Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
Endoscopios 2D y 3D de CONMED Corporation
8090-01 .......................................................... Laparoscopio de 5,5 mm y 0°
8090-02 ........................................................ Laparoscopio de 5,5 mm y 30°
8090-03 ........................................................ Laparoscopio de 5,5 mm y 45°
8191-01 ......... Endoscopio estéreo de un solo canal 3DHD de 10 mm y 0°
8191-02 ....... Endoscopio estéreo de un solo canal 3DHD de 10 mm y 30°
8191-05 ............ Endoscopio estéreo de doble canal 3DHD de 10 mm y 0°
8191-06 .......... Endoscopio estéreo de doble canal 3DHD de 10 mm y 30°
8191-09 ... Endoscopio estéreo de longitud estándar y doble canal 3DHD esterilizable
en autoclave de 10 mm y 30°, Meere Company (fabricante de equipo original)
8191-11 ...... Endoscopio estéreo de doble canal 3DHD esterilizable en autoclave, de 10 mm y 0°
8191-12 ... Endoscopio estéreo de doble canal 3DHD esterilizable en autoclave, de 10 mm y 30°
8191-13 ... Endoscopio estéreo de longitud estándar y doble canal 3DHD esterilizable
en autoclave, de 10 mm y 0°
8191-14 ... Endoscopio estéreo de longitud estándar y doble canal 3DHD esterilizable
en autoclave, de 10 mm y 30°
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ConMed 8090-01
Resumen de contenidos para ConMed 8090-01
- Página 1 Manual del usuario Endoscopios 2D y 3D de CONMED Corporation 8090-01 ............Laparoscopio de 5,5 mm y 0° 8090-02 ............Laparoscopio de 5,5 mm y 30° 8090-03 ............Laparoscopio de 5,5 mm y 45° 8191-01 ..Endoscopio estéreo de un solo canal 3DHD de 10 mm y 0°...
- Página 2 Esta publicación está protegida por derechos de propiedad intelectual. Se prohíbe la copia, la divulgación a otros o cualquier otro uso de esta publicación sin el consentimiento expreso por escrito de CONMED Corporation. CONMED Corporation se reserva el derecho de hacer los cambios aquí indicados sin previo aviso u obligación. Póngase en contacto con CONMED Corporation o su representante para obtener la información más reciente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Vista general del producto ....................4 Descripción del producto ....................... 4 Indicaciones ..........................4 Contraindicaciones ........................ 4 Notas sobre seguridad ......................4 Normativa y estándares ......................5 Etiquetado y conexiones ......................5 Reprocesamiento ......................... -
Página 4: Vista General Del Producto
3D de CONMED Corporation. Los endoscopios 3D de CONMED Corporation solo se deben utilizar con cabezales de cámara de CONMED Corporation y no se adaptan a acopladores de cámara convencionales. La luz se suministra a través de una fuente de luz de xenón estándar de 300 vatios a través de una guía de luz multifibra. -
Página 5: Normativa Y Estándares
Estos dispositivos cumplen con la norma IEC 60601-2-18 (Requisitos particulares para la seguridad de los equipos de endoscopia) El sistema de garantía de calidad de CONMED Corporation está certificado de acuerdo con la norma ISO 13485. Etiquetado y conexiones Figura 1:... -
Página 6: Reprocesamiento
Limpieza Limpie siempre los endoscopios de CONMED Corporation inmediatamente después de usarlos. Retire concienzudamente la carga biológica antes de desinfectar o esterilizar el endoscopio. Los endoscopios deben limpiarse con una solución de pH neutro recomendada para el reprocesamiento de endoscopios médicos, preparada según las instrucciones del fabricante. -
Página 7: Esterilización
La esterilización es la destrucción de todos los microrganismos y la inactivación de todos los virus. El endoscopio debe estar esterilizado antes de usarse en un paciente. ESTERILIZACIÓN EN AUTOCLAVE (Solo modelos 8191-01, 8191-02, 8191-09, 8191-11, 8191-12, 8191-13, 8191-14, 8090-01, 8090-02, 8090-03 EXCLUSIVAMENTE) endoscopio debe limpiarse con extremo cuidado antes de la esterilización en... -
Página 8: Sterrad
Coloque los endoscopios de forma que todas las superficies estén en contacto directo con el vapor. No exponga repentinamente los endoscopios calientes a una temperatura baja después de esterilizarlos en autoclave. Espere a que todos los componentes se enfríen antes de usarlos. Los endoscopios se sometieron a pruebas de durabilidad para esterilización en autoclave a 134 °CI3,1 bares de presión absoluta durante 18 minutos. -
Página 9: Cidex
El producto se vende solo para los fines descritos en el presente documento y dicha garantía solo se aplica al cliente. En cualquier caso, el importe de la responsabilidad por vicios de CONMED Corporation se limita al importe del precio de compra del producto. -
Página 10: Reparaciones Y Devoluciones
Reparaciones y devoluciones Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de CONMED Corporation o con su distribuidor local en la dirección que aparece en la última página de este Manual del usuario antes de devolver un producto para crédito, cambio, reparación en garantía o reparación de servicio no cubierto por la garantía. -
Página 11: Lista De Componentes
Lista de componentes Componente N.º de modelo Campo de visión Longitud de trabajo 75° 300 mm Laparoscopio de 5,5 mm y 0° 8090-01 75° 300 mm Laparoscopio de 5,5 mm y 30° 8090-02 75° 300 mm Laparoscopio de 5,5 mm y 45°... - Página 12 CONMED Corporation 525 French Road Utica, NY 13502-5994 USA MDSS GmbH Customer Service: 1-866-426-6633 Schiffgraben 41 USA Fax: (727) 399-5256 30175 Hanover, Germany International Fax: +1 (727) 397-4540 E-Mail: customer_service@conmed.com J02944-125 Rev. B 0086 J02944-053 Rev. AF...