Velleman EMDIN03 Manual De Instrucciones página 4

prądu dla tego licznika kwh może wynosić
100 A (I maks.) na fazę).
Uwaga: w przypadku tego licznika kWh
najdokładniejszy pomiar uzyskuje się, gdy
przez obwód przepływa prąd o natężeniu 5 A.
Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów.
Firma Velleman Group nv
odpowiedzialności za uszkodzenia
wynikające z (niewłaściwego) korzystania
niniejszego urządzenia. Aby uzyskać
informacji dotyczących produktu oraz najnowszą
wersję niniejszej instrukcji, należy odwiedzić naszą
stronę internetową www.velleman.eu. Informacje
zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec
zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH
Właścicielem praw autorskich do
instrukcji jest firma Velleman Group nv. Wszelkie
prawa są zastrzeżone na całym świecie. Żadna część
niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana,
tłumaczona ani przenoszona na jakikolwiek
elektroniczny (lub w inny sposób) bez wcześniejszej
pisemnej zgody właściciela praw autorskich.
MANUAL DE
FUNCIONAMENTO
1. Introdução
Aos cidadãos da União Europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no
que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que,
enquanto desperdício, poderão causar danos
no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou
as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve
dirigir-se a uma empresa especializada em
reciclagem. Devolva o aparelho ao seu
distribuidor ou ao posto de reciclagem local.
Respeite a legislação ambiental local. Em caso de
dúvidas, contacte com as autoridades locais para os
resíduos.
Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia
atentamente as instruções do manual antes de usar o
aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano
durante o transporte não o instale e entre em contacto
com o seu distribuidor.
2. Símbolos
01 Marca CE
02 Leia este manual atentamente antes da
utilização ou instalação.
03 Usar apenas em interiores.
04 Equipamento de classe II.
05 Categoria de sobretensão III.
06 Ponto verde.
07 Triman.
3. Instruções de Segurança
● Este aparelho pode ser usado por crianças com idade
igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades
físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos acerca do aparelho, desde
que sejam supervisionadas e informadas acerca da
utilização do aparelho e possíveis acidentes. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a
devida supervisão. ● A instalação e a manutenção devem
ser feitas por pessoal especializado. ● As medições
apresentadas pelo aparelho constituem apenas uma fonte
de informação- ● Consulte sempre a Garantia de Serviço e
Qualidade Velleman® em www.velleman.eu. ● Proteja o
aparelho de quedas e má utilização. Evitar força excessiva
ao utilizar o dispositivo. ● Familiarize-se com as funções
do aparelho antes de o utilizar. ● Por razões de segurança,
estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde
que não autorizadas. Os danos causados por modificações
não autorizadas do aparelho não estão cobertos pela
garantia. ● Utilize o aparelho apenas para as aplicações
descritas neste manual. Uma utilização incorreta anula a
garantia completamente. ● Os danos causados pelo não
cumprimento de algumas das normas referidas neste
manual não estão cobertos pela garantia e o fornecedor
não assumirá qualquer responsabilidade sobre eventuais
defeitos ou problemas resultantes. ● Guarde este manual
para posterior consulta.
4. Descrição
Medidor de energía trifásico de 4 fios para calha DIN com
contagem de saída de impulsos. Muito preciso, fiável, leve
e compacto.
5. Características
•
ecrã LCD (com retroiluminação azul)
•
saída de impulso
•
LED de indicação
Observação:
•
Os LEDs A, B e C acendem quando L1 A/L2 B/L3 C estão
ativamente conectados.
V. 10 – 08/12/2022
•
A porta do terminal de saída de contagem de impulsos
(ponto de teste interno) destina-se apenas a testagem
(fabricante). Não se destina à conexão em tempo real a
outro equipamento (instalação).
6. Instalação
Este aparelho tem de ser montado em calha DIN.
nie ponosi
lub urazy 7. Interconexão com acessórios e
z
outros equipamentos
więcej
De tipo direto, sem interconexão com outros
equipamentos.
8. Reinicializar
Este aparelho não dispõe de função de reinicialização.
9. Especificações
niniejszej
dimensões .................................. 7 módulos CALHA DIN
voltagem ............................................... 3 x 230/400 V
nośnik
corrente .............................................. 3 x 5 (100) A
classe de precisão................................................... 1,0
frequência ..................................................... 50/60 Hz
modo mostrar data ................ LCD 6+1 = 999999.9 kWh
consumo ............................................... ≤ 2 W (10 VA)
amplitude de temperatura ........................... -20 a 55 °C
altitude máxima de funcionamento ..................... 2000 m
LED de indicação ......................... 1 lampejo por impulso
saída de impulso ...................................... 800 imp/kWh
3 x 5(100)A: 3 x 5 → (Ib = 5 A) e (100) → I
(1)
max = 100 A.
A medição interna ocorre sempre aos 3x5 A
(Ib) (5 A por fase), e através de um divisor de
tensão interno. Por exemplo, uma corrente
ativa de 25 ou 32 A passa através do circuito.
A corrente máxima para este medidor de kWh
deve ser 100 A (I máx).
Observação: A medição mais precisa para este
medidor de kWh é com uma corrente contínua
de 5 A através do circuito.
Utilize este
originais. A Velleman Group nv não será responsável
por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso
(indevido) do aparelho. Para mais informação sobre
este produto e para aceder à versão mais recente
deste manual do utilizador, visite a nossa página
www.velleman.eu.
especificações e o conteúdo deste manual sem aviso
prévio.
© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman Group nv detém os direitos de autor
deste manual do utilizador. Todos os direitos
mundiais reservados.
reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do
utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita
por parte da detentora dos direitos.
Imported by Velleman Group nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium
EMDIN03
(1)
voltagem: 12 a 27 V
corrente: 27 mA
largura do impulso: 90 ms
aparelho apenas com acessórios
Podem alterar-se as
É estritamente proibido
www.velleman.eu
4 ©Velleman Group nv