Pokyny Pro Používání - MedComp SPLIT STREAM Instrucciones De Uso

• P řed zahájením dialýzy je třeba důkladně zkontrolovat všechna
připojení katétru a mimotělní okruhy.
• Č asté vizuální kontroly se musí provádět pro zjištění netěsností,
aby nedošlo ke ztrátě krve nebo vzduchové embolii.
• Je-li nalezena netěsnost, musí být katétr okamžitě zasvorkován.
Upozornění: Při použití ostrých objektů nebo jehel v blízkosti lumen
katetru je třeba opatrnosti. Kontakt s ostrými předměty může způsobit
selhání katétru.
Upozornění: Vzhledem k riziku expozice HIV (virus lidského
imunodeficitu) nebo jiným krví přenášeným patogenům by měli
zdravotníci vždy používat univerzální opatření pro práci s krví
a tělesnými tekutinami v průběhu péče o všechny pacienty.
POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ:
• P řed použitím tohoto prostředku si pozorně přečtěte pokyny. Katétr
musí být opravován kvalifikovaným lékařem s licencí nebo nebo
jiným kvalifikovaným zdravotníkem pod dohledem lékaře.
• M edicínské techniky a postupy popsané v tomto návodu k použití
nepředstavují všechny medicínsky akceptovatelné protokoly ani
nejsou určeny jako dostatečná náhrada zkušeností a názoru lékaře
při ošetřování jakéhokoliv specifického pacienta.
• Kde je to možné, používejte standardní nemocniční protokoly.
Varování: Nenamáčejte konec katétru nebo adaptér do žádného antiseptika
(tzn. alkohol, PVP atd.) před instalací sady nástavců nebo během ní.
1. J e nutné dodržovat přísný aseptický postup během údržby
a oprav katétru. Zajistěte sterilní operační pole. Operační sál
je preferovaným místem pro opravu katétru. Používejte sterilní
roušky, nástroje a příslušenství. Proveďte chirurgické mytí. Noste
plášť, čepici, rukavice a obličejovou masku. Pacient musí nosit masku.
2. Z kontrolujte celou délku lumen, zda není přítomné poškození.
Pokud je lumen rozdělené, nabobtnalé nebo má jiné poškození za
poslední vyznačenou ryskou plnicího objemu, je nutné katétr vyměnit.
Upozornění: Jakmile je katétr zajištěný manžetou a jsou odstraněny
stehy, je nutné odstranit a vyhodit odpojitelné hrdlo. Odstraňte
stisknutím konečků v patě hrdla.
3. N aplňte nástavce katétru fyziologickým roztokem a zasvorkujte
sady nástavců.
4. Z asvorkujte katétr s použitím přiložených dočasných skluzných
svorek, abyste zabránili krevní ztrátě nebo vzduchové embolii.
Svorka nejbližší k bifurkaci katétru.
5. O čistěte externí segment katétru kompatibilním dezinfekčním
prostředkem. Po vysušení umístěte sterilní roušku pod čistý
segment katétru.
6. S použitím aseptické metody zkraťte rovně lumen katétru v linkách
určených pro plnicí objem takovým způsobem, že vytvoříte čistý
a hladký povrch. Řez veďte jen v určených linkách plnicích objemů.
7. O dstraňte bílou sekundární svorku. Vyměňte za bílou sekundární
svorku v sadě. Uzavřete svorku.
Upozornění: Nenamáčejte konec katétru nebo sadu nástavců do
žádného antiseptika (např. alkohol, PVP atd.) před instalací sady
nástavců nebo během ní.
Upozornění: Arteriální nástavec musí být připojený k lumen s červenou
značkou a žilní nástavec k lumen s modrou značkou.
-38-