Tabla de contenido
Publicidad
DE
Elektrischer Anschluss
Gefahr! Tod durch Stromschlag.
Arbeiten an der Elektrik nur von autorisierter Elektrofachkraft durchführen
►
lassen.
Stromkreislauf spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
►
Den elektrischen Anschluss wie dargestellt durchführen (siehe Bilder S.11).
►
Nach dem Anschluss an das elektrische Stromnetz läuft die Pumpe im Betriebsmodus
„
Proportionaldruck auf Stufe 1 (siehe S. 14). Die Nachtabsenkung ist ausgeschaltet.
CZ
Elektrické připojení
Nebezpečí! Smrt následkem úrazu elektrickým proudem.
Práce na elektrických částech stroje smějí provádět pouze kvalifi kovaní
►
elektrikáři.
Proudový okruh odpojte od napájení a zajistěte před opětovným zapnutím.
►
Elektrické připojení proveďte jak je zobrazeno (viz str. 11).
►
Po připojení do elektrické sítě čerpadlo běží v provozním režimu Proporcionální tlak na
„
stupni 1 (viz str. 14). Noční snížený provoz je vypnut.
EN
Electrical connection
Danger! Danger of electrocution.
Have all electrical work carried out by qualified electricians only.
►
Turn off the power supply and safeguard it against being switched back on.
►
Carry out the electrical connections as shown (see Figs. on p.11).
►
After connecting to the electric mains the pump runs in the‚ Proportional pressure at
„
level 1' mode (see p. 14). The night setback is deactivated.
ES
Conexión eléctrica
¡Peligro! Muerte por electrocución.
Los trabajos eléctricos deben realizarlos solamente electricistas cualifi
►
cados y autorizados.
Desconecte el circuito eléctrico y asegúrese de que no pueda volver a
►
conectarse accidentalmente.
Realice la conexión eléctrica tal como se muestra en la figura (véase figuras p. 11).
►
Tras la conexión a la red eléctrica, la bomba pasa al modo de servicio de presión
„
proporcional en el nivel 1 (véase p. 14). El descenso nocturno está desactivado.
FR
Raccordement électrique
Danger ! Danger de mort par électrocution.
Ne confier les travaux sur le circuit électrique qu'à un électricien spécialisé
►
et agréé.
Mettre le circuit électrique hors tension et utiliser le blocage contre la remise
►
en marche involontaire.
Réaliser le raccordement électrique de la façon représentée (voir figures p. 11).
►
Après le raccordement au réseau électrique, la pompe marche en mode de fonction-
„
nement pression proportionnelle au niveau 1 (voir p. 14). L'abaissement nocturne est
désactivé.
10
Publicidad
Tabla de contenido
