Descargar Imprimir esta página
Bauknecht BAK5S KP8V2 BLG Guía Rápida
Bauknecht BAK5S KP8V2 BLG Guía Rápida

Bauknecht BAK5S KP8V2 BLG Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para BAK5S KP8V2 BLG:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26

Enlaces rápidos

Kurzanleitung
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT
PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr
Produkt bitte unter www.bauknecht.eu/register an
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES
1
1. AUSWAHLKNOPF
Zum Einschalten des Ofens durch
Funktionsauswahl. Auf
drehen, um den
Ofen auszuschalten.
2. LAMPEN
Bei eingeschaltetem Ofen
um die Lampe im Garraum ein- oder
auszuschalten.
SCHIEBEROSTE UND SEITENGITTER
Vor Gebrauch des Backofens das Schutzband [a] entfernen und
anschließend die Schutzfolie [b] von den Backauszügen.
ENTFERNEN DER BACKAUSZÜGE [c]
Ziehen Sie am unteren Teil des Backauszugs, um die unteren
Haken (1) auszuhaken. Ziehen Sie die Backauszüge nach oben und
entfernen Sie sie aus den oberen Haken (2).
ANBRINGEN DER BACKAUSZÜGE [d]
Haken Sie die oberen Haken an den Seitengittern (1) ein. Drücken Sie
dann den unteren Teil der Backauszüge gegen die Seitengitter, bis
die untern Haken einrasten (2).
ERSTER GEBRAUCH
1. EINSTELLEN DER UHRZEIT
Wenn den Ofen zum ersten Mal eingeschaltet wird, muss die Zeit
eingestellt werden:
drücken, bis das Symbol
die beiden Ziffern für die Stunden auf dem Display zu blinken
beginnen.
Mit
oder
die Stunde einstellen und
drücken. Die beiden Ziffern für die Minuten beginnen zu blinken.
2
3
3. EINSTELLEN DER UHRZEIT
Für den Zugang zu Garzeiteinstellungen,
Startverzögerung und Timer.
Zur Anzeige der Zeit, wenn der Ofen
ausgeschaltet ist.
drücken,
4. DISPLAY
erscheint und
zur Bestätigung
Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise
aufmerksam durch.
4
5
5. EINSTELLTASTEN
Zum Ändern der Garzeiteinstellungen.
6. THERMOSTATREGLER
Drehen, um die gewünschte Temperatur
bei Aktivierung der manuellen Funktionen
auszuwählen.
Bitte beachten: Alle Knöpfe sind Druckknöpfe.
Den Knopf bis zur Mitte runter drücken, um ihn
aus seinem Sitz zu lösen.
2
1
ENTFERNEN UND ERNEUTES ANBRINGEN DER
SEITENGITTER
1. Um die Seitengitter zu entfernen, greifen Sie den äußeren Teil des
Gitters fest und ziehen Sie es zu sich hin, um die Halterung und die
zwei inneren Stifte aus dem Gehäuse herauszuziehen.
2. Um die Seitengitter wieder anzubringen, positionieren Sie sie in
der Nähe des Garraums und führen Sie zunächst die beiden Stifte in
ihre Aufnahme ein. Als nächstes positionieren Sie den äußeren Teil in
die Nähe seiner Aufnahme, setzen Sie die Halterung ein und drücken
Sie fest auf die Wand des Garraums, um sicherzustellen, dass die
Seitengitter ordnungsgemäß befestigt ist.
Mit
oder
die Minuten einstellen und
drücken.
Bitte beachten: Wenn das Symbol
längerem Stromausfall, müssen Sie die Zeit zurückstellen.
2. EINSTELLEN DES STROMVERBRAUCHS
Standardmäßig ist der Ofen für den Betrieb mit einer Leistung von
mehr als 3 kW (Hi) programmiert: Um den Ofen bei einer Leistung
zu betreiben, die mit einer Haushaltsstromversorgung von weniger
als 2,9 kW (Lo) kompatibel ist, müssen die Einstellungen geändert
werden.
Um zum Änderungsmenü zu gehen, den Auswahlknopf auf
drehen, dann zurück auf
1
[c]
zur Bestätigung
blinkt, zum Beispiel nach
drehen.
DE
6
2
[d]

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Bauknecht BAK5S KP8V2 BLG

  • Página 1 Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr aufmerksam durch. Produkt bitte unter www.bauknecht.eu/register an BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDES 1. AUSWAHLKNOPF 3. EINSTELLEN DER UHRZEIT 5.
  • Página 2 3. AUFHEIZEN DES OFENS Halten Sie unmittelbar danach fünf Sekunden lang gedrückt. Ein neuer Ofen kann Gerüche freisetzen, die bei der Herstellung zurückgeblieben sind: Das ist ganz normal. Vor dem Garen von Speisen wird daher empfohlen, den Ofen in leerem Zustand aufzuheizen, um mögliche Gerüche zu entfernen.
  • Página 3 ENDE DES GARVORGANGS Bitte beachten: Wird die Speise in den Ofen gestellt, bevor das Vorheizen beendet ist, kann dies negative Auswirkungen auf das Es ertönt ein akustisches Signal und das Display zeigt an, dass endgültige Garergebnis haben. die Funktion beendet ist. Nach dem Garvorgang und bei ausgeschalteter Funktion, Den Auswahlknopf drehen, um eine andere Funktion auszuwählen, oder auf...
  • Página 4 GARTABELLE EINSCHUBEBENE UND REZEPT FUNKTION VORHEIZEN TEMPERATUR (°C) DAUER (MIN) ZUBEHÖRTEILE 30 - 50 Hefekuchen 30 - 50 40 - 60 25 - 35 Plätzchen (Kekse), Törtchen 25 - 35 35 - 45 1 / 2 190 - 250 15 - 50 Pizza / Fladenbrot 190 - 250 20 - 50...
  • Página 5 Funktion startet aktivieren. Eine andere Funktion auswählen. nicht. Für weitere Informationen über Ihr Produkt die vollständige Gebrauchsanleitung auf docs. bauknecht .eu runterladen Richtlinien, Standarddokumentation und zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter: • Besuchen Sie unsere Internetseite docs . bauknecht . eu •...
  • Página 6 THANK YOU FOR BUYING A BAUKNECHT PRODUCT Before using the appliance carefully read the Safety In order to receive a more complete assistance, please Instruction. register your product on www . bauknecht . eu / register CONTROL PANEL DESCRIPTION 1. SELECTION KNOB 3. SETTING THE TIME 5.
  • Página 7 3. HEAT THE OVEN Press and hold for five seconds immediately afterwards. A new oven may release odours that have been left behind during manufacturing: this is completely normal. Before starting to cook food, we therefore recommend heating the oven with it empty in order to remove any possible odours.
  • Página 8 END OF COOKING After cooking and with the function deactivated, the icon may continue to remain visible on the display even after the An audible signal will sound and the display will indicate that cooling fan has switched off to indicate that there is residual the function has finished.
  • Página 9 COOKING TABLE DURATION LEVEL AND RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) (MIN) ACCESSORIES 30 - 50 Leavened cakes 30 - 50 40 - 60 25 - 35 Biscuits / tartlets 25 - 35 35 - 45 1 / 2 190 - 250 15 - 50 Pizza / Focaccia 190 - 250...
  • Página 10 Temperature too high. Select a different function. function will not start. Download the complete Use and Care Guide from docs. bauknecht .eu for more informations about your product Policies, standard documentation and additional product information can be found by: •...
  • Página 11 Afin de profiter d’une assistance complète, Lisez attentivement les consignes de sécurité avant veuillez enregistrer votre appareil sur d’utiliser l’appareil. www . bauknecht . eu / register DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE 1. BOUTON DE SÉLECTION 3. RÉGLAGE DE L’HEURE 5.
  • Página 12 3. CHAUFFER LE FOUR Appuyez sur pour cinq secondes immédiatement après. Un nouveau four peut dégager des odeurs provenant de la fabrication : ceci est parfaitement normale. Avant de cuire des aliments, nous vous conseillons de chauffer le four à vide pour éliminer les odeurs. Enlevez le carton de protection ou le film transparent du four et enlevez les accessoires de l’intérieur.
  • Página 13 FIN DE CUISSON Après la cuisson et avec la fonction désactivée, le voyant peut rester visible sur l'écran même après que le ventilateur de Un signal sonore se fait entendre et l'écran s'illumine pour indiquer refroidissement s'est éteint pour indiquer qu'il y a de la chaleur que la fonction est terminée.
  • Página 14 TABLEAU DE CUISSON NIVEAU ET RECETTE FONCTION PRÉCHAUFFAGE TEMPÉRATURE (°C) DURÉE (MIN) ACCESSOIRES 30 - 50 Gâteaux à pâte levée 30 - 50 40 - 60 25 - 35 Biscuits/Tartelettes 25 - 35 35 - 45 190 - 250 15 - 50 Pizza/Focaccia 190 - 250 20 - 50...
  • Página 15 Température trop élevée. et la fonction ne démarre pas. Sélectionnez une fonction différente. Pour plus d'informations, téléchargez le Guide d'utilisation et d'entretien sur docs. bauknecht .eu Vous trouverez les politiques, la documentation standard et des informations supplémentaires sur le produit : En visitant notre site Web docs .
  • Página 16 DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN BAUKNECHT PRODUCT Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat Voor verdere assistentie kunt u het apparaat gebruikt. registreren op www.bauknecht.eu/register BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL 1. SELECTIEKNOP 3. DE TIJD INSTELLEN 5. REGELKNOPPEN Om de oven in te schakelen door het Om de bereidingstijd te veranderen.
  • Página 17 3. DE OVEN VERWARMEN Druk onmiddellijk op houd vijf seconden ingedrukt. Een nieuwe oven kan geuren afgeven die tijdens het productieproces zijn achtergebleven: dit is volkomen normaal. Voordat u begint met het bereiden van voedsel, raden we daarom aan om de lege oven te verwarmen, om alle mogelijke geuren te verwijderen.
  • Página 18 Na het koken en met de functie gedeactiveerd, kan het pictogram EINDE BEREIDINGSTIJD zichtbaar blijven op het display, zelfs nadat de koelventilator Er klinkt een geluidssignaal en op de display wordt aangegeven dat is uitgeschakeld om aan te geven dat er restwarmte in het de functie klaar is.
  • Página 19 BEREIDINGSTABEL NIVEAU EN RECEPT FUNCTIE VOORVERWARMEN TEMPERATUUR (°C) DUUR (MIN) ACCESSOIRES 30 - 50 Luchtig gebak 30 - 50 40 - 60 25 - 35 Koekjes / taartjes 25 - 35 35 - 45 1 / 2 190 - 250 15 - 50 Pizza's/focaccia's 190 - 250...
  • Página 20 Temperatuur te hoog. Selecteer een andere functie. geselecteerde functie start niet. Download de volledige handleiding van docs. bauknecht .eu voor meer informatie over uw product Beleid, standaarddocumentatie en aanvullende productinformatie vindt u op: • Op onze website docs . bauknecht . eu •...
  • Página 21 BAUKNECHT Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attentamente le Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il istruzioni di sicurezza. prodotto su www . bauknecht . eu / register DESCRIZIONE DEL PANNELLO COMANDI 1. MANOPOLA DI SELEZIONE 3. IMPOSTARE L’ORA 5. TASTI DI REGOLAZIONE...
  • Página 22 3. RISCALDAMENTO DEL FORNO Subito dopo, premere per cinque secondi. Un nuovo forno può rilasciare degli odori dovuti alla lavorazione di fabbrica: questo è normale. Prima di cucinare gli alimenti è dunque raccomandato di riscaldare a vuoto il forno per rimuovere ogni odore. Rimuovere protezioni di cartone o pellicole trasparenti e togliere gli accessori dal forno.
  • Página 23 Al termine della cottura e con la funzione disattivata, è possibile FINE COTTURA che l'icona rimanga visibile sul display per indicare la presenza Un segnale acustico e il display avvisano del termine della funzione. di calore residuo. Ruotare la manopola di selezione per selezionare una funzione Note: il tempo di spegnimento dell'icona può...
  • Página 24 TABELLA DI COTTURA RICETTA FUNZIONE PRERISCALDAMENTO TEMPERATURA (°C) DURATA (MIN) LIVELLO E ACCESSORI Sì 30 - 50 Torte lievitate Sì 30 - 50 Sì 40 - 60 Sì 25 - 35 Biscotti / Tortine Sì 25 - 35 Sì 35 - 45 1 / 2 Sì...
  • Página 25 Selezionare una funzione differente. avvia. Scarica le istruzioni per l'uso e la manutenzione complete da docs. bauknecht .eu per maggiori informazioni sul vostro prodotto Per le linee guida, la documentazione standard e altre informazioni sui prodotti: •...
  • Página 26 Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones Para recibir una asistencia más completa, registre su de seguridad. producto en www . bauknecht . eu / register DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL 1. SELECTOR 3. AJUSTE DE LA HORA 5.
  • Página 27 3. CALENTAR EL HORNO Pulse y mantenga pulsado durante cinco segundos inmediatamente después. Un horno nuevo puede liberar olores que se han quedado impregnados durante la fabricación: es completamente normal. Antes de empezar a cocinar, le recomendamos calentar el horno en vacío para eliminar cualquier olor.
  • Página 28 ese momento, coloque los alimentos dentro y proceda con la FINAL DE COCCIÓN cocción. Sonará una señal acústica y la pantalla indicará que la función ha terminado. Nota: Colocar los alimentos en el horno antes de que haya finalizado el precalentamiento puede tener efectos adversos en el Gire el selector para seleccionar una función diferente o póngalo en para apagar el horno.
  • Página 29 TABLA DE COCCIÓN DURACIÓN RECETA FUNCIÓN PRECALENTAR TEMPERATURA (°C) NIVEL Y ACCESORIOS (MIN) Sí 30 - 50 Tartas esponjosas Sí 30 - 50 Sí 40 - 60 Sí 25 - 35 Biscuits / tartaletas Sí 25 - 35 Sí 35 - 45 1 / 2 Sí...
  • Página 30 Seleccione otra función. no se inicia. Descargue la Guía de uso y cuidado completa en docs.bauknecht.eu para más información sobre su producto Puede consultar los reglamentos, la documentación estándar y información adicional sobre productos mediante alguna de las siguientes formas: Visitando nuestra página web docs .