SVENSKA
4 Montaje/Instalaci—n del aparato
4.1 Transporte del dispositivo
• Para grandes distancias, transporte el dis-
positivo en su embalaje original.
• Para distancias cortas, agarre el equipo por
debajo con ambas manos en las cubetas
laterales a izquierda y derecha, y levántelo.
• Desenchufe el aparato de la red antes del
transporte.
4.2 Conectar el bot—n de respuesta del paciente
La toma de conexión para el botón de respuesta del paciente está debajo de su so-
porte. La brida de retención en la clavija de conexión está orientada hacia el pacien-
te.
ÁPELIGRO!
En la toma RJ12 no se pueden conectar otros cables aparte del botón
de respuesta del paciente.
• Meta la clavija de conexión (a) en la toma de conexión (c) hasta que se escuche
encajar la brida de retención.
• Para retirar el botón de respuesta del paciente, presione la brida de retención
(b) hacia la clavija (a) y tire del cable hacia abajo.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220367‑04110 – 2022 – 10
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
4.3 Conexi—n del cable de red
• El cable de red del Octopus 600 está diseñado para las tensiones indicadas en
ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
la placa de características.
DEUTSCH
ENGLISH
11