Roland XV-3080 Manual Del Usuario página 48

Capítulo 2 Utilizar los Efectos del XV-3080
19: TRIPLE TAP DELAY
El Triple Tap Delay produce tres sonidos de retardo; centro,
izquierda y derecha. El tiempo de retardo central se puede
especificar como un valor de nota de un tempo especificado.
fig.2-24
I in
Tap
izquierdo
Triple Tap Delay
Feedback
Tap
derecho
D in
Delay C (Delay Time Center)
Delay L (Delay Time Left)
Delay R (Delay Time Right)
Ajusta el tiempo de retardo desde el sonido directo hasta que
se oye el sonido de retardo. Este parámetro se puede ajustar
como un valor de nota de un tempo especificado. En este
caso, especifique el valor de la nota deseada.
Si Ajusta Step Rate como un Valor de Nota
Como el tempo especificado, puede utilizar el Patch
Tempo o el reloj del tempo del sistema del XV-3080.
Fbk (Feedback Level) #
Ajusta la proporción (%) del sonido de retardo que volverá al
efecto. Los ajustes negativos (-) invertirán la fase.
Level C (Center Level)
Level L (Left Level)
Level R (Right Level)
Ajusta el volumen de cada sonido de retardo.
HF Damp
Ajusta la frecuencia por encima de la cual el fed back del
sonido se cortará. Si no desea cortar las altas frecuencias de la
retroalimentación, ajuste este parámetro a BYPASS.
LowGain
Ajusta el gain de la gama de baja frecuencia.
Hi Gain
Ajusta el gain de la gama de alta frecuencia.
Balance (Effect Balance) #
Ajusta el balance del volumen entre el sonido directo y el
sonido de retardo. Con un ajuste de D100:0W sólo saldrá el
48
Balance D
EQ
I out
2 Bandas
Balance W
Tap central
Balance W
EQ
D out
2 Bandas
Balance D
sonido directo, y con un ajuste de D0:100W sólo saldrá el
sonido de retardo.
Level (Output Level)
Ajusta el nivel de salida.
20: QUADRUPLE TAP DELAY
El Retardo Quadruple Tap proporciona cuatro retardos.
Cada parámetro del Tiempo de Retardo se pueden
especificar como la duración de una nota del tempo
seleccionado.
fig.2-25
I in
Delay 1
Feedback
Quadruple Tap Delay
Delay 4
D in
La posición estéreo de cada sonido de retardo es la siguiente.
fig.2-26
2 3
1 4
D
I
Delay 1 (Delay Time 1)
Delay 2 (Delay Time 2)
Delay 3 (Delay Time 3)
Delay 4 (Delay Time 4)
Ajusta el tiempo de retardo desde el sonido directo hasta que
se oye cada sonido de retardo. Estos parámetros se pueden
ajustar como un valor de nota de un tempo especificado. En
este caso, especifique el valor de la nota deseada.
Si Ajusta Step Rate como un Valor de Nota
Como el tempo especificado, puede utilizar el Patch
Tempo o el reloj del tempo del sistema del XV-3080.
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Ajusta el volumen de cada sonido de retardo.
Balance D
I out
Balance W
Delay 2
Delay 3
Balance W
D out
Balance D