Réduction De Bruit Dbx; Le B A-Ba De L'eNregistrement Multipiste - Yamaha MT400 Manual De Instrucciones

Réduction de bruit dbx
Le MT400 est pourvu d'un système de réduction de bruit qui élimine le bruit de bande et
garantit une qualité d'enregistrement particulièrement propre. Il vaut donc mieux toujours
utiliser le système de réduction de bruit. N'oubliez toutefois pas que pour obtenir une lecture
parfaite d'un enregistrement effectué avec dbx, il faut aussi activer la fonction dbx pour la lec-
ture.

Le B A-BA de l'enregistrement multipiste

Cette section vous donne une brève explication de certains termes utilisés tout au long de ce
manuel.
Canal d'entrée
Le chemin (canal) emprunté par un signal audio entre une borne d'entrée et un bus (voyez
plus bas). Il est possible de régler le volume du signal en question et d'en ajuster la tonalité
(EQ) avant de l'envoyer au bus.
Piste
Le MT400 peut enregistrer quatre signaux indépendants sur des sections distinctes de la
bande. Cela ne signifie nullement que la cassette est divisée en quatre morceaux mais tout sim-
plement en quatre longues bandes appelées "pistes". Le MT400 peut lire et enregistrer quatre
pistes (1~4).
Bus
Résultat du mélange de plusieurs signaux en un seul signal. Le MT400 offre les bus suivants
dont l'utilisation dépend du but recherché.
Bus stéréo (L/R) — Ce bus permet de créer le mélange stéréo qui est envoyé aux bor-
nes STEREO OUT L/R. Vous pouvez enregistrer le canal gauche du bus stéréo sur les
pistes 1 et 3 et le canal droit sur les pistes 2 et 4. Pour écouter le bus stéréo, passez par les
bornes MONITOR OUT L/R ou utilisez un casque.
Bus Cue — Ce bus permet de créer un mélange mono envoyé aux bornes MONITOR
OUT L/R qui sert de "repère" durant l'enregistrement. Ce signal peut également être
écouté via un casque.
Envois AUX 1 et 2 (bus) — Ces bus sont généralement reliés aux entrées d'un pro-
cesseurs d'effet. Le signal présent aux envois AUX SEND 1 et 2 est mono et peut égale-
ment être écouté par un casque.
Ajout de piste
Ce procédé consiste à enregistrer une nouvelle partition sur une piste encore libre tout en
écoutant les partitions déjà enregistrées.
Fusion de piste (ping-pong)
Ce procédé vient à point lorsque vous avez besoin de plus de quatre pistes. Les signaux des pis-
tes déjà enregistrées sont mixés et enregistrés sur une piste encore libre.
Mixage
Le mixage consiste à régler le rapport de volume et de tonalité de plusieurs signaux de sorte à
obtenir un mélange stéréo bien équilibré qui peut ensuite être enregistré sur un enregistreur
maître stéréo.
5
—Mode d'emploi