TRW easycheck Guia página 31

Deutsch
Handbuch erste Schritte
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb
des Easycheck Service-Tools.
Das Handbuch erste Schritte bietet
einen Überblick über die Komponenten
von d Easycheck, den Anschluss und
die Benutzung dieses Service-Tools. Vor
der Benutzung dieses Service-Tools
siehe hierzu auch die
Bedienungsanweisung auf der
beiliegenden CD ROM.
Erste Schritte
Schließen Sie das EOBD-Kabel
(YTD950) an das Service-Tool an und
ziehen Sie die Schrauben fest.
J1962-Diagnosebuchse
Verbinden Sie das Service-Tool über die
EOBD (J1962) Diagnosebuchse mit
dem Fahrzeug. Diese Buchse befindet
sich normalerweise im Fahrgastraum in
der Nähe des Fahrerfußraums. Die
genaue Position finden Sie im
Fahrzeughandbuch des Herstellers.
Der Strom für das Service-Tool wird
über die Diagnosebuchse geliefert.
Sobald das Service-Tool mit der
Diagnosebuchse verbunden ist, führt es
einen internen Selbsttest durch, und
anschließend erscheint das Datum der
aktuellen Software-Version.
Handbuch erste Schritte
Freischalten neuer Geräte
Ein neues oder aktualisiertes Service-
Tool benötigt einen Sicherheitscode
zum Freischalten der jeweiligen
Anwendungen. Für die Registrierung
des Service-Tools und den Erhalt des
Freigabecodes wenden Sie sich an den
Kundendienst unter der
Telefonnummer +44 870 94 93 794.
Nach dem Erhalt des Sicherheitscodes
befolgen Sie die nachstehenden
Anweisungen zum Freischalten Ihres
Service-Tools.
1. Wählen Sie im Hauptmenü die
Option ,Menü Benutzer' aus.
2. Im "Menü Benutzer" wählen Sie die
Option ,Sicherheit' aus.
3. Im Menü ,Sicherheit' klicken Sie
auf ,Sicherheitscode eingeben'.
4. Blättern Sie mit den Tasten
die Liste der alphanumerischen
Zeichen durch.
5. Bestätigen Sie jedes Zeichen durch
Drücken der
Bei einer falschen Eingabe
verwenden Sie die Taste
Ihre Eingabe zu korrigieren. Um
den Code ganz neu u überprüfen,
verwenden Sie die
6. Wenn Sie aufgefordert werden,
den Sicherheitscode zu überprüfen,
drücken Sie zur Bestätigung.
7. Fahren Sie das Service-Tool
herunter, indem Sie es von der
Stromquelle trennen.
8. Verbinden Sie das Service -Tool
wieder mit der Stromquelle, um es
erneut zu starten. Auf dem
Bildschirm sollte jetzt eine Liste der
vorhandenen Anwendungen
angezeigt werden.
und
Taste.
, um
Taste.
27