Empleo De Los Filtros Y Ecualizadores Del Canal - Traktor KONTROL Z2 Guía De Usuario

1. Asegúrese de bajar completamente la perilla de
2. Conecte el dispositivo con un cable RCA estándar en las entradas
AUX / MIC del panel posterior.
3. Asegúrese de que el dispositivo esté emitiendo audio.
4. Suba lentamente la perilla de VOLUME, en la esquina superior izquierda del panel supe-
rior del Z2, hasta alcanzar el nivel de volumen deseado.
3.4

Empleo de los filtros y ecualizadores del canal.

El Z2 ofrece en sus dos canales una sección de filtros y ecualización de gran calidad. Para po-
sibilitar un trabajo de mezcla consistente con el programa, las características de ecualización y
filtrado del Z2 corresponden a las del ecualizador "P900 Kill" y a las del filtro "Z" de TRAK-
TOR. De esta manera, las mezclas que se realicen en el modo directo del Z2 sonarán igual que
las que se lleven a cabo en el programa TRAKTOR.
La perilla FILTER es un filtro clásico: gire a la izquierda para recortar los agudos y dejar pasar
los graves o gire a la derecha para recortar los graves y dejar pasar los agudos. En posición
central, el sonido no experimenta cambios.
Si bien las propiedades de ecualización y filtrado de TRAKTOR pueden ser modificadas, no
es posible cambiar la ecualización y el filtrado "cableados" en el Z2.
Anulación temporal de la perilla
Algunas veces, querrá apagar o accionar un filtro o una ecualización sin el clásico y gradual
girar de las perillas. El botón
controles:
1. Mientras una pista está sonando, presione y mantenga presionado
perilla FILTER casi completamente hacia la izquierda. El sonido debería permanecer sin
cambios.
2. Suelte el botón SHIFT. Ahora debería escucharse el efecto de filtrado establecido con la
perilla.
3. Presione y mantenga presionado
su posición central. El sonido seguirá sonando filtrado mientras se mantenga presionado
el botón SHIFT.
SHIFT permite, a tales efectos, crear un manejo súbito de dichos
SHIFT otra vez. Ponga nuevamente la perilla
Empleo del Z2 como mezclador DJ autónomo (modo directo)
Empleo de los filtros y ecualizadores del canal.
AUX / MIC VOLUME.
AUX
SHIFT
de la sección
mientras gira la
FILTER en
Z2 - Guía de usuario - 16