Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
2.1
Warnings for appliances using
R290 (propane) and R600a
(isobutane)
F
Isobutane and propane are natural
gases
without
environment, but inflammable. It is
therefore essential to make sure that
none of the pipes of the cooling circuit
are damaged before connecting the
cabinets to the power supply network.
The room where the cabinet is installed
must have a minimum volume of 1m
for each 8g of refrigerant. The amount
of refrigerant of the cabinet is indicated
on the technical data plate on the
cabinet itself. In the event of refrigerant
leak, make sure there are no naked
flames or ignition sources close to the
leakage point.
F
Do not damage the refrigeration circuit.
F
in order to reduce flammability-related
risks, this cabinet may only be installed
by suitably qualified personnel.
F
Do not damage internal or external
walls of the machine: the cooling fluid
circuit may damage. In case of damaged
walls do not start the machine and refer
to a service centre.
2.2
General warnings
F
The manufacturer disclaims any liability
for damage caused to people or
property due to the failure to observe
the warnings contained in this manual.
Any person who uses this cabinet must
read this user manual.
N°DOC. UM000691 REV. A - 20/03/2023
Epta Spa - Via Mecenate, 86 - 20138 Milano (MI) ITALIA
Tel. 02/55403211 Telefax 02/55401023
2.
SAFETY WARNINGS
effects
on
the
3
BALLET NEXT
F
The employer must educate staff on the
risks of accidents, on the devices
arranged for staff safety, on the risks of
noise emission and on the general
safety rules provided for by the rules in
force.
F
The cabinet must be used by adults in
possession of the necessary knowledge
and whose physical, sensory or mental
abilities are not impaired; the cabinet is
not designed for use by minors (in
particular from 0 to 3 years). Children,
under the supervision and responsibility
of adults, must not play with the cabinet.
F
Any other use not explicitly indicated in
this manual is considered dangerous
and the manufacturer cannot be held
liable for any damage deriving from
improper, wrong and unreasonable use.
F
The cabinet must be used by staff
equipped with the appropriate personal
protection equipment.
F
It is compulsory to use work gloves.
F
Do not leave the cabinet exposed to
weathering agents
F
Do not use direct or indirect jets of
water on the cabinet.
F
Do not touch the cabinet with wet or
damp hands and feet; do not use the
cabinet with naked feet.
3/22
User manual
IT
FR
EN
EN
DE
ES
PT