Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD
Enhorabuena y muchas gracias por la compra de este producto de Schwaiger. Esta
guía del usuario ha sido diseñada para ayudarle a usar y operar este producto. Lea
detenidamente las instrucciones de uso. Conservela durante toda la vida útil del
producto y facilítesela a subsiguientes usuarios o propietarios. Compruebe que el
contenido está íntegro y asegúrese de que no incluya piezas defectuosas o dañadas.
USO PREVISTO
Este adaptador de carga USB está diseñado exclusivamente para extender una
toma de corriente en espacios interiores secos. El producto tiene dos tomas de
carga USB con una potencia de salida máxima de 17.5 W.
Está destinado exclusivamente al uso particular, y no para usos comerciales. Utilice
el producto nicamente como se describe en este manual de instrucciones. Cualquier
otro uso se considerará un uso no conforme a lo prescrito, ya que puede ocasionar
daños materiales.
INDICACIONES GENERALES DE
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica
¡Una instalación eléctrica incorrecta o una tensión de red excesiva pueden provocar
una descarga eléctrica!
• No utilice el producto si presenta daños visibles.
• Compruebe el producto y los dispositivos eléctricos que se van a conectar antes
de cada uso para asegurarse de que no están dañados. Los equipos eléctricos
da-ñados, así como los cables de alimentación retorcidos o los cables desnudos
aumentan el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
• El enchufe del aparato debe encajar en la toma de corriente. No modifique el
enchufe de alimentación de ninguna manera. No utilice los enchufes adaptadores
junto con equipos eléctricos con conexión a tierra. Los enchufes sin modificación
y las tomas de corriente que coinciden reducen el riesgo de descargas eléctricas.
• Evite el contacto físico con superficies conectadas a tierra como tuberías, calenta-
dores, estufas y refrigeradores. Hay un mayor riesgo de descarga eléctrica si su
cuerpo está conectado a tierra.
• No abra la carcasa. Solo debe hacerlo personal especializado.
• Nunca sumerja el producto en agua.
• Nunca manipule el producto o el cable de alimentación o el enchufe con las manos
húmedas.
• Nunca saque el enchufe de una toma de corriente por el cable de conexión; aga-
rre siempre el enchufe de la red.
• Mantenga el producto alejado de las llamas y las superficies calientes.
• Coloque el producto y el cable de alimentación de manera que no se conviertan
en un peligro de tropiezo.
• No doble el cable de conexión ni lo coloque sobre bordes afilados.
• No utilice el producto en habitaciones húmedas ni bajo la lluvia.
• Nunca coloque el producto de manera que pueda caer en el agua.
• No coja nunca un dispositivo eléctrico que ha caído al agua.
• Asegúrese de que ningún líquido llega al producto y, en caso contrario, séquelo
bien antes de volver a encenderlo.
• Asegúrese de que los niños no introducen objetos extraños en el producto.
• El requisito previo para el buen funcionamiento del producto es una conexión del
conductor protector del enchufe de la pared (enchufe de contacto protector) en
el que se opera el producto.
• No utilice el producto bajo la lluvia ni en condiciones meteorológicas extremas,
como temperaturas bajo cero, granizo o calor extremo.
• A pesar de la alta capacidad de disipación de energía, los dispositivos conectados
no son absolutamente seguros en caso de un impacto directo de un rayo.
• Sólo usa el puerto USB para los dispositivos informáticos.
• Cuando no esté usando el producto, lo esté limpiando o en caso de que se produz-
ca una avería, apague siempre el producto y desenchufe el cable de alimentación.
• El producto sólo está libre de tensión cuando se saca el enchufe de la red.
LADV2025
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Línea directa: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Horario de oficina: De lunes a viernes: 8:00-17:00 horas
ADVERTENCIA
Existen peligros para los niños y las personas con capacidades físicas, sensoria-
les o mentales reducidas (por ejemplo, los discapacitados parciales, las personas
mayores con capacidades físicas y mentales reducidas) o la falta de experiencia y
conocimientos (por ejemplo, los adolescentes).
• Los niños mayores de ocho años, las personas con capacidades físicas, psíquicas, sen-
soriales o mentales mermadas, y las personas con poca experiencia o conoci-miento
pueden utilizar este producto con supervisión o si se les ha enseñado cómo utilizar el
producto de forma segura y comprenden los peligros que comporta. No dejar que los
niños pueden con el producto. Los niños no deben hacer ningún tipo de labores de
limpieza y mantenimiento por parte del usuario sin la correspondiente supervisión.
• Mantenga el producto y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores
de ocho años.
• No deje el producto sin supervisión durante el funcionamiento.
• No permita que los niños jueguen con el embalaje. Los niños podrían verse atrapados
y ahogarse.
ADVERTENCIA
¡Peligro de incendio!
• Mantenga el producto alejado del agua, de otros líquidos, de llamas abiertas y de
superficies calientes.
• No cubra el producto con objetos o ropa.
• Mantenga como mínimo una distancia de 5 cm con materiales de fácil com-
bus-tión.
• Nunca utilice el producto en una posición cubierta.
• Asegúrese de que no se coloque ropa ni otros objetos en el producto.
• Coloque el producto de tal manera que no se pueda acumular calor a través de
objetos o muebles adyacentes.
• Mantenga el producto alejada de materiales y objetos inflamables.
• No utilice el producto en áreas donde haya riesgo de explosión o incendio.
• No conecte al producto dispositivos con una potencia total superior a 17.5 W o un
consumo total de corriente superior a 3.5 A.
Alcance de la entrega
• Adaptador de carga USB
• Manual de instrucciones
DATOS TÉCNICOS
Número de artículo
LADV2025
Conexiones
1x enchufe USB 2.0 A
1x enchufe USB 3.1 C
1x enchufe Euro (tipo C)
Tensión de entrada
110 - 250 V
Tensión de salida
5.0 V
Corriente de salida (total)
3.5 A
Corriente de salida (USB 2.0 A)
2.4 A
Corriente de salida (USB 3.1 C)
3.0 A
Potencia de salida (max.)
17.5 W
Potencia de salida (USB 2.0 A)
12.0 W
Potencia de salida (USB 3.1 C)
15.0 W
Eficiencia media en la operación
85,8 %
Eficiencia a baja carga (10 %)
76,8 %
Consumo de energía sin carga
0.08 W
Longitud del cable
2,50 m
Dimensión
55 x 61 x 25 mm
Peso
175 g
Color
Blanco / Gris
Quedan reservados los errores, las desviaciones y los cambios en los datos técnicos y las ilustraciones.
FUNCIÓN BÁSICA
ADVERTENCIA
Por favor, compruebe que el producto no esté dañado antes de ponerlo en
funcionamiento.
¡En este caso no utilice el producto!
Conectar los aparatos eléctricos
El producto tiene 3 tomas de contacto de protección, 2 tomas de carga USB y un
cable de conexión con un enchufe de red.
1. Desenvuelve el cable de conexión completamente.
2. Inserte el enchufe en una toma de corriente de fácil acceso e instalada de
acuerdo con la normativa. (contacto de protección tipo F CEE 7/4 o Euro tipo C
CEE 7/17).
3. Coloque el producto en una superficie adecuada y asegúrese de que el cable de
conexión está bien dirigido.
4. Inserte hasta dos conectores USB de dispositivos informáticos en las tomas de
carga USB.
5. Las unidades conectadas se alimentan ahora con energía.
Mantenimiento y limpieza
ADVERTENCIA
¡Peligro de descarga eléctrica!
Desenchufar siempre el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Desconecte también del producto todos los enchufes de los aparatos eléctricos conec-
tados.
ADVERTENCIA
¡Peligro de cortocircuito!
En el caso de que agua u otros líquidos entren en la carcasa, podría producirse un
cortocircuito.
• No sumerja el producto en agua ni en ningún otro líquido.
• Asegúrese de que ni agua ni ningún otro líquido entran en la carcasa.
ADVERTENCIA
¡Peligro de daños!
El manejo incorrecto del producto puede ocasionar daños materiales.
• No utilice productos de limpieza agresivos, cepillos con cerdas de metal o nailon,
ni ningún otro objeto de limpieza afilado o metálico como cuchillos, espátulas
duras y similares. Podrían dañar la superficie.
• Desenchufar siempre el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Limpie el producto con un paño suave y seco.
• En caso de suciedad resistente, utilice un paño ligeramente humedecido y, de ser
necesario, un detergente suave.
• A continuación, deje que todas las piezas se sequen por completo.
, 50/60 Hz 0,39 A
Almacenamiento
Antes de guardarlas, todas las piezas deben estar totalmente secas.
• Conserve el producto siempre en un lugar seco.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños, cerrado de forma segura y a
una temperatura de almacenamiento entre 5 °C y 20 °C (temperatura ambiente).
Eliminación
Para protegerlo de daños durante el transporte, el producto se suministra en un
embalaje hecho de materiales reciclables. Elimine dicho embalaje en los depósitos
facilitados para clasificar residuos. Para una eliminación del producto respetuosa
con el medio ambiente, consulte a su servicio de eliminación de recursos local o a
su administración municipal.
Los dispositivos eléctricos y electrónicos, así como las pilas, no se deben eli-
minar con la basura doméstica. El consumidor está legalmente obligado a
de-positar los dispositivos eléctricos y electrónicos, así como las pilas, al final
de su vida útil en los puntos públicos de recogida establecidos a tal efecto o
a devolverlos en el punto de venta. Los pormenores al respecto se regulan en la
correspondiente legislación nacional. El símbolo que aparece en el producto, el ma-
nual de instrucciones o en el embalaje hace referencia esta disposición.
Publicidad
