Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ALGEMEEN
Bedieningshandleiding lezen en bewaren.
Hartelijk gelukgewenst en hartelijk dank voor de aankoop van dit Schwai-
ger-product. Deze bedieningshandleiding hoort bij deze product.
De handleiding bevat belangrijke informatie over de ingebruikneming en
het onderhoud. Deze bedieningshandleiding biedt ondersteuning bij de
omgang met het product. Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door.
Bewaar de handleiding gedurende de volledige levensduur van het pro-
duct en geef deze door aan de volgende gebruiker of bezitter. Controleer
de inhoud op volledigheid en verzeker u ervan dat er geen ontbrekende
of beschadigde onderdelen in zitten.
BEOOGD GEBRUIK
Dit product is uitsluitend ontworpen voor het opladen van mobiele appa-
raten die de Qi-technologie gebruiken. Andere apparaten kunnen niet met
het product worden opgeladen.
Het product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik en is niet ge-
schikt voor commercieel gebruik.
Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en kan leiden tot ma-
teriële schade.
LEVEROMVANG
Overzicht van het apparaat
A) Vooraanzicht
ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN
WAARSCHUWINGEN
WAARSCHUWING
Stroomslaggevaar!
Foutieve elektrische installatie of te hoge netspanning kunnen elektri-
sche schokken tot gevolg hebben.
• Gebruik het product niet wanneer het zichtbaar beschadigd is of als de
USB oplaadkabel defect is.
• Controleer voor ieder gebruik of het apparaat in onberispelijke toestand
verkeert. Door beschadigde elektrische apparaten en geknikte elek-
triciteitssnoeren of ongeïsoleerde draden kan er risico op elektrische
schokken ontstaan.
• Demonteer het product niet in zijn afzonderlijke onderdelen. Ondes-
kundige ingrepen kunnen leiden tot elektrische schokken of storingen.
• Dompel het apparaat in geen geval onder in water.
• Pak de USB-stekker nooit vast met vochtige handen.
• Trek de USB oplaadkabel niet aan de kabel uit de laadaansluiting, maar
pak deze altijd vast aan de stekker.
• Gebruik de USB oplaadkabel nooit als handvat.
• Houd het product en de USB oplaadkabel uit de buurt van open vuur
en hete oppervlakken.
• Leg de USB oplaadkabel zo, dat er geen risico op struikelen bestaat.
• Knik de USB oplaadkabel niet en leg deze niet over scherpe kanten.
• Gebruik het product nooit in vochtige ruimten of in de regen.
• Stel het product niet bloot aan regen of extreme weersomstandighe-
den, zoals temperaturen onder het vriespunt, hagel of extreme hitte.
• Plaats het product nooit zo, dat het in water kan vallen.
• Probeer nooit een elektrische apparaat dat in het water is gevallen,
vast te pakken. Trek in een dergelijk geval onmiddellijk de USB-lader
uit de laadaansluiting.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het product terechtkomen en
droog het product zo nodig goed af voordat u het weer in gebruik
neemt.
• Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in het product steken.
• Houd het product op ten minste 20 cm afstand van pacemakers en
andere medische apparaten. Radiogolven kunnen de werking van pa-
cemakers en andere medische apparaten beïnvloeden.
• Schakel het product altijd uit en trek de USB oplaadkabel uit de laada-
ansluiting als u het product niet gebruikt of wilt schoonmaken, of als er
een storing optreedt.
WAARSCHUWING
Gevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke, zin-
tuiglijke of mentale vermogens (bijvoorbeeld door een handicap
of bij verminderde fysieke of mentale vermogens bij ouderdom) of
onvoldoende ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen).
• Het product mag worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en
personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardig-
heden of met onvoldoende ervaring en kennis, als ze onder toezicht
staan of als ze zijn geïnstrueerd over het gebruik van het product en
de gevaren die ermee gepaard gaan, begrijpen. Kinderen mogen niet
spelen met het product. Het product mag niet zonder toezicht worden
schoongemaakt of onderhouden door kinderen.
• Houd kinderen, jonger dan acht jaar uit de buurt van het product en
het aansluitsnoer.
• Laat het product tijdens het gebruik nooit zonder toezicht achter.
• Laat kinderen niet met het verpakkingsfolie spelen. Kinderen kunnen er
bij het spelen verstrikt in raken en stikken.
WAARSCHUWING
Brandgevaar!
Door een onvakkundige omgang met het product kan brand ontstaan.
• Houd het product uit de buurt van water, andere vloeistoffen, open
vuur en hete oppervlakken.
• Dek het product en de USB oplaadkabel niet af met voorwerpen of
kleding.
• Zet geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen op of in de
directe nabijheid van het product.
• Houd een afstand van ten minste 5 cm tot licht ontvlambare materialen
aan.
QLS10S
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
QLS10W
Openingstijden: Maandag tot vrijdag: 08:00 - 17:00 uur
QLS10S_QLS10W_BDA_a
WAARSCHUWING
Explosiegevaar!
Gebruik het apparaat niet in een explosiegevaarlijke omgeving waarin
zich brandbare vloeistoffen of gassen bevinden. Overschrijd nooit de
opgegeven maximale ingangsspanning.
• Vermijd sterke schokken.
• Stel het product niet bloot aan regen of extreme weersomstandighe-
den, zoals temperaturen onder het vriespunt, hagel of extreme hitte.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van sterke magnetische velden,
zoals bijvoorbeeld motoren, transformatoren en dergelijke.
• Het product is alleen spanningsvrij wanneer de stekker uit het stopcon-
tact is getrokken.
AANWIJZING!
Risico op schade!
Door een ondeskundige omgang met het product kan dit beschadigd
raken.
• Stel het product op op een goed toegankelijke, egale, droge, hittebes-
tendige, trillingsvrije ondergrond die stevig genoeg is om ervoor te
zorgen dat het product niet valt. Zet het product niet vlak bij de rand
of kant van het oppervlak.
• Houd ten minste 1 m afstand tot hoogfrequente en magnetische sto-
ringsbronnen (televisies, andere luidsprekerboxen, etc.) om storingen
te voorkomen.
B) Achteraanzicht
• Gebruik het product nooit in vliegtuigen, ziekenhuizen, operatiekamers
of in de buurt van medische elektronische systemen. De uitgezonden
draadloze signalen kunnen de werking van gevoelige elektrische appa-
ratuur beïnvloeden.
• Stel het product in geen geval op in de buurt van hete oppervlakken of
voorwerpen (bijv. kookplaten).
• Breng het product en de USB oplaadkabel niet in contact met hete
voorwerpen.
• De netcontactdoos dient geplaatst te worden in de nabijheid van van
het product en dient gemakkelijk toegankelijk te zijn.
• Koppel het product los van het elektriciteitsnet wanneer u het langere
tijd niet gebruikt en bij onweer.
• Stel het product in geen geval bloot aan hoge temperaturen (verwar-
ming etc.) of ongunstige weersinvloeden (regen etc.).
• Laat in geen geval vloeistoffen in het product lopen.
• Dompel het product in geen geval onder in water om het reinigen en
gebruik hier ook nooit een stoomreiniger voor. Het product kan anders
beschadigd raken.
• Gebruik het product niet langer, als de kunststof delen van het product
scheuren of barsten vertonen of vervormd zijn. Vervang beschadigde
onderdelen uitsluitend door passende, originele vervangende onder-
delen.
• Plaats geen kaarten met magneetstrips (bijv. EC of creditcard) of an-
dere magnetisch gevoelige voorwerpen op het product. Dit kan de ge-
gevens op de kaart beschadigen of wissen.
• Verzeker u ervan dat er geen metalen onderdelen op de achterkant van
het apparaat zijn gemonteerd. Anders kunnen ze warm worden tijdens-
het opladen en schade aan het product of de apparatuur veroorzaken.
DE BEDIENING IN DETAIL
Controleer product en omvang van de levering
Risico op schade!
Als u de verpakking onvoorzichtig opent met een scherp mes of een
ander puntig voorwerp, kan het product snel beschadigd raken.
Wees heel voorzichtig bij het openen.
1. Neem het product uit de verpakking.
2. Controleer of de levering compleet is.
3. Controleer of er schade is aan het product of de afzonderlijke onder-
delen. Als dit het geval is, gebruik het product dan niet. Neem contact
op met de hotline of het e-mailadres die in deze gebruiksaanwijzing
zijn vermeld.
INBEDRIJFNAME
Controleer voor gebruik of het op te laden apparaat een QI-
standaard heeft
of inductielading ondersteunt. Raadpleeg, indien nodig, de specifica-
tie of gebruiksaanwijzing
van het apparaat.
AANWIJZING!
Risico op schade!
Gebruik van het product met een ongeschikte USB-voeding kan leiden
tot schade aan het product.
Gebruik alleen USB-voedingen die voldoen aan de technische specifica-
ties van dit product.
1. Plaats het product op een droog, horizontaal oppervlak dat niet gevo-
elig is voor warmte.
2. Steek de USB Type C-stekker van de USB-kabel in de USB Type
C-aansluiting van het product.
3. Steek de USB-stekker van de USB-kabel in een geschikte USB-voe-
ding (niet meegeleverd).
4. Steek de USB-voeding in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
De status-LED op de voorzijde van het product zal kort blauw oplich-
ten.
5. Plaats nu uw mobiele apparaat met de achterkant op het laadop-
pervlak van het product. Zorg ervoor dat het midden van uw toestel
is uitgelijnd met het midden van het laadvlak. Het opladen begint
onmiddellijk bij contact. De status-LED brandt groen gedurende deze
tijd.
De status-LED knippert afwisselend groen/blauw zodra een metalen
vreemd voorwerp op het laadvlak wordt gedetecteerd of als het mobiele
apparaat niet correct op het laadvlak is geplaatst. Verwijder in dat geval
de vreemde voorwerpen of plaats het mobiele apparaat op de juiste
manier.
Beschermhoezen die worden gebruikt om het mobiele apparaat te
beschermen, kunnen het laadproces verstoren. In dat geval moet de
beschermhoes van het mobiele apparaat worden verwijderd. Let er in
het bijzonder op dat er geen metalen elementen of RFID-blokkers in het
deksel zijn ingebouwd.
Het maximale laadvermogen is afhankelijk van de gebruikte
voedingseenheid.
Vergissingen, afwijkingen en veranderingen in technische gegevens of afbeeldingen voorbehouden!
TECHNISCHE GEGEVENS
Artikelnummer
QLS10S 513
QLS10W 512
Aansluitingen
1x USB-C aansluiting
Spanningsvoorziening
5.0 V
2.0 A oder 9.0 V
Uitgangsvermogen
5.0 W (standaard)
7.5 W (Apple
10.0 W max. (Android)
Gebruik
Innenbereich
Frequentieband
110 – 205 kHz
Afgestraald maximaal zend-
0,127 (A/m)
vermogen
Beschermende systemen
Overspanningsbeveiliging, overbelas-
tingsbeveiliging, kortsluitbeveiliging,
detectie vreemd voorwerp,
onbelastingsbeveiliging
Afmetingen (BxHxD)
70 x 118 x 88 mm
Kleur
Zwart (QLS10S 513)
Wit (QLS10W 512)
Gewicht
142 g
ONDERHOUD & REINIGING
AANWIJZING!
Stroomslaggevaar!
Verwijder altijd eerst de USB-stekker voordat u het product schoonmaakt.
AANWIJZING!
Kortsluitingsgevaar!
Als er water of een andere vloeistof in de behuizing binnendringt, kan er
kortsluiting ontstaan.
• Dompel het product nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de behuizing
binnendringen.
AANWIJZING!
Risico op schade!
Door een ondeskundige omgang met het product kan dit beschadigd ra-
ken.
• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of
nylon haren of scherpe of metalen voorwerpen, zoals messen, harde spa-
tels en dergelijke om het product schoon te maken. Hierdoor kunnen de
oppervlakten beschadigd raken.
1. Schakel voor het schoonmaken het product uit en verwijder de usb-ka-
bel.
2. Reinig het product met een schone, droge doek.
3. Gebruik bij hardnekkige verontreinigingen op het product een licht be-
vochtigde doek en eventueel een beetje mild afwasmiddel.
4. Laat alle onderdelen daarna helemaal drogen.
Opbergen
Zorg ervoor dat alle onderdelen volkomen droog zijn voordat u ze opbergt.
• Bewaar het product steeds op een droge plek.
• Sla het product ontoegankelijk voor kinderen en veilig afgesloten op,
bij een temperatuur van minimaal 5 °C en maximaal 20 °C (kamer-
temperatuur).
Vereenvoudigde Conformiteitsverklaring volgens RED-richt-
lijnen
Schwaiger GmbH verklaart hierbij dat het beschreven type radioappara-
tuur voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en aan de overige richtlijnen die
op het product van toepassing zijn. De volledige tekst van de EU-confor-
miteitsverklaring is beschikbaar op volgend Internetadres: http://down-
load.schwaiger.de
Afvalverwerking
Elektrische en elektronische toestellen alsook accu's mogen niet
met het huishoudelijk afval verwerkt worden. De verbruiker is wet-
telijk verplicht, elektrische en elektronische toestellen alsook accu's
bij het einde van hun levensduur terug te bezorgen aan de daarvoor in-
gerichte, publieke inzamelplaatsen of aan de verkoopplaatsen. Bijzonder-
heden hierover worden geregeld door de respectievelijke nationale wet-
geving. Het symbool op het product, de bedieningshandleiding resp. de
verpakking verwijst naar deze bestemming.
Uitsluiting van aansprakelijkheid
Schwaiger GmbH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid en garantie
voor schade die resulteert uit ondeskundige installatie of montage alsook
ondeskundig gebruik van het product of een niet naleven van de veilig-
heidsinstructies.
Fabrikanteninformatie
Geachte klant, indien u technisch advies nodig heeft en uw vakhandelaar
u niet kann helpen, gelieve onze technische ondersteuning te contacte-
ren.
Garantie
De garantieperiode begint bij de aankoop van het product. Dit tijdstip
kunt u bewijzen met het aankoopbewijs (kassabon, factuur, leverings-
nota e.a.). Bewaar deze documenten zorgvuldig. Onze garantieprestaties
stemmen overeen met onze op het tijdstip van de aankoop geldende
garantievoorwaarden.
Kantooruren
(Technische ondersteuning in het Duits)
Maandag tot vrijdag: 08:00 - 17:00 uur
1.8 A
®
iPhone)
Publicidad
