Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUKCJE OBSŁUGI I BEZPIECZEŃSTWA
Serdeczne gratulacje i podziękowania za zakup tego produktu Schwaiger. Niniejsza
instrukcja obsługi powinna pomóc ci w korzystaniu i obsłudze niniejszego produktu.
Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. W trakcie całego okresu użytkowa-
nia produktu należy przechowywać instrukcję i przekazywać ją kolejnym użytkow-
nikom lub właścicielom. Sprawdzić, czy zawartość jest kompletna i upewnić się, że
nie ma żadnych nieprawidłowych ani uszkodzonych części.
UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Ten adapter ładowania USB jest przeznaczony wyłącznie do przedłużenia gniazdka
w suchych pomieszczeniach wewnętrznych. Produkt posiada dwa gniazda ładowania
USB o maksymalnej mocy wyjściowej 17.5 W.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego i nie nadaje się do
użytku komercyjnego. Produkt należy użytkować wyłącznie w sposób opisany w
niniejszej instrukcji obsługi. Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe i może
spowodować uszkodzenie mienia.
OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIEC-
ZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Wadliwa instalacja elektryczna lub zbyt wysokie napięcie sieciowe mogą spowodo-
wać porażenie prądem elektrycznym!
• Z produktu nie należy korzystać, gdy nosi on widoczne ślady uszkodzeń lub prze-
wód sieciowy jest wadliwy.
• Każdorazowo przed przystąpieniem do użycia produktu trzeba się upewnić, że jest
on w nienagannym stanie. Uszkodzone urządzenia elektryczne oraz zgięte prze-
wody sieciowe lub pozbawione izolacji druty zwiększają ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
• Wtyczka sieciowa urządzenia musi pasować do gniazda. Wtyczki sieciowej nie
wolno w żaden sposób modyfikować. Wraz z uziemionymi urządzeniami elektrycz-
nymi nie wolno używać wtyczek adapterowych. Pozostawienie wtyczek sieciowych
w pierwotnym stanie oraz korzystanie z odpowiednich gniazd pozwala zminimali-
zować ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki,
kuchenki i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli ciało jest
uziemione.
• Nie otwierać obudowy samodzielnie, lecz powierzyć naprawę wykwalifikowanemu
personelowi.
• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie.
• Nigdy nie dotykać produktu ani przewodu przyłączeniowego bądź wtyczki siecio-
wej mokrymi dłońmi.
• Nigdy nie wyciągać wtyczki sieciowej z gniazda, pociągając za przewód przyłącze-
niowy, lecz chwytać zawsze samą wtyczkę sieciową.
• Trzymać produkt z dala od źródeł otwartego ognia i gorących powierzchni.
• Umieścić produkt oraz przewód przyłączeniowy w taki sposób, aby wykluczyć
możliwość potknięcia się o nie.
• Nie zginać przewodu przyłączeniowego ani nie umieszczać go na ostrych krawę-
dziach.
• Nigdy nie korzystać z produktu w pomieszczeniach o dużej wilgotności lub podczas
deszczu.
• Nie narażać produktu na potencjalne niebezpieczeństwo wpadnięcia do wody.
• Gdy urządzenie elektryczne wpadnie do wody, nigdy nie należy po nie sięgać.
• Uważać, aby do wnętrza produktu nie przedostał się jakikolwiek płyn, a w razie
potrzeby przed ponownym uruchomieniem dokładnie go osuszyć.
• Uważać, aby dzieci nie wkładały do wnętrza produktu żadnych przedmiotów.
• Aby produkt działał prawidłowo, uziemienie ochronne gniazda ściennego (gniazdo
z uziemieniem), do którego podłączony jest produkt, musi być w dobrym stanie.
• Nie należy wystawiać produktu na działanie deszczu lub ekstremalnych warunków
pogodowych, np. ujemnych temperatur, gradu, ekstremalnego ciepła.
• Pomimo wysokiej zdolności do rozpraszania energii, podłączone urządzenia nie są
całkowicie bezpieczne w przypadku bezpośredniego uderzenia pioruna.
• Z portu USB należy korzystać wyłącznie w przypadku urządzeń IT.
• W przypadku, gdy produkt nie jest użytkowany, na czas czyszczenia lub w razie
wystąpienia usterki należy go wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę sieciową.
• Produkt zostaje odłączony od napięcia dopiero po wyciągnięciu wtyczki sieciowej.
LADV2025
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Infolinia: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Godziny pracy: od poniedziałku do piątku: godz. 08:00 - 17:00
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia dla dzieci i osób o ograniczonej sprawności fizycznej, zmysłowej lub
umysłowej (na przykład częściowo niepełnosprawnych, starszych osób z ogranicze-
niem sprawności fizycznej i umysłowej) albo brakiem doświadczenia i wiedzy (na
przykład starsze dzieci).
• Ten produkt może być użytkowany przez dzieci od 8. roku życia oraz przez osoby
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że będą objęte
nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obsługi produktu
oraz potencjalnych niebezpieczeństw z niej wynikających. Produkt nie jest za-
bawką. Czyszczenia i konserwacji nie wolno powierzać dzieciom pozostawionym
bez nadzoru.
• Produkt oraz przewód przyłączeniowy przechowywać z dala od dzieci poniżej 8.
roku życia.
• Podczas eksploatacji nie pozostawiać produktu bez nadzoru.
• Folia opakowaniowa nie jest zabawką. Zabawa nią grozi zaplątaniem i udusze-
niem.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo pożaru!
• Produkt trzymać z dala od wody i innych płynów, a także otwartego ognia i go-
rących powierzchni.
• Nie osłaniać go przedmiotami ani elementami odzieży.
• Zachować co najmniej 5 cm odstępu od łatwopalnych materiałów.
• Nigdy nie używaj produktu pod przykryciem.
• Upewnij się, że na produkcie nie leżą ubrania ani inne przedmioty.
• Umieść produkt w taki sposób, aby sąsiednie przedmioty lub meble nie powodo-
wały nagromadzenia ciepła.
• Trzymać produkt z dala od wysoce łatwopalnych materiałów i przedmiotów.
• Nie używaj produktu w miejscach, gdzie istnieje ryzyko wybuchu lub pożaru.
• Do produktu nie należy podłączać urządzeń o całkowitej mocy większej niż 17.5
W lub całkowitym poborze prądu większym niż 3.5 A.
Zawartość opakowania
• Adapter ładowania USB
• Instrukcja obsługi
DANE TECHNICZNE
Numer artykułu
LADV2025
Przyłącza
1x gniazdo USB 2.0 A
1x gniazdo USB 3.1 C
1x wtyczka Euro (Typ C)
Napięcie wejściowe
110 - 250 V
Napięcie wyjściowe
5.0 V
Prąd wyjściowy (ogółem)
3.5 A
Prąd wyjściowy (USB 2.0 A)
2.4 A
Prąd wyjściowy (USB 3.1 C)
3.0 A
Moc wyjściowa (maks.)
17.5 W
Moc wyjściowa (USB 2.0 A)
12.0 W
Moc wyjściowa (USB 3.1 C)
15.0 W
Średnia sprawność podczas pracy
85,8 %
Sprawność przy niskim obciążeniu (10
76,8 %
%)
Zużycie energii w stanie bez obciążenia
0.08 W
Długość kabla
2,50 m
Wymiary
55 x 61 x 25 mm
Masa
175 g
Kolor
Biały / Szary
Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek, rozbieżności i zmian w danych technicznych i ilustracjach.
FUNKCJA PODSTAWOWA
UWAGA
Przed pierwszym użyciem produktu należy sprawdzić, czy nie jest on
uszkodzony.
W takim przypadku nie należy stosować produktu!
Podłączanie urządzeń elektrycznych
Produkt posiada 3x ochronne gniazda kontaktowe, 2x gniazda ładowania USB oraz
kabel przyłączeniowy z wtyczką sieciową.
1. Całkowicie rozwinąć kabel przyłączeniowy.
2. Włożyć wtyczkę sieciową do łatwo dostępnego gniazdka, które jest zainstalo-
wane zgodnie z przepisami (styk ochronny typ F CEE 7/4 lub Euro typ C CEE
7/17).
3. Umieść produkt na odpowiedniej powierzchni i upewnij się, że kabel połączenio-
wy jest prawidłowo ułożony.
4. Włóż maksymalnie dwie wtyczki USB urządzeń IT do gniazd ładowania USB do
gniazdek ładowania USB.
5. Podłączone urządzenia są teraz zasilane.
Konserwacja i czyszczenie
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy najpierw wyjąć wtyczkę siecio-
wą. Odłącz również od produktu wszystkie wtyczki sieciowe podłączonych urządzeń
elektrycznych.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zwarcia!
Wnikająca do obudowy woda lub inne ciecze mogą spowodować zwarcie.
• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach.
• Uważać, aby do obudowy nie przedostała się woda lub inne ciecze.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo uszkodzenia!
Niewłaściwa obsługa produktu może spowodować jego uszkodzenie.
• Nie stosować agresywnych środków czyszczących, szczotek z metalowym lub ny-
lonowym włosiem ani ostrych lub metalowych przedmiotów do czyszczenia, takich
jak noże, ostre szpatułki itp. Mogą bowiem spowodować uszkodzenie powierzchni.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu wyciągnąć wtyczkę sieciową.
• Czyścić produkt miękką, suchą ściereczką.
• Razie uporczywych zanieczyszczeń produktu użyć lekko zwilżonej ściereczki i ew.
niewielkiej ilości łagodnego płynu do mycia naczyń.
• Następnie pozostawić wszystkie części do pełnego wyschnięcia.
, 50/60 Hz 0,39 A
Przechowywanie
Przed odłożeniem do przechowywania wszystkie części muszą być całkowicie wy-
schnięte.
• Produkt należy zawsze przechowywać w suchym miejscu.
• Przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci, bezpiecznie zamknię-
ty i w temperaturze od 5 do 20°C (temperatura pokojowa).
Utylizacja
W celu ochrony przed uszkodzeniami transportowymi produkt jest dostarczany w
opakowaniu z materiałów podlegających recyklingowi. Należy je utylizować posor-
towane w udostępnionych pojemnikach. W zakresie ekologicznej utylizacji produktu
należy skontaktować się z lokalnymi zakładem utylizacji lub administracją komu-
nalną.
Nie usuwać baterii ani urządzeń elektrycznych i elektronicznych ze zwykłymi
odpadami z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany przez
prawo do oddawania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz
baterii do punktu sprzedaży lub publicznych punktów zbiórki, specjalnie zorga-
nizowanych w tym celu. Szczegóły utylizacji są regulowane przez przepisy w kraju
użytkowania. Ten symbol na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu wskazuje
na ten wymóg prawny.
Publicidad
