4
3
1
1
5
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation de la SERRURE DE CAME
x
2
x
5
3
2
1
3
- Be sure the connector (3) is positioned as
shown before pushing into holes.
- Esté seguro que el conectador (3) está
I
colocado como se muestra antes de empujar en
los qgujeros.
- Assurez-vous que le boîtier de connexion (3)
est placé comme montré avant de le pousser
dans les trous.
3
x
1
2
?? www.ameriwood.com ??
5
6
9
6
I
D
8 /12
After bolts insert into connectors (3), turn
the screw(s) clockwise to lock in place.
Después que los pernos son insertados
dentro de los conctadores (3), dé vuelta a
los tornillos a la derecha para asegurar en
el lugar.
Après avoir inséré les boulons dans les
boîtiers de connexion (3), tournez la (les)
vis dans le sens des aiguilles d'une montre
pour la (les) verrouiller en place.
C
9
6
9
6
x
12
x
9
3
B345553012PCOM 1