gjester på hotell, motell, bed & breakfast og andre
overnattingssteder.
ingen annen bruk er tillatt (f.eks. oppvarming av
rom).
Denne maskinen er ikke er ikke for profesjonell
bruk. ikke bruk maskinen utendørs.
ikke oppbevar eksplosiver eller brennbare stoffer
(f.eks. bensin eller aerosolbokser) inne i eller i nærheten
av maskinen - brannfare.
MONTERING
Flytting og installering av maskinen må utføres av
to eller flere personer - fare for skade. Bruk beskyttende
hansker for å pakke ut og installere maskinen - fare for
kutt.
installering, inkludert tilkopling av vann (hvis
dette er aktuelt), elektrisk tilkopling, og reparasjoner,
må utføres av kvalifiserte teknikere. ikke reparer eller
erstatt deler av maskinen med mindre det er tydelig
spesifisert i bruksanvisningen. hold barn på sikker
avstand fra installeringsområdet. Pakk ut maskinen
og forsikre deg om at det ikke er blitt skadet under
transporten. hvis det oppstår problemer, kontakt
forhandleren eller nærmeste ettersalgsservice. når
maskinen er installert, må emballasjeavfall (plast,
deler i styroskum osv.) oppbevares utilgjengelig
for barn - fare for kvelning. Maskinen må alltid
frakobles strømnettet før installering- fare for
elektrisk støt. Under installeringen må du passe på at
strømledningen ikke kommer i klem og blir skadet -
fare for brann eller elektrisk støt. Maskinen må ikke
settes på før installeringen er fullført.
gjør helt ferdig åpningen på seksjonen før
ovnen settes på plass i møbelet og fjern alt spon og
sagflis. ikke blokker minimumsåpningen mellom
benkeplaten og den øvre kanten på ovnen - fare for
brannskader.
Må ikke fjernes fra emballasjen i polystyrenskum før
det skal installeres.
Undersiden av apparatet må ikke være tilgjengelig
etter installasjon - fare for brannskader.
ikke installer apparatet bak en dekorativ dør - Fare
for brann.
ELEKTRISKE ADVARSLER
Typeskiltet sitter på forkanten av ovnen (synlig når
døren åpnes).
Det må være mulig å koble apparatet fra
strømforsyningen ved å trekke ut støpslet dersom
støpselet er tilgjengelig, eller ved hjelp av en flerpolet
bryter montert over stikkontakten i henhold til reglene
som gjelder for elektriske ledninger og apparatet må
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de
segurança com atenção. guarde-as por perto para
consulta futura.
koples til jord for å oppfylle kravene i de nasjonale
sikkerhetsforskriftene.
ikke bruk skjøteledninger, multi-stikkontakter eller
adaptere. De elektriske komponentene må ikke være
tilgjengelige etter installasjonen. ikke bruk apparatet
når du er våt eller barbent. ikke bruk dette apparatet
dersom strømkabelen eller støpselet er skadet, hvis
det ikke fungerer som det skal, eller dersom det er
blitt skadet eller har falt ned.
hvis strømledningen er skadet, må den erstattes
av produsenten, serviceavdelingen eller tilsvarende
kvalifiserte personer for å unngå farlige situasjoner -
fare for elektrisk støt.
Ta kontakt med et godkjent service-senter dersom
strømledningen må skiftes ut.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD
ADVARsEl : Påse at apparatet er slått av og koplet
fra strømforsyningen før du utfører vedlikehold; Bruk
aldri damprengjøringsutstyr - fare for elektrisk støt.
Bruk ikke skuremidler eller skraperedskaper av
metall for å rengjøre glasset i ovnsdøren. Dette kan
ripe overflaten av glasset, noe som kan føre til at
glasset slår sprekker.
Påse at apparatet er avkjølt før du utfører rengjøring
eller vedlikehold. - fare for brannskader.
ADVARsEl: slå av apparatet før du skifter ut lampen
- fare for elektrisk støt.
AVHENDING AV EMBALLASJEMATERIAL
Emballasjen består av 100% resirkulerbart material, og er merket med
resirkuleringssymbolet
. De forskjellige delene av emballasjematerialet må
derfor avhendes på en ansvarlig måte ifølge gjeldende lokale miljøforskrifter.
AVHENDING AV HUSHOLDNINGSAPPARAT
Apparatet er fremstilt av materialer som kan resirkuleres eller brukes om
igjen. Apparatet må avfallsbehandles i samsvar med lokale bestemmelser
angående avfallsbehandling. For videre informasjon om behandling,
gjenvinning og resirkulering av elektriske husholdningsapparater, kan du
kontakte kommunen, det lokale renholdsverket eller butikken der du kjøpte
husholdningsapparatet. Dette apparatet er merket i overensstemmelse med
det Europeiske Direktivet 2012/19/EU, Kasserte elektriske og elektroniske
produkter (WEEE). Ved å sørge for at dette produktet kasseres forskriftmessig,
bidrar du til å forhindre de negative miljø- og helsekonsekvensene feil
avfallshåndtering av dette produktet kan forårsake.
symbolet på produktet eller på de vedlagte dokumentene, indikerer at det
ikke må behandles som vanlig husholdningsavfall, men transporteres til en
innsamlingsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
RÅD OM ENERGISPARING
Forvarm ovnen kun dersom dette er oppgitt i tilberedningstabellen eller
i oppskriften. Bruk mørklakkerte eller emaljerte bakebrett siden disse
absorberer bedre varmen. hvis matvarene har lang tilberedningstid, vil de
likevel fortsette å steke.
standardsyklus (PYRO): for effektiv rengjøring av en meget skitten ovn.
Energisparende syklus (PYRO EXPREss/ECO) - kun enkelte modeller - : 25%
lavere strømforbruk enn standardsyklusen. Benyttes regelmessig (etter f. eks.
2-3 tilberedninger av kjøtt).
ECO DESIGN ERKLÆRING
Dette apparatet oppfyller kravene om økodesign ifølge de europeiske
forskriftene nr. 65/2014 og 66/2014, i overensstemmelse med den europeiske
standarden En 60350-1.
É IMPORTANTE QUE LEIA E RESPEITE
Estas instruções e o próprio aparelho possuem
mensagens importantes relativas à segurança, que
deve ler e respeitar sempre. O fabricante declina
PT
ESTAS INSTRUÇÕES