TRW easycheck Guia página 26

Guide de mise en service
Application Scan EOBD
L'application système Scan EOBD est
spécialement conçue pour récupérer les
informations relatives aux émissions à
partir de la fonction diagnostic
embarqué (OBD) intégrée aux
calculateurs du groupe motopropulseur
du véhicule.
La connexion aux calculateurs
s'effectue via la prise diagnostic EOBD
(J1962) du véhicule. L'outil de contrôle
« Easycheck » prend en charge les
protocoles de communication suivants :
• ISO 9141/Keyword 2000
• J1850 PWM (modulation
d'impulsions en durée)
• J1850 VPW (modulation
d'impulsions en durée variable)
• Système de Communication
électronique CAN (Controller Area
Network)
Connexion
Branchez le câble EOBD (YTD950) à
l'outil de contrôle et à la prise diagnostic
du véhicule. Une fois l'appareil
connecté, la version du logiciel s'affiche
avant que le menu principal
n'apparaisse.
MENU PRINCIPAL
1. EOBD
2. FastCheck ABS
3. FastCheck Airbag
4. FastCheck Climat.
5. FastCheck EPB
6. FastCheck Service
7. Menu utilisateur
Utilisez les touches
sélectionner la fonction dans le menu
EOBD. Appuyez sur
votre sélection.
22
et pour
pour confirmer
Si la fonction EOBD est sélectionnée,
l'écran affiche un message vous invitant
à mettre le contact puis à appuyer sur la
touche . L'outil de contrôle
« Easycheck » établit automatiquement
la communication avec le système de
diagnostic embarqué du véhicule.
En train d'établir la liaison
données avec les MC du
véhicule. Patientez
Si le système du véhicule n'est pas
conforme à la norme EOBD ou en cas
de problème de connexion, l'écran
'Patientez' est remplacé par des
fenêtres d'aide.
Si la communication avec le système de
diagnostic embarqué est établie, un
message indique que l'outil de contrôle
est en train de vérifier la disponibilité
des tests liés à la vérification et à
l'entretien du véhicule.
L'écran vous propose ensuite d'afficher
le résultat des tests. Appuyez sur la
touche pour afficher ces résultats ou
sur la touche pour ignorer cette étape
et passer directement au menu EOBD.
Vous trouverez ci-dessous certaines
des options de menu disponibles. Vous
trouverez une liste complète des
options dans le manuel de l'utilisateur
disponible sur le CD-ROM fourni.
Visualiser DTC
Cette option permet d'afficher tous les
codes défaut (DTC) associés aux
émissions, enregistrés ou en attente.
En cas d'anomalie, le code
correspondant s'affiche avec l'identité
du calculateur (CM) ayant enregistré le
défaut.