Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
Introducción ....................... 4
Montaje, tarjeta SIM, batería,
encendido, ayuda, modo de vuelo,
llamadas, menú de actividades,
software PC Suite, cámara, blog.
Conozca el teléfono ......... 10
Teclas, menús, navegación, iconos,
atajos, idioma del teléfono, ingresar
letras, administrador de archivos,
tarjeta de memoria.
Llamadas .......................... 22
Llamadas, contactos, lista de
llamadas, marcación rápida, control
de voz, opciones de llamada, grupos,
tarjetas de negocios.
Envío de mensajes ........... 36
Mensajes de texto, mensajes con
imagen, mensajes de voz, email,
Mis amigos.
Imágenes .......................... 50
Cámara, video, blog, imágenes.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson K550i
Entretenimiento ............... 58
Reproductor de música y video,
TrackID™, radio, PlayNow™,
MusicDJ™, VideoDJ™, timbres,
juegos.
Conectividad .................... 69
Ajustes, Internet, RSS, sincronización,
tecnología Bluetooth™, cable USB,
servicio de actualización.
Otras funciones ................ 81
Alarma, calendario, tareas, perfiles,
hora y fecha, bloqueo de tarjeta
SIM y más.
Solución de problemas ... 89
¿Por qué el teléfono no funciona como
deseo?
Información importante ... 94
Sitio Web Sony Ericsson Consumer,
servicio y soporte, uso seguro y eficaz,
acuerdo de licencia para usuario final,
garantía, declaración de conformidad.
Índice .............................. 105
Contenido
1
Publicidad
Manuales relacionados para Sony Ericsson K550i
Resumen de contenidos para Sony Ericsson K550i
- Página 1 Mensajes de texto, mensajes con Información importante ... 94 imagen, mensajes de voz, email, Mis amigos. Sitio Web Sony Ericsson Consumer, servicio y soporte, uso seguro y eficaz, Imágenes ......50 acuerdo de licencia para usuario final, garantía, declaración de conformidad.
- Página 2 GSM 850/900/1800/1900 adicional o contenido de un tercero. Esta guía del usuario es publicada por Sony Ericsson Bluetooth™ es una marca comercial o una marca Mobile Communications AB, sin garantía alguna. registrada de Bluetooth SIG Inc.
- Página 3 Restricciones: el software es información Se reserva cualquier derecho que no se haya confidencial protegida por el derecho de autor de reconocido expresamente en este documento. Sun y el derecho a todas las copias está retenido Todas las imágenes son sólo para ilustración por Sun y/o sus agentes.
- Página 4 Utilice sólo baterías aprobadas por Sony Ericsson Guarde la información de contactos en la 98 Batería. tarjeta SIM antes de extraerla desde otro teléfono.
- Página 5 Tarjeta SIM y batería Cargar la batería Insertar la tarjeta SIM y la batería ≈ 30 min. ≈ 2,5 hr. Conecte el enchufe del cargador al teléfono con el símbolo hacia arriba. Pueden transcurrir hasta 30 minutos antes de que aparezca el icono de la batería.
- Página 6 Puede Descargar ajustes que se le solicite registrar el teléfono Configure automáticamente en su en Sony Ericsson. Si acepta registrar teléfono las funciones que utilizan el teléfono, ningún dato personal, como Internet: Internet, mensajes con su número telefónico, se transferirá...
- Página 7 Puede usar Descargar ajustes Ver las opciones del menú Flight mode • la tarjeta SIM admite el servicio, o } Ajustes y desplácese a la • el teléfono está conectado una red, o General } Modo de vuelo ficha • si inicia el teléfono en el modo normal y seleccione una opción.
- Página 8 Menú de actividades Software PC Suite Puede abrir el menú de actividades Mejore la experiencia con su teléfono casi en cualquier menú del teléfono al instalar el software PC Suite en su para ver y manejar nuevos eventos computadora. Éste le permite, por y acceder a favoritos y atajos.
- Página 9 Tomar fotografías o grabar Utilice la tecla de navegación para alternar entre la cámara videoclips y la grabadora de video. Tomar Acercar o alejar Cámara: oprima para fotografías la imagen tomar una fotografía. Grabar video Video: oprima para comenzar a grabar. Para detener la grabación, oprima nuevamente.
- Página 10 Conozca el teléfono Teclas, menús, navegación, iconos, atajos, idioma del teléfono, ingresar letras, administrador de archivos, tarjeta de memoria. Descripción general del teléfono Algunos iconos o teclas pueden ser diferentes. Conozca el teléfono This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
- Página 11 Botón de encendido/apagado Botón reproducir/detener Pantalla Tecla de selección Tecla de Internet Tecla atrás Tecla de navegación Ranura para Memory Stick Micro™ (M2™) (bajo la cubierta de la batería) Tecla de bloqueo de teclado Altavoz Botones de volumen/zoom digital de la cámara Tecla de selección Tecla de menú...
- Página 12 Descripción general del menú PlayNow™* Internet* Entretenimiento Servicios en línea* Juegos TrackID™ Reprod. video VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Control remoto Grabar sonido Presentación Cyber-shot™ Mensajes Reprod. música Escribir nuevo Reproduciendo Bandeja entrada Artistas Email Pistas Lector RSS Listas reprod Borrador Bandeja salida Msjs enviados Msjs guardados Mis amigos*...
- Página 13 Llamadas** Organizador Alarmas Aplicaciones Todas Contestadas Marcada Perdidas Calendario Tareas Notas Sincronización Temporizador Cronómetro Calculadora Memo códigos Ajustes** General Sonidos y alarmas Pantalla Llamadas Conectividad* Perfiles Volumen timbre Papel tapiz Marcación rápida Bluetooth Hora y fecha Timbre Temas Desviar llamadas Puerto infrarrojo Idioma Modo silencio...
- Página 14 Navegación Los principales menús se muestran como iconos. Algunos submenús incluyen fichas. Para desplazarse a una ficha, oprima la parte izquierda o derecha de la tecla de navegación. Tecla Vaya a los menús principales o seleccione elementos destacados. Desplácese a través de los menús y fichas. Seleccione las opciones que aparecen sobre estas teclas en la pantalla.
- Página 15 } Llamar – Oprima una tecla numérica y luego para marcar rápido. Oprima para acceder a los atajos cuando navega 71 Usar los atajos del teclado o teclas de acceso para Internet. Vea una guía de atajos cuando use la cámara. } Bloq tecl Oprima y luego Desbloq.
- Página 16 Barra de estado Atajos Algunos de los iconos que pueden Utilice los atajos del teclado para aparecer: ir rápidamente a un menú y los atajos predefinidos de la tecla de navegación para llegar rápidamente Icono Descripción a determinadas funciones. Edite Intensidad de la señal de los atajos de la tecla de navegación la red GSM.
- Página 17 Idioma del teléfono Ingrese letras Seleccione el idioma que desea Ingrese letras en una de las siguientes utilizar en los menús del teléfono formas (métodos de escritura), por o cuando escribe texto. ejemplo, cuando escribe mensajes: • Método de escritura de múltiples Cambiar el idioma del teléfono } Ajustes } General } Idioma...
- Página 18 Ingresar letras con el método de palabra que aparece no es la que escritura de múltiples pulsaciones usted desea, oprima varias • Oprima varias veces veces para ver palabras alternativas. hasta que aparezca el carácter Para aceptar una palabra y agregar deseado.
- Página 19 Predicción de la siguiente palabra Insertar y retirar una tarjeta de memoria Cuando escriba un mensaje, puede utilizar el método de escritura T9 para predecir la siguiente palabra, en caso de que se haya usado anteriormente en una oración. Activar/desactivar la predicción de la siguiente palabra } Más } Opc.
- Página 20 Cree subcarpetas para mover Fichas del menú del administrador de archivos o copiar archivos a ellas. Los juegos y aplicaciones se pueden El administrador de archivos se divide mover dentro de las carpetas Juegos en tres fichas y los iconos indican Aplicaciones y desde la memoria dónde se guardan los archivos.