3
Despliegue / Plegado
Despliegue: Suelte la abrazadera de
bloqueo colocada en las barras del asiento
(A). Presione las barras del asiento hacia
abajo y hacia afuera. Los marcos laterales
se deslizarán por separado. Presione hacia
abajo las barras del asiento (B). Escuchará
un sonido de clic. El rollator ahora está
bloqueado en su posición abierta.
Plegable: Tire de la correa del asiento
(C) y presione los marcos laterales
juntos. Bloquee la abrazadera (D)
sobre las barras del asiento.
Transporte del rollator: El rollator no
debe ser transportado por la correa del
asiento o los cables del freno. Doble el
rollator como se muestra en la ilustra-
ción (E). Lleve el rodillo por las barras
del asiento (F) cuando esté plegado.
4
Manijas
Ajuste de altura: Desajustar la rueda de
bloqueo (A) (aprox. 2 vueltas). Ajuste el
tubo del mango (B) a una altura adecuada,
luego tire de él ligeramente hacia arriba
y hacia abajo (C) hasta que escuche
un sonido de clic. Apriete la rueda de
bloqueo (A). Ajuste ambos mangos a
la misma altura comparando la escala
numérica de cada lado. La posición más
baja posible del manillar (donde las
marcas no son visibles) no es una altura
de usuario (es solo para transporte). Se
recomienda que las asas estén ajustadas a
la misma altura que las muñecas cuando
los brazos cuelgan junto a su cuerpo.
5
Frenos
Asegúrese de que los frenos estén
funcionando antes de cada viaje. Cada
palanca de freno (A) funciona en cada
una de las ruedas traseras. No conduzca
ni empuje el rollator mientras los frenos
de estacionamiento estén activados.
Frenos de estacionamiento: Empuje
ambas palancas de freno hacia abajo (A)
hasta que se bloqueen. Ambas ruedas
traseras ahora están bloqueadas. Apriete
ambas palancas de freno hacia arriba para
liberar los frenos de estacionamiento.
Frenos de conducción: Tire de ambas
palancas de freno hacia arriba (B) para re-
ducir la velocidad. No lo use continuamente
mientras el rollator esté en movimiento.
Ajuste / comprobación: Afloje la tuerca
(C). Apriete el cable del freno (D) con el
tornillo de ajuste (E). Ajuste el bloque de
freno (F) para que la distancia al freno de
tambor interno sea de aproximadamente
1 mm y luego apriete la tuerca (C). Gire
la rueda para comprobar que el bloque
de freno no está tocando la rueda.
Mantenimiento: Limpie el bloque de fre-
no (F) y la tapa del freno (G) regularmente.
Controle/apriete los tornillos (H). Las
ruedas y las piezas de freno se pueden re-
emplazar si están desgastadas o dañadas.
6
Ruedas traseras
desmontables
Extracción: Afloje la palanca de freno.
Presione el botón rojo en el cubo (A) y
deslice la rueda fuera del eje (B) mien-
tras presiona el botón hacia abajo.
Fijación: Afloje la palanca de freno.
Deslice la rueda hacia el eje (B). Empuje la
rueda lo más lejos posible hacia adentro
en el eje para hacer que la rueda se encaje
en el eje. Escuchará un "clic" cuando la rue-
da se asegure en posición bloqueada. La
rueda se sujeta de forma segura cuando el
eje es completamente visible en el centro
del buje (C). Tire suavemente de la rueda
para comprobar que está bien sujeta al
eje. Después de aplicar la nueva rueda
al rollator, asegúrese de que los frenos
funcionen correctamente. Reajustarlos
si es necesario (ver sección Frenos).
7
Asiento
El rollator tiene un asiento de malla
seguro y conveniente, que proporciona
vista al suelo mientras camina. Se puede
limpiar fácilmente con un paño si es
necesario. Los frenos de estacionamiento
deben activarse antes de usar el asiento.
Empuje ambas palancas de freno hacia
abajo (A) hasta que se bloqueen. Ambas
ruedas traseras ahora están bloqueadas.
Siéntate de espaldas hacia la bolsa (B).
8
Función de protección
de bordes / inclinación
Protector de borde: Los protectores
de borde (A), que están delante de
las ruedas traseras, evitan que las
ruedas traseras se enganchen en las
esquinas, marcos de las puertas, etc.
Función de inclinación: Para usar la fun-
ción de inclinación, use la parte delantera
del pie y presione hacia abajo el pedal de
inclinación (B), que está al lado de la rueda
trasera. Esto ayuda a inclinar el rollator so-
bre umbrales, bordes, etc. Tenga en cuen-
ta: Tenga cuidado al descender bordillos.
–
31
–
TOPRO Pegasus
9
Bolsa de la compra
La bolsa está diseñada para transportar ar-
tículos que pesan hasta un total de 10 kg.
Montaje: Activar los frenos de esta-
cionamiento (A). Coloque los ganchos
en las posiciones de orificio en la parte
superior a cada lado del marco (B). Gire
ligeramente los ganchos hacia afuera
y empuje suavemente hacia abajo (C).
Escuchará un sonido de "clic" cuando los
ganchos estén colocados correctamente.
Tenga en cuenta que en la parte posterior
de la bolsa de compras, hay dos correas
Velcro. Para una mejor distribución del
peso, aconsejamos utilizar las correas
Velcro fijándolas alrededor de la parte
inferior de la barra transversal.
Desmontaje: Activar los frenos de
estacionamiento (A). Si está conectado,
comience aflojando las correas Velcro en
la parte inferior de la barra transversal.
A continuación, agarre la parte inferior
de los ganchos, gírelos ligeramente
hacia afuera y empuje hacia arriba
para separarlos de los orificios (D).
TOPRO ErgoGrip
TOPRO ErgoGrip ofrece agarre ergonó-
mico y superficies de soporte. La parte
delantera superior de las manijas propor-
ciona una posición de agarre constante al
levantarse de una silla o sofá. Asegúrese
siempre de que los frenos de estaciona-
miento estén activados al levantarse de
la posición sentada. El ErgoGrip también
ofrece un soporte adicional mientras está
de pie. Utilice siempre la posición de aga-
rre tradicional para facilitar el acceso a los
frenos de conducción mientras camina.
Transporte
El rollator debe transportarse en la
posición plegada y bloqueada (consulte la
sección Despliegue / Plegado). Asegúrese
de que la abrazadera de bloqueo esté
encendida, de modo que el rollator no
pueda desplegarse involuntariamente.
Tenga cuidado al cargar el rollator en un
vehículo, prestando atención a asegurarlo.
Almacenamiento
El rollator debe almacenarse en posición
vertical. Si se almacena al aire libre,
debe estar debajo de una cubierta para
protegerlo. No deje el rollator desatendi-
do. No coloque artículos pesados encima
del rollator durante el almacenamiento.
Art. No. User Manual: 104267 – Revision F, 2022-06
EN
NO
DE
NL
SV
DA
FI
FR
ES
ES