Montaje e instalación
DE
6.2.9 Conexión de contactos auxiliares
EN
Contactos auxiliares sin seguridad intrínseca
FR
▶
Retirar el aislamiento de los conductores
IT
(véase la longitud de pelado en "Datos técnicos").
ES
▶
Introducir el conductor en el terminal de tal forma que el aislamiento del conductor llegue
hasta el terminal.
RU
▶
Apretar los tornillos de fijación de los terminales
NL
(par de apriete, véase el capítulo "Datos técnicos").
▶
DK
Tender el conductor sobre el canal de cables lateralmente al interruptor, a fin de asegurar
un tendido sin cruzamientos de los circuitos auxiliares con los circuitos principales.
SE
FI
Contactos auxiliares con seguridad intrínseca
PT
PELIGRO! Peligro de explosión debido a líneas de aire y de fuga demasiado
GR
reducidas
La inobservancia provoca lesiones graves o mortales.
PL
▶
CZ
▶
SK
HU
▶
SL
RO
BG
LV
LT
EE
1
CH
KR
CN
▶
Retirar el aislamiento de los conductores
(véase la longitud de pelado en "Datos técnicos").
▶
Introducir el conductor en el terminal de tal forma que el aislamiento del conductor llegue
hasta el terminal.
▶
Apretar los tornillos de fijación de los terminales
(par de apriete, véase el capítulo "Datos técnicos").
▶
Colocar el conductor en la guía (1) de la cubierta y asegurarlo con la lengüeta (2).
▶
Tender el conductor lateralmente al interruptor, para que los circuitos auxiliares no se
crucen con los circuitos principales.
22
Interruptor de carga y motor,
interruptor-seccionador
Serie 8544/1
Operar los contactos auxiliares Ex i únicamente con la cubierta colocada.
La instalación por parte del cliente de un contacto auxiliar de seguridad intrínseca
solo está permitida si en ambos terminales a la derecha y a la izquierda de la caja
de montaje utilizada NO hay instalado NINGÚN terminal de derivación.
NO permita terminales de derivación del cliente junto a contactos auxiliares de
seguridad intrínseca.
2
12444E00
168824 / 854460300030
2023-02-20·BA00·III·es·10