ISTRUZIONI PER L'USO E LA SICUREZZA
Le diamo il benvenuto e la ringraziamo per aver effettuato l'acquisto di questo pro-
dotto Schwaiger. La presente guida per l'utente è ideata come ausilio per l'uso del
dispositivo. Legga accuratamente le istruzioni per l'uso. Conservi la guida per tutta
la durata del prodotto e le consegni all'eventuale successivo utilizzatore o proprieta-
rio. Verifichi che il contenuto sia completo e si accerti che non siano contenute parti
difettose o danneggiate.
USO CONSENTITO
Questo adattatore di ricarica USB è progettato esclusivamente per estendere una
presa elettrica in ambienti interni asciutti. Il prodotto è dotato di due prese di rica-
rica USB con una potenza di uscita massima di 17.5 W.
Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non è adatto all'uso com-
merciale. Usare il prodotto solo come descritto in queste istruzioni per l'uso. Qualsi-
asi altro uso è considerato improprio e può provocare danni alla proprietà.
AVVERTENZE GENERALI SULLA
SICUREZZA E SULLA MANUTENZIONE
AVVERTENZA
Pericolo di scossa elettrica
Un'installazione elettrica non corretta o una tensione di rete eccessiva possono cau-
sare scosse elettriche!
• Non utilizzare il prodotto se presenta danni visibili.
• Controllare sempre che il prodotto e le apparecchiature elettriche da collegare
non presentino danni prima di ogni utilizzo. Apparecchiature elettriche danneg-
giate e cavi di alimentazione attorcigliati o fili nudi aumentano il rischio di scosse
elettriche.
• La spina dell'apparecchio deve essere inserita nella presa di corrente. La spina di
alimentazione non deve essere cambiata in alcun modo. Non utilizzare le spine
dell'adattatore insieme agli apparecchi elettrici messi a terra. Spine di alimen-
ta-zione invariate e prese adeguate riducono il rischio di scosse elettriche.
• Evitare il contatto fisico con superfici messe a terra come tubi, riscaldatori, stufe
e frigoriferi. Il rischio di scossa elettrica aumenta se il corpo viene messo a terra.
• Non aprire l'involucro, lasciare i lavori di riparazione a personale qualificato.
• Non immergere mai il prodotto in acqua.
• Non toccare mai il prodotto o il cavo di collegamento o la spina di alimentazione
con le mani bagnate.
• Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo, ma tenere sempre la spina
di rete.
• Tenere il prodotto lontano da fiamme libere e superfici calde.
• Posizionare il prodotto e il cavo di alimentazione in modo da non inciampare.
• Non piegare il cavo di collegamento e non posarlo su spigoli vivi.
• Non utilizzare mai il prodotto in ambienti umidi o sotto la pioggia.
• Non mettere mai il prodotto in un luogo in cui possa cadere in acqua.
• Non prendere mai un apparecchio elettrico se è caduto in acqua.
• Non lasciar penetrare alcun liquido nel prodotto e, se necessario, asciugare accu-
ratamente il prodotto prima di riutilizzarlo.
• Assicurarsi che i bambini non mettano oggetti nel prodotto.
• Un prerequisito per il corretto funzionamento del prodotto è un funzionale col-
legamento a terra di protezione della presa a parete (presa di contatto di terra)
sulla quale il prodotto viene fatto funzionare.
• Non esporre il prodotto alla pioggia o a condizioni climatiche estreme, come ad
esempio B. temperature negative, grandine, calore estremo.
• Nonostante l'elevata capacità di dispersione energetica, in caso di fulminazione
diretta, non viene più garantita una sicurezza assoluta per gli apparecchi collegati.
• Utilizzare l'attacco USB solo per apparecchi IT.
• Quando non si utilizza il prodotto, lo si pulisce o se si verifica un malfunzionamen-
to, spegnere sempre il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione.
• Il prodotto è privo di tensione solo quando la spina di rete viene rimossa.
LADV2025
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Orari: Da lunedì a venerdì: 08:00 - 17:00
AVVERTENZA
Esistono pericoli per i bambini e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali (ad es. disabili parziali, anziani con ridotte capacità fisiche e mentali) o
mancanza di esperienza e conoscenza (ad es. bambini più grandi).
• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini dagli otto anni in su e persone
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza
e conoscenza, se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto
e comprendono i pericoli che ne derivano. I bambini non devono giocare con il
prodotto. La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere effettuate
da bambini senza supervisione.
• Tenere i bambini di età inferiore agli otto anni lontano dal prodotto e dal cavo di
alimentazione.
• Non lasciare il prodotto incustodito durante il funzionamento.
• Non permettere ai bambini di giocare con il film protettivo dell'imballaggio. I bam-
bini possono rimanere intrappolati mentre giocano e soffocare.
AVVERTENZA
Pericolo d'incendio!!
• Tenere il prodotto lontano da acqua, altri liquidi, fiamme libere e superfici calde.
• Non coprire il prodotto con oggetti o indumenti.
• Mantenere una distanza di almeno 5 cm dai materiali facilmente infiammabili.
• Non azionare mai il prodotto in posizione coperta.
• Assicurarsi che né i vestiti né altri oggetti siano posizionati sulla il prodotto.
• Posizionare il prodotto in modo che il calore non possa accumularsi attraverso
oggetti o mobili adiacenti.
• Tenere il prodotto lontano da materiali e oggetti infiammabili.
• Non utilizzare il prodotto in aree a rischio di esplosione o di incendio.
• Non collegare il prodotto dispositivi con una potenza totale superiore a 17.5 W o
un consumo totale di corrente superiore a 3.5 A.
Entità della fornitura
• Adattatore di ricarica USB
• Manuale di istruzioni
DATI TECNICI
Codice articolo
LADV2025
Collegamenti
1x presa USB 2.0 A
1x presa USB 3.1 C
1x spina Euro (tipo C)
Tensione d'ingresso
110 - 250 V
Tensione di usctita
5.0 V
Corrente di uscita (totale)
3.5 A
Corrente di uscita (USB 2.0 A)
2.4 A
Corrente di uscita (USB 3.1 C)
3.0 A
Potenza di uscita (max.)
17.5 W
Potenza di uscita (USB 2.0 A)
12.0 W
Potenza di uscita (USB 3.1 C)
15.0 W
Efficienza media durante il funziona-
85,8 %
mento
Efficienza a carico leggero (10 %)
76,8 %
Consumo di energia a vuoto
0.08 W
Lunghezza del cavo
2,50 m
Dimensione
55 x 61 x 25 mm
Peso
175 g
Colore
Bianco / Grigio
Sono riservati errori, scostamenti e modifiche dei dati tecnici e delle illustrazioni.
FUNZIONE DI BASE
AVVERTENZA
Si prega di controllare che il prodotto non sia danneggiato prima di met-
terlo in funzione.
In questo caso non utilizzare il prodotto!
Collegamento di apparecchi elettrici
Il prodotto è dotato di 3 prese di contatto di protezione, 2 prese di ricarica USB e un
cavo di collegamento con spina di rete.
1. Avvolgere il cavo di collegamento completamente a parte.
2. Inserire la spina di alimentazione in una presa di corrente facilmente accessibi-
le e correttamente installata (contatto di protezione tipo F CEE 7/4 o Euro tipo
C CEE 7/17).
3. Posizionare il prodotto su una superficie adeguata e assicurarsi che il cavo di
collegamento sia installato correttamente.
4. Inserire fino a due spine USB di apparecchi IT nelle prese di ricarica USB.
5. Le unità collegate sono ora alimentate.
Manutenzione e pulizia
AVVERTENZA
Pericolo di scossa elettrica!
Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente prima della pulizia.
Scollegare anche tutte le spine di rete degli apparecchi elettrici collegati dal prodotto.
AVVERTENZA
Pericolo di corto circuito!
L'acqua o altri liquidi penetrati nella custodia possono causare un corto circuito.
• Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi.
• Assicurarsi che non entrino acqua o altri liquidi nella custodia.
AVVERTENZA
Pericolo di danni!
Un uso improprio del prodotto può causare danni al prodotto.
• Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzole con setole di metallo o nylon, o
oggetti affilati o metallici per la pulizia come coltelli, spatole dure e simili.
• Scollegare sempre il prodotto dalla presa di corrente prima della pulizia.
• Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto.
• In caso di sporco persistente, utilizzare un panno leggermente umido e, se neces-
, 50/60 Hz 0,39 A
sario, un po' di detersivo delicato.
• Lasciare asciugare completamente tutte le parti in seguito.
Conservazione
Tutte le parti devono essere completamente asciutte prima dello stoccaggio.
• Conservare sempre il prodotto in un luogo asciutto.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini, chiuso in modo sicuro e
ad una temperatura di conservazione compresa tra 5°C e 20°C (temperatura
ambiente).
Smaltimento
Il prodotto viene fornito in un imballaggio in materiali riciclabili, per proteggerlo da
danni dovuti al trasporto. Li smaltisca separatamente nei contenitori per la raccolta
disponibili. Si informi riguardo a uno smaltimento del prodotto rispettoso dell'am-
biente presso la locale azienda per lo smaltimento o presso la sua amministrazione
comunale.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere
smaltite insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto per legge a re-
stituire apparecchiature elettriche ed elettroniche e batterie al termine della
loro vita utile ai centri di raccolta pubblici appositamente realizzati o a ricon-
segnarle al centro di vendita. I dettagli sono regolamentati dalle leggi vigenti a li-
vello nazionale. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso o sulla confezione
riporta espressamente tale indicazioni.