء كانت إلكترونية، أو ميكانيكية، أو مغناطيسية، أو يدوية أو غير ذلك، أو اإلفصاح عنها إلى أطراف
، بحق مراجعة هذا المنشور وإجراء تغييرات من حين إلى آخر على محتوياته دون االلتزام بإخطار أي شخص بهذه المراجعة أو هذه التغييراتCONMED تحتفظ شركة
لتخزين معدات تنظير المفاصل للتخصصات الجراحية الفردية أو المتعددة وتوجد خارج المجال ال م ُ ع ق َّ م. وهي تشتمل على أرفف قابلة للضبط لوضعD4001 ت ُ ستخ د َ م عربة
( ولفات سلك ومشابك تنظيم الكابالت. تتيح العجالت المدمجة في قاعدة العربة سهولة النقل، وهي عبارة عن ثالثIV) المعدات وتخزينها وتتضمن عمود التسريب الوريدي
.عجالت )بذراع أخضر( من النوع القابل للقفل وعجلة واحدة )بذراع أحمر( من النوع التوجيهي. راجع المواصفات الفنية للحصول على مزيد من التفاصيل
يحتوي هذا القسم على تحذيرات وتدابير وقائية يجب فهمها جي د ًا قبل تشغيل أي من المعدات. وقد يؤدي عدم الفهم أو االلتزام بهذه التحذيرات والتدابير الوقائية إلى
تحذير: يحتوي التحذير على معلومات بالغة األهمية في ما يتعلق بالتفاعالت الضارة الخطيرة والمخاطر المحتملة على السالمة التي يمكن أن تحدث أثناء استخدام
المعدات سواء بطريقة صحيحة أو بطريقة خاطئة. قد يؤدي عدم االلتزام بالمعلومات أو اإلجراءات ال م ُ ق د َّمة في أحد التحذيرات إلى تعر ّ ض المريض و/أو فريق العمل
تدبير وقائي: يحتوي التدبير الوقائي على تعليمات متعلقة بأي عناية خاصة يجب أن يوليها الممارسون من أجل االستخدام اآلمن والف ع ّ ال للمعدات. قد يؤدي عدم
يقع على عاتق المنشأة مسؤولية التخلص من نفايات المعدات عن طريق تسليمها إلى نقطة تجميع م ُ ع ي َّنة خاصة بإعادة تدوير نفايات المعدات الكهربائية واإللكترونية. سيساعد
تجميع نفايات المعدات الخاصة بك وإعادة تدويرها في وقت التخلص منها بشكل منفصل في المحافظة على الموارد الطبيعية والتأكد من إعادة تدويرها بطريقة تحمي صحة
اإلنسان والبيئة. للحصول على المزيد من المعلومات عن كيفية التخلص من المعدات الكهربائية عند انتهاء عمرها االفتراضي إلعادة تدويرها، ي ُ رجى التواصل مع شركة
تخضع المكونات الرئيسية التالية لضمان لمدة سنتين )2( من تاريخ التسليم. وتغطي هذه السياسة تكلفة إصالح أو استبدال النظام والعمالة وقطع الغيار والمعدات المستعارة
فقط المنتجات أو األجهزة ال م ُ نظفة وال م ُ طهرة. ولن تؤدي اإلصالحات بمقتضى الضمان إلى م د ّ فترةConMed )عند الطلب( وتكاليف الشحن إلى المنشأة الخاصة بك. تقبل
.والنشر وحقوق الملكية األخرى لهذه الوثيقة، بما في ذلك جميع التصميمات ومنهجية التصنيع وإعادة اإلنتاج
عربة مستلزمات الجراحة
.مالحظة: ت ُ ضاف المالحظة لتقديم معلومات إضافية م ُ ركزَ ة. وليس للمعلومات تأثير كبير على المريض أو المستخدم أو المعدات
.CONMED ثالثة كل ي ً ا أو جزئ ي ً ا، من دون موافقة كتابية صريحة مسبقة من شركة
© جميع الحقوق محفوظةCONMED Corporation 2022.
دواعي االستخدام/الغرض من االستخدام
التعريف
المصطلح
D4001
.تحمل الكلمات تحذير، وتدبير وقائي، ومالحظة معان ٍ خاصة وتجب قراءتها بعناية
.االلتزام بالمعلومات أو اإلجراءات ال م ُ ق د َ مة في أحد التدابير الوقائية إلى تلف المعدات
D4001 عربة مستلزمات الجراحة
171
العربية/تعليمات االستخدام
معلومات الملكية
.ما لم يتطلب القانون خالف ذلك
.لدعم تخزين معدات تنظير المفاصل واستخدامها
موانع االستخدام
.ال توجد موانع استخدام معروفة
مبدأ التشغيل
المصطلحات
االصطالحات المستخدمة في هذا الدليل
.التعرض لإلصابة
التوجيه البيئي
الضمان واإلصالح
.الضمان بموجب هذه السياسة
مقدمة
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
.الجراحي لإلصابة
1.7
.CONMED
1.8
•
Publicidad
