NL | DA
Gebruiksaanwijzing | Brugervejledning
Voeding voor DIN-rail | Strømforsyning til DIN-skinne
Fig. 1
Fig. 2
Technische gegevens / Tekniske data
Item number
59573
Input voltage
100-240 V
Output voltage
12.0 V
Output power
max. 15 W
Output current
max. 1.25 A
Voltage ADJ. Range
11.0 - 13.0 V
Ripple & Noise
max. 120 mV p-p
Protection against
short circuit, overload, overvoltage, overcurrent
Frequency range
Protection level
Protection class
DIN rail
TS (or TH) 35/7.5 or TS (or TH) 35/15
Primary and secondary connection
Screw terminal | 2 x 0.205 - 3.31 mm² (AWG 24 - 12)
Operating conditions
-10 °C ~ +40 °C | 20 % ~ 90 % RH
Storage conditions
-40 °C ~ +85 °C | 10 % ~ 95 % RH
Dimensions
92.5 x 59 x 18 mm
Weight
70.5 g
Gebruikte symbolen / Brugte symboler
For indoor use only
IEC 60417- 5957
REV2023-01-24
V1.0ir
Wijzigingen voorbehouden. | Der tages forbehold for ændringer.
Alternating current
Direct current
Class II equipment
Safety isolating transformer, short-circuit proof
1
Veiligheidsvoorschriften
Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik.
• Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het doorgeven van het
product.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing.
Levensgevaardoor elektrische schok!
Werkzaamheden aan het elektriciteitsnet en onjuiste installatie kunnen leiden tot ernstig letsel of de
dood.
• Laat installatie-, demontage-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door opgeleide
elektriciens uitvoeren.
VDE 0620-1 Installatie-instructies:
Onjuiste installatie brengt gevaar:
• je eigen leven
• het leven van de gebruikers van de elektrische installatie
Bij onjuiste installatie riskeert u ernstige materiële schade, bijvoorbeeld door brand. U riskeert persoon-
lijke aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel en materiële schade.
Voor de installatie is met name de volgende vakkennis vereist:
• De toepasselijke „5 veiligheidsregels": Uitschakelen, beveiligen tegen herinschakelen, afwezig-
heid van spanning, aarde en kortsluiting vaststellen, aangrenzende delen onder spanning afdek-
ken of isoleren.
• Keuze van geschikt gereedschap, meetinstrumenten en, zo nodig, persoonlijke beschermingsmid-
delen.
• Evaluatie van de meetresultaten
• Keuze van het materiaal van de elektrische installatie om de uitschakelingsvoorwaarden te waar-
59574
borgen
• IP-beschermingsklassen
, 50/60 Hz, 0.6 A
• Installatie van het elektrische installatiemateriaal
5.0 V
• Type voedingsnet (TN-systeem, IT-systeem, TT-systeem) en de daaruit voortvloeiende aansluit-
voorwaarden (klassieke aarding, beschermende aarding, vereiste aanvullende maatregelen enz.)
max. 12 W
Etikettering:
max. 2.4 A
N
Neutrale geleider (blauw); stroomvoerende - elektrisch verbonden met het neutrale punt
van een voedingssysteem.
4.5 - 5.5 V
L
Buitengeleider (bruin)
max. 50 mV p-p
Explosiegevaar
• Niet gebruiken in een omgeving waar ontploffingsgevaar heerst.
• Monteer en verwijder het product alleen in spanningsloze toestand.
47 - 63 Hz
• Neem in bedrijfsinstallaties altijd de ongevallenpreventievoorschriften van de Duitse werkgevers-
IP20
vereniging voor elektrische installaties en apparatuur in acht.
• Neem het product pas in gebruik als alle componenten correct zijn geïnstalleerd en op hun werk-
II
ing zijn gecontroleerd.
• Installeer het product altijd verticaal (klemmen boven en onder).
• De behuizing niet openen.
• Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
• Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.
• Overbelast het product niet.
• Neem het maximaal toelaatbare vermogen in acht.
• Neem ook de veiligheids- en bedieningsvoorschriften in acht van de andere apparaten die op dit
product moeten worden aangesloten.
Warme oppervlakken
• Tijdens en onmiddellijk na gebruik niet aanraken.
71.5 g
• Vermijd de nabijheid tot ontvlambare oppervlakken en materialen.
Warmteontwikkeling
• Zorg ervoor dat de luchttoevoer niet wordt geblokkeerd en dat het product op geen enkel moment
wordt afgedekt.
• Houd een minimale afstand van ca. 30 mm in verticale richting tot andere toestellen om voldoende
ventilatie te garanderen.
Een defect apparaat mag niet in bedrijf worden gesteld, maar moet onmiddellijk tegen onbedoeld ver-
IEC 60417- 5032
der gebruik worden beveiligd.
IEC 60417- 5031
• Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
• Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnestraling, microgolven alsme-
IEC 60417- 5172
• Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere problemen die niet door
IEC 60417 - 5947
Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!
• Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen onbedoeld gebruik.
• Houd het product uit de buurt van dieren.
2
2.1
Het product is een DIN rail voeding die een ongestabiliseerde ingangsspanning omzet in een geregu-
leerde uitgangsspanning. Het beschikt over overspannings-, overbelastings- en kortsluitingsbeveiliging,
beschermingsklasse IP20 en veilige elektronische isolatie volgens beschermingsklasse II, een gesloten
ontwerp, contactbeveiligde schroefverbindingen en ventilatorloze convectiekoeling. Tot de toepassings-
gebieden behoren bijvoorbeeld industriële besturingssystemen alsmede huis-, bouw- en fabrieksauto-
matisering. De rail-hoogspanningsvoedingseenheid is geschikt als beltrafo en voor de bediening van
bewakings- en toegangssystemen, deuropeners, deurintercoms of belsystemen enz.
2.2
Voeding voor DIN-rail, Gebruiksaanwijzing
2.3
Zie Fig. 1.
1 Uitgangsspanningsregelaar
2 Klemmenblok primaire zijde (ingang wissel-
3 Bedrijfs-LED
3
ligheidsinstructies" is niet toegestaan. Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten.
Gebruik het product nooit in ruimten waar ontvlambare gassen of dampen aanwezig zijn. Het niet in
acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige on-
gevallen, lichamelijk letsel en materiële schade.
IP20: Dit product is beschermd tegen middelgrote vreemde voorwerpen, maar niet tegen het binnen-
dringen van water.
4
1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is.
2. Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de onderlin-
5
5.1
ATTENTIE!
• Sluit altijd eerst het secundaire circuit aan voordat u het primaire circuit aansluit.
• Wijs de klemmen N/L en plus en min toe zoals aangegeven op het product.
1. Controleer of de zekering is uitgeschakeld en beveiligd tegen opnieuw inschakelen en controleer
2. Bereid de aansluitkabels voor op de aansluitblokken door aan de kabeleinden ca. 6 mm isolatie te
3. Plaats de DIN-railvoeding op de DIN-rail met de ophanggroef (5).
4. Druk de DIN-railvoedingseenheid licht aan en duw de vergrendeling (6) naar boven.
5. Controleer of de DIN-rail voeding stevig op de DIN-rail zit.
6. Sluit de kabels in de juiste polariteit aan op de klemmenblokken (4) in het secundaire circuit.
7. Draai de schroeven met de klok mee vast met een schroevendraaier om de kabels te bevestigen.
8. Wanneer alle verbruikers aan de secundaire zijde correct zijn aangesloten, sluit u de primaire zijde
9. Controleer de werking van alle geïnstalleerde componenten voordat u de DIN-rail voedingseenheid
10. Na het inschakelen van de voeding gaat de bedrijfs-LED (3) branden en geeft aan dat het apparaat
- 5 -
de trillingen en mechanische druk vermijden.
de bijgevoegde documentatie kunnen worden verholpen, neemt u contact op met uw dealer of fa-
brikant.
Beschrijving en werking
Product
Leveringsomvang
Bedieningselementen
4 Klemmenblok secundaire zijde (uitgang ge-
lijkspanning)
spanning)
5 Ophanggroef
6 Vergrendeling
Gebruik conform de voorschriften
Het apparaat mag alleen worden gemonteerd op een DIN-rail die voldoet aan de norm
EN55022 (TS 35/7,5 of TS 35/15).
Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en functie" of in de „Vei-
Voorbereiding
ge compatibiliteit zeker.
Installatie
Montage en aansluiting
Materiële schade
met een spanningstester of de te bedraden kabels werkelijk spanningsvrij zijn.
verwijderen.
aan op het lichtnet via de klemmenblokken N en L (2).
in gebruik neemt.
van stroom wordt voorzien.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
59573, 59574
Goobay®