(FR) AVERTISSEMENT
►
Avant d'accéder aux bornes, tous les circuits d'alimentation doivent être déconnectés.
►
L'appareil n'est adapté qu'aux valeurs marquées : 230V
►
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles
n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable
de leur sécurité.
►
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
►
Les instructions pour les appareils dont une partie de construction de classe III est alimentée à partir d'une
partie d'alimentation électrique amovible doivent indiquer que l'appareil doit être utilisé uniquement avec le bloc
d'alimentation fourni avec l'appareil.
►
Cet appareil intègre une connexion à la terre à des fins fonctionnelles.
►
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des
personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
►
Assurez-vous de garder tous les passages exempts de cables et d'autres risques de trébuchement pour éviter
toute chute inutile!
(ES) ADVERTENCIA
► Antes de obtener acceso a los terminales, todos los circuitos de suministro deben estar desconectados.
► El aparato solo es apto para los valores marcados: 230V
► Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) con capacidades físi-
cas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona respons-
able de su seguridad les haya supervisado o les haya dado instrucciones sobre el uso del electrodoméstico.
► Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
► Las instrucciones para aparatos que tengan una parte de construcción de clase III alimentada desde una parte
de fuente de alimentación desmontable deben indicar que el aparato solo se debe usar con la unidad de fuente
de alimentación provista con el aparato.
► Este aparato incorpora una conexión a tierra para fines funcionales.
► Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o
personas igualmente calificadas para evitar peligros.
► ¡Asegúrese de mantener todos los pasillos libres de cables y otros peligros de tropiezos para evitar caídas
innecesarias!
25
●